Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
OEG Anleitungen
Steuergeräte
KSF-Pro
OEG KSF-Pro Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für OEG KSF-Pro. Wir haben
2
OEG KSF-Pro Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch, Bedienungsanleitung
OEG KSF-Pro Handbuch (430 Seiten)
Kesselschaltfeld
Marke:
OEG
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 19.3 MB
Inhaltsverzeichnis
English
6
KSF-Pro mit KMS-D, KSF-Pro mit KMS-D
3
Introduction
5
Inhaltsverzeichnis
6
User Manual
8
Controller Description
8
Initial Controller Setup
9
Keypad and Other Keys
12
Safety Temperature Limiter STB
12
Graphic LCD Display
13
Description and Presentation of the Basic Screen
13
Description of Symbols Presented on the Display
14
Symbols for Heating Circuits
14
Symbols for Operation Mode Indication
14
Symbols for User Functions
14
Symbols for Indication of Temperatures and Other Data
15
Symbols for Protection Functions
17
Symbols for the Indication of Communication between Devices
18
Symbols for Messages and Warnings
18
Help, Messages and Warnings Screen
19
Entering and Navigating through the Menu
20
Menu Structure and Description
20
Basic Settings
23
Display Settings
23
Service Parameters
24
Factory Settings
24
Temperature Settings
25
User Functions
26
Operation Mode Selection
28
Time Program Settings
30
Basic Settings
32
Data Overview
34
Service Settings Manual
35
Controller Parameters
35
User Parameters
35
General Settings
36
Heating Curve
39
Service Parameters
41
Parameters for Floor Drying
53
Default Settings
54
Mixing Heating Circuit
55
Basic Operation Descriptions
55
Direct Heating Circuit
56
Liquid Fuel Boiler
56
Solid Fuel Boiler
57
Heat Accumulator
57
Control of the Heat Pump
58
Pump for Return-Pipe Temperature Increase (Bypass Pump)
58
Domestic Hot Water
58
Domestic Hot Water Circulation
60
Remote Heating Activation
60
Operation of Heating Systems with Two Heat Sources
60
Setting the Minimum RPM for Pump R9
63
Differential Controller
64
Operation Modes in Cases of Sensor Malfunction
66
Installation Manual
67
Controller Installation
67
Wall Installation
67
Panel Installation
68
Installation Onto Boiler
69
Electric Connection of the Controller
70
Connection of Temperature Sensors
71
Room Temperature Sensor
71
Room Unit DD2
72
BUS Connection of KSF-Pro to KMS-D or KMS-D+ Controllers
73
BUS Connection to WHMS Controllers
73
Installation and Connection of VT Safety Limiter
74
Burner Connection
75
Installation and Test of the Safety Temperature Limiter STB
76
Controller Malfunction
77
Sensor Simulation and Controller Operation Test
77
Controller Failure and Servicing
77
Technical Data
78
Declaration of Conformity
79
Product Description
79
KSF-Pro mit KSF-D, KSF-Pro mit KSF-D
79
Standards Used
79
Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment
80
KSF-Pro mit KMS-D, KSF-Pro mit KMS-D
81
Einleitung
81
Deutsch
82
Bedienungsanleitung
84
Warranty
80
Beschreibung des Reglers
84
Reglereinstellung bei der Erstinbetriebnahme
85
Schritt - Sprachenauswahl
85
Schritt - Auswahl des Hydraulikschemas
86
Schritt - Einstellung der Heizkurvensteilheit für den Ersten Kreis
86
Schritt - Einstellung der Heizkurvensteilheit für den Zweiten Kreis
87
Sicherheitstemperatur-Begrenzer (STB)
88
