Sony CMT-SP55MD Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony CMT-SP55MD
Inhaltszusammenfassung für Sony CMT-SP55MD
- Seite 1 4-230-234-32(1) Micro Hi-Fi Component System Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing CMT-SP55MD ©2000 Sony Corporation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Stellen Sie das Gerät nicht in einem engen Raum, Inhaltsverzeichnis wie z.B. einem Bücherregal oder Einbauschrank, auf. Bei diesem Gerät handelt es Vorbereitungen sich um ein Laser-Produkt der Klasse 1. Schritt 1: Anschluss der Stereoanlage ..4 Ein Markierungsschild mit der Aufschrift CLASS 1 LASER Schritt 2: Einstellen der Uhrzeit .... - Seite 3 MD-Deck — Aufnahme Tuner Vor Beginn der Aufnahme ...... 22 Abspeichern von Radiosendern ....46 Aufnahme einer CD auf eine MD Hören von Radiosendungen — CD-MD Synchro Recording ..23 — Vorabstimmung ......48 Aufnahme bestimmter CD-Titel auf eine Etikettieren der Festsender —...
-
Seite 4: Vorbereitungen
Anmerkung Verbinden Sie erst alle Systemkomponenten, bevor Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose anschließen. Werden die Systemverbindungen bei angeschlossenem Netzkabel hergestellt, kann es zu einer Funktionsstörung des Systems kommen. MW-Rahmenantenne UKW-Antenne Rückwand des CMT-SP55MD Tuner Rechter Linker Lautsprecher Lautsprecher Verstärker... - Seite 5 Vorbereitung Schließen Sie die Systemkabel an die Stapeln Sie die Komponenten in der gleichen Buchsen SYSTEM CONTROL jeder Anordnung aufeinander, wie in der nachstehenden Komponente an. Abbildung gezeigt. Tuner und Verstärker Tuner verbinden Schließen Sie das Systemkabel des Verstärkers an die Buchse SYSTEM CONTROL 1 (weiß) des Tuners an.
- Seite 6 Schritt 1: Anschluss der Schließen Sie die MW-Antenne an. Stereoanlage (Fortsetzung) Stellen Sie die MW-Rahmenantenne auf, und schließen Sie die Antennenkabel an. Schließen Sie die Lautsprecher an. Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die Klemmen SPEAKER des Verstärkers und an die Lautsprecherklemmen an, wie unten gezeigt.
-
Seite 7: Einlegen Von Zwei Batterien Des Typs R6 (Größe Aa) In Die Fernbedienung
Einlegen von zwei Batterien Bei Modellen mit des Typs R6 (Größe AA) in die Spannungswahlschalter stellen Sie Fernbedienung VOLTAGE SELECTOR an der Rückseite des Verstärkers auf die Position, die der örtlichen Netzspannung entspricht. VOLTAGE SELECTOR 220V-240V Hinweis Bei normalem Gebrauch der Fernbedienung kann mit 110V-120V einer Batterie-Lebensdauer von ca. -
Seite 8: Schritt 2: Einstellen Der Uhrzeit
Schritt 2: Einstellen der Drücken Sie . oder >, um die Stunde einzustellen, und drücken Sie Uhrzeit dann ENTER/YES. Die Minutenanzeige beginnt zu blinken. Um die Timer-Funktionen benutzen zu können, muss vorher die Uhrzeit eingestellt werden. Die Uhrzeit wird vom Europa-Modell im 24- Stunden-Modus, und von anderen Modellen im 12-Stunden-Modus angezeigt. -
Seite 9: Cd-Spieler
CD-Spieler Wiedergabe einer CD Drücken Sie H am CD-Spieler. Die Wiedergabe beginnt. Schalten Sie die Anlage durch Drücken von ?/1 (Netz) ein. ?/1 (Netz) Titelnummer Spieldauer Operation Bedienung s am CD-Spieler drücken. Stoppen der Wiedergabe S am CD-Spieler drücken. Pause Zum Fortsetzen der Wiedergabe S erneut, oder H am CD-Spieler drücken. -
Seite 10: Zum Abschalten Von Shuffle Play