Tastatur und Sonstige Tasten
88
Graphisches LCD-Display
89
Beschreibung und Aussehen der Hauptanzeige
89
Beschreibung der Angezeigten Symbole am Display
90
Symbole der Heizkreise
90
Symbole für Darstellung der Betriebsart
90
Symbole der Benutzerfunktionen
90
Beschreibung
91
Symbole zur Darstellung der Temperaturen und anderer Daten
91
Symbole der Schutzfunktionen
93
Symbole der Kommunikation zwischen Angeschlossenen Geräten
94
Symbole für Warnungen und Meldungen
94
Bildschirm für Hilfe, Meldungen und Warnungen
95
Einstieg und Navigation IM Menü
96
Menüstruktur und -Beschreibung
96
Benutzerfunktionen für den Ersten Heizkreis
96
Benutzerfunktionen für das Brauchwasser
97
Betriebsart für den Ersten Heizkreis
97
Grundeinstellungen
99
Displayeinstellung
99
Wartungsparameter
100
Funktionsparameter
100
Werkseinstellungen
100
Temperatureinstellung
101
Benutzerfunktionen
102
PARTY-Modus
102
ECO-Funktion
102
Urlaubsmodus
103
Betriebsartenwahl
105
Zeitprogramme Einstellen
107
Änderungen IM Zeitprogramm
107
Einschaltintervall
108
Grundeinstellungen
109
Daten Kontrolle
111
Wartungsanleitungen
112
Reglerparameter
112
Benutzerparameter
112
Allgemeine Einstellungen
113
Einstellungen für den Ersten Heizkreis
113
P2.2 Parallelverschie- Bung der Heizkurve
113
Einstellungen für den Zweiten Heizkreis
114
Einstellungen für das Brauchwasser
114
Einstellungen für die Kessel
115
Einstellungen für Alternative Energiequellen
115
Kollektoren oder des Festbrenn- Stoffkessels
115
Heizkurvensteilheit
116
Wartungsparameter
118
Allgemeine Wartungseinstellungen
119
Funktion
121
Wartungseinstellungen für den Ersten Heizkreis
122
Fühlereinfluss
122
Lauftemperatur bei Kühlbetrieb
123
Wartungseinstellungen für den Zweiten Heizkreis
124
S3.16 Ausschaltver- Zögerung der Umwälzpumpe
126
Wartungseinstellungen für das Brauchwasser
126
Legionellen- Schutz - Einschalt- Uhrzeit
126
Wartungseinstellungen für Kessel
127
Regulation des Rücklaufs in den Kessel
129
Wartungseinstellungen für Alternative Energiequellen
129
Parameter für Estrichtrocknung
131
Werkseinstellungen
132
Mischerheizkreise
133
Grundfunktionbeschreibungen
133
Direktheizkreis
134
Flüssigbrennstoffkessel
134
Festbrennstoffkessel
135
Wärmespeicher
136
Wärmepumpe
136
Kesselbeimischpumpe (Bypass)
137
Brauchwasser
137
Brauchwasserzirkulation
138
Ferneinschaltung der Heizung
139
Funktion der Heizsysteme bei Zwei Wärmequellen
139
Umschaltung von Festbrennstoffkessel oder Wärmespeicher (B) auf Flüssigbrennstoffkessel (A)
140
Betrieb des Umschaltventils bei Zwei Wärmequellen
141
Alternativ Einstellung
141
Einstellung der Minimale Drehzahl der Pumpe R9
142
Differenzregler
143
Beispiel der Nutzung des Differenzreglers für die Sonnenkollektoren
143
Beispiel der Nutzung des Differenzreglers für den Festbrennstoffkessel
144
Betriebsart bei Fühlerdefekt
145
Montageanleitung
146
Montage des Reglers
146
Wandmontage
146
Montage in die Kesselöffnung
147
Montage am Kessel
148
Elektrischer Anschluss des Reglers
149
Anschluss der Temperaturfühler
150
Anlegetemperaturfühler
150
Außenlufttemperaturfühler
150
Anschluss der Raumeinheit DD2
151
BUS-Verbindung der KSF-Pro mit KMS-D oder KMS-D+ Regler
152
BUS-Verbindung der KSF-Pro und WHMS Regler
152
Montage und Anschluss des Sicherheitstermostates
153
Anschluss des Brenners
154
Verbindung des Brenners mit dem Konnektor
154
Anschluss des Brenners ohne Konnektor
154
Montage und Funktionstest der Sicherheitstemperatur-Begrenzer
155
Montahe und Funktionstest der Thermischen Ablaufsicherung STB
155
Service und Fehlerbehebung
156
Fühler-Simulation und Steuerung Funktionsprüfung
156
Regler Defekt und Wartung
156
Technische Daten
157
CE - Konformitätserklärung
158
Produktbeschreibung
158
Entsorgung von Gebrauchten Elektrischen und Elektronischen Geräten
159
KSF-Pro mit KMS-D, KSF-Pro mit KMS-D
161
Français
162
Instructions D'utilisation
164
Garantierklärung
159
Vue de la Régulation KSF-Pro
164
La Configuration Initiale de la Régulation
165
Clavier et Autres Touches
168
Fusible Thermique STB
168
Écran Graphique LCD et Affichage des Données
169
Description et Aspect de L'écran Principal
169
Descriptions des Symboles Affichés Sur L'écran
170
Symboles des Circuits de Chauffage
170
Symbole pour Afficher le Mode de Fonctionnement
170
Symboles des Fonctions D'utilisation
170
Symboles pour Afficher les Températures et les Autres Données
171
Symboles des Fonctions de Protection
173
Symboles D'affichage de la Communication entre les Appareils Connectés
174
Symboles D'avertissements et D'informations
175
Écran D'aide, de Messages et D'avertissements
175
Ouverture et Navigation Dans le Menu
176
Structure et Description du Menu
176
Réglage de la Température
176
Programmes Horaires
178
Réglages de Base
179
Réglage de L'écran
179
Réglages D'usine
180
Réglage des Températures
181
Fonctions D'utilisation
182
Choix du Mode de Fonctionnement
184
Réglage des Programmes Horaires
186
Réglages de Base
188
Visualisation des Données
190
Instructions pour les Réglages de Service
191
Paramètres de la Régulation
191
Paramètres D'utilisation
191
Réglages Généraux
192
Courbe de Chauffage
195
Paramètres de Service
197
Fonction Anti- Blocage
200
Paramètre de Séchage du Sol
210
Réglages D'usine
211
Circuit de Chauffage Mélangeur
212
Description de Base de L'opération
212
Chaudière à Combustible Liquide
213
Chaudière à Combustible Solide
214
Protection du Ballon
215
Commande de la Pompe à Chaleur
215
Pompe D'augmentation du Retour Vers la Chaudière (Pompe Bypass)
215
Eau Sanitaire
216
Circulation de L'eau Sanitaire
217
Activation du Chauffage à Distance
218
Foncionnement des Systèmes de Chauffage à Deux Sources de Chaleur
218
Foncionnement de la Vanne de Commutation Avec Deux Sources de Chaleur
220
Réglage de la Vitesse de Rotation Minimale de la Pompe R9
221
Régulateur Différentiel
222
Mode de Fonctionnement en cas de Panne de Sondes
224
Instructions de Montage
225
Montage de la Régulation
225
Montage Mural
225
Montage Dans L'ouverture de la Chaudière
226
Montage Sur un Chaudiere
227
Raccordement Électrique de la Régulation
228
Branchement de Sondes de Températures
229
Unité D'ambiance DD2
230
Liaison BUS des Régulateurs KSF-Pro et KMS-D ou KMS-D
231
Connexion BUS des Régulateurs KSF-Pro et WHMS
231
Branchement et Montage du Thermostat de Sécurité VT
232
Raccordement du Brûleur
233
Montage et de Test de Fonctionnement du Fusible Thermique STB
234
Réparateur et Dépannage
235
Simulation des Sondes
235
Panne et Réparateur de la Régulation
235
Données Techniques
236
Déclaration de Conformité - CE
237
Garantie
238