Zum Abschalten von Shuffle Play Wiedergabe der CD-Titel Drücken Sie PLAY MODE mehrmals, bis „SHUFFLE“ und „PROGRAM“ verschwinden. in zufälliger Reihenfolge Hinweise — Shuffle Play • Sie können Shuffle Play während der Normalwiedergabe starten, indem Sie „SHUFFLE“ zur Anzeige bringen. Alle Titel werden dann in Sie können alle Titel auf einer CD in zufälliger zufälliger Reihenfolge abgespielt. -
Seite 11: Programmieren Von Cd-Titeln
Programmieren von CD- Geben Sie die Nummer des gewünschten Titels mit Hilfe der Titeln — Program Play Zifferntasten ein. Zur Wahl der Titelnummer 11 Sie können ein Programm aus bis zu 25 Titeln in und höher beliebiger Reihenfolge zusammenstellen. Sie Drücken Sie >10 einmal, und geben Sie dann können das Programm auch mit Synchro die Titelnummer mit Hilfe der Zifferntasten... -
Seite 12: Wiederholte Wiedergabe Der Cd-Titel
Programmieren von CD-Titeln Wiederholte Wiedergabe (Fortsetzung) der CD-Titel — Repeat Play Hinweise • Sie können den gewünschten Titel in Schritt 3 auch mit Hilfe von . oder > anwählen. Diese Funktion ermöglicht die Wiederholung Drücken Sie . oder > mehrmals, bis die einer CD bei Normalwiedergabe, Shuffle Play und gewünschte Titelnummer erscheint, und drücken Program Play. -
Seite 13: Verwendung Des Cd-Displays
Im Stoppmodus Verwendung des CD- t Gesamtanzahl der Titel und Gesamtspieldauer Displays (Anzahl der programmierten Titel bei Vorhandensein eines Programms) Sie können die Gesamtzahl der Titel, die Gesamtspieldauer und die Restspieldauer eines CD-Discname** Titels oder einer CD überprüfen. Wenn eine CD TEXT-Disc eingelegt ist, können Sie die auf der Künstlername** CD aufgezeichneten Informationen, wie die Titel-... -
Seite 14: Etikettieren Einer Cd
Etikettieren einer CD Drücken Sie CD, um die Funktion auf CD umzuschalten. — Disc Memo Vergewissern Sie sich, dass im Stoppmodus die Gesamtanzahl der Titel und die Gesamtspieldauer erscheinen. Falls Sie können Discnamen für bis zu 50 CDs „SHUFFLE“ oder „PROGRAM“ im Display erzeugen, die aus maximal 20 Zeichen und angezeigt wird, drücken Sie PLAY MODE Sonderzeichen bestehen können. -
Seite 15: Löschen Eines Discnamens
Löschen eines Discnamens Drücken Sie CURSORt. Das in Schritt 4 gewählte Zeichen hört auf zu 1 Drücken Sie MENU/NO im Stoppmodus. blinken, und der Cursor springt nach rechts. 2 Drücken Sie . oder > mehrmals, bis „Name Erase ?“ erscheint, und drücken Sie dann ENTER/YES. -
Seite 16: Überprüfen Der Disc Memo-Information
Überprüfen der Disc Drücken Sie . oder > mehrmals, bis „Name Check?“ erscheint. Memo-Information Drücken Sie ENTER/YES. Bis zu 20 Zeichen des Discnamens werden durchlaufend im Display angezeigt. Drücken Sie . oder > mehrmals, um die im Systemspeicher gespeicherten Discnamen zwischen 01 und 50 anzuwählen. -
Seite 17: Md-Deck - Wiedergabe
MD-Deck — Wiedergabe Drücken Sie N. Die Wiedergabe beginnt. Wiedergabe einer MD Sie können eine MD genau wie eine CD abspielen. Schalten Sie die Anlage durch Drücken von ?/1 Titelnummer Spieldauer (Netz) ein. Operation Bedienung x drücken. Stoppen der ?/1 (Netz) Wiedergabe X drücken. -
Seite 18: Wiedergabe Der Md- Titel In Zufälliger Reihenfolge
Zum Abschalten von Shuffle Play Wiedergabe der MD- Drücken Sie x zum Stoppen von Shuffle Play, und drücken Sie