Recyclage D'appareils Électriques et Électroniques Usagés
238
KSF-Pro mit KMS-D, KSF-Pro mit KMS-D
239
Italiano
240
Istruzioni Per L'uso
242
Aspetto del Regolatore KSF-Pro
242
Configurazione del Regolatore al Primo Avvio
243
Limitatore DI Sicurezza STB
246
Tastiera E Altri Tasti
246
Display Grafico LCD E Visualizzazione Dei Dati
247
Descrizione E Aspetto Dello Schermo Principale
247
Descrizione Dei Simboli Visualizzati Sul Display
248
Simboli Dei Circuiti DI Riscaldamento
248
Simboli Per la Visualizzazione Della Modalità DI Funzionamento
248
Simboli Delle Funzioni DI Utilizzo
248
Simboli Per la Visualizzazione Delle Temperature E Degli Altri Dati
249
Simboli Delle Funzioni DI Protezione
251
Simboli Per la Visualizzazione Della Comunicazione Tra le Apparecchiature Collegate
252
Simboli Per le Avvertenze E le Comunicazioni
252
Schermo Per L'aiuto, le Comunicazioni E le Avvertenze
253
Accesso E Navigazione Nel Menù
254
Struttura E Descrizione del Menù
254
Funzionamento Manuale
256
Impostazioni DI Base
257
Impostazione del Display
257
Parametri DI Servizio
258
Impostazione Delle Temperature
259
Funzioni DI Utilizzo
260
Selezione Della Modalità DI Funzionamento
263
Impostazione Dei Programmi Orari
265
Impostazioni DI Base
267
Controllo Dei Dati
269
Istruzioni Per le Impostazioni DI Servizio
270
Parametri del Regolatore
270
Parametri DI Utilizzo
270
Impostazioni Generali
271
Curva Climatica
274
Parametri DI Servizio
276
Parametri Per L'asciugatura del Massetto
290
Impostazioni DI Fabbrica
291
Descrizioni Generali DI Funzionamento
292
Circuito DI Riscaldamento Miscelato
292
Caldaia a Combustibile Liquido
293
Circuito DI Riscaldamento Diretto
293
Caldaia a Combustibile Solido
294
Serbatoio del Calore
294
Pompa DI Calore
294
Pompa Per Sollevare la Temperatura DI Ritorno Della Caldaia (Pompa Bypass)
295
L'acqua Sanitaria
295
Circolazione Dell'acqua Sanitaria
297
Accensione Telecomandata del Riscaldamento
298
Funzionamento Dei Sistemi DI Riscaldamento con Due Fonti DI Calore
298
Funzionamento Della Valvola DI Commutazione Per le Due Fonti DI Calore
300
Impostazione del RPM Minimo Della Pompa R9
301
Regolatore Differenziale
302
Modalità DI Installazione E Indicazione Dei Sensori DI Temperatura
304
Istruzioni Per L'installazione
306
Installazione del Regolatore
306
Installazione Sulla Parete
306
Installazione Nell'apertura Della Caldaia
307
Installazione Nella Caldaia
308
Allacciamento Elettrico del Regolatore
309
Allacciamento Dei Sensori DI Temperatura
310
Allacciamento Dell'unità Ambiente DD2
311
Collegamento M-Bus Dei Regolatori KSF-Pro E KMS-D O KMS-D
312
Collegamento M-Bus Dei Regolatori KSF-Pro E WHMS
312
Collegamento E Installazione del Termostato DI Sicurezza VT
313
Allacciamento del Bruciatore
314
Installazione E Prova Funziomamento del Limitatore DI Sicurezza STB
315
Revisione Ed Eliminazione Degli Errori
316
Simulazione Dei Sensori E Prova DI Funzionamento del Regolatore
316
Guasto E Revisione del Regolatore
316
Dati Tecnici
317
Dichiarazione del Produttore DI Conformità del Prodotto
318
Descrizione Dei Prodotti
318
Garanzia
319
Smaltimento Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche in Disuso
319
Dutch
322
Gebruikershandleiding
324
Beschrijving Regelaar
324
Eerste Instelling Van de Regelaar
325
Stap 2 - Instelling Hydraulisch Schema
326
Toetsenblok en Adere Toetsen
328
Veiligheidstemperatuurbegrenzer STB
328
Grafisch LCD-Scherm
329
Beschrijving en Voorstelling Van Het Basisscherm
329
Beschrijving Van Symbolen Op Het Display
330
Symbolen Voor Verwarmingscircuits
330
Symbolen Voor Indicatie Werkingsmodus
330
Symbolen Voor Gebruikersfuncties
330
Symbolen Voor Temperatuurindicatie en andere Gegevens
331
Symbolen Voor Beschermfuncties
333
Symbolen Voor de Indicatie Van Communicatie Tussen Apparaten
334
Symbolen Voor Berichten en Waarschuwingen
334
Schermen Help, Berichten en Waarschuwingen
335
Openen Van en Navigeren Door Het Menu
336
Structuur en Beschrijving Menu
336
Scherminstellingen
339
Onderhoudsparameters
340
Fabrieksinstellingen
340
Temperatuurinstellingen
341
Gebruikersfuncties
342
Keuze Bedieningsmodus
344
Instellingen Tijdprogramma's
346
Basisinstellingen
348
Gegevensoverzicht
350
Handleiding Onderhoudsinstellingen
351
Parameters Regelaar
351
Gebruikersparameters
351
Algemene Instellingen
352
Warmtecurve
355
Onderhoudsparameters
357
Brandstof
368
Parameters Voor Het Drogen Van de Vloer
370
Standaardinstellingen
371
Mengcircuit Voor Verwarming
372
Beschrijving Basiswerking
372
Direct Verwarmingscircuit
373
Boiler Voor Vloeibare Brandstof
373
Boiler Voor Vaste Brandstof
374
Warmteaccumulator
374
Warmtepomp
375
Pomp Voor Verhoging Retourpijptemperatuur (By-Pass Pomp)
375
Warmwater
375
Warmwatercirculatie
377
Verwarmingsactivering Van Op Afstand
378
Werking Van Verwarmingssystemen Met Twee Warmtebronnen
378
Werking Van Schakelkraan Met Twee Warmtebronnen
380
De Minimum TPM Voor Pomp R9 Instellen
381
Verschilschakelaar
382
Werkingsmodi in Geval Van Slechte Werking Van Sensoren
384
Installatie Handleiding
385
Installatie Regelaar
385
Muurinstallatie
385
Installatie Op de Uitsnijding Van Het Boilerpaneel
386
Installatie Op Boiler
387
Elektrische Verbinding Van de Regelaar
388
Verbinding Van Temperatuursensoren
389
Kamerunit DD2
390
BUS-Verbinding Naar KMS-D of KMS-D+ Regelaars
391
BUS-Verbinding Naar WHMS Regelaars
391
Installatie en Aansluiting Van VT Veiligheidsbegrenzer
392
Brander Aansluiten
393
Veileigheidstemperatuurbegrenzer STB Installeren en Aansluiten
394
Fout in de Regelaar
395
Sensorsimulatie en Werkingstest Regelaar
395
Defect en Onderhoud Regelaar
395
Technische Gegevens
396
Conformiteitsverklaring
397
Productbeschrijving
397
KSF-Pro mit KSF-D, KSF-Pro mit KSF-D
397
Garantie
398
Oude Elektrische en Elektronische Apparaten Afdanken
398
Hydraulic Schemes
399
Hidraulikschema
399
Schémas Hydrauliques
399
Schemi Idraulici
399
Hydraulische Schema's
399
KSF-Pro mit KMS-D, KSF-Pro mit KMS-D+)
401
D-KMS, KSF-Pro mit KMS-D+)
421
KSF-Pro mit KMS-D+)
423
Werbung
OEG KSF-Pro Bedienungsanleitung (21 Seiten)
Marke:
OEG
| Kategorie:
Schalttafel
| Dateigröße: 1.1 MB
Inhaltsverzeichnis
Notice D'emploi
9
Notice de Montage
10
Gebruiksaanwijzing
13
Montageaanwijzing
14
Instrukcja Obsługi
17
Instrukcja Montażu
18
Werbung
Verwandte Produkte
OEG KMS
OEG KSW-E Serie
OEG KS2W Serie
OEG KSW Serie
OEG KSW-E series
OEG KSW series
OEG KS2W series
OEG KSW-E
OEG KSW
OEG PST AC1.0
OEG Kategorien
Pumpen
Thermostate
Messgeräte
Steuergeräte
Wärmepumpen
Weitere OEG Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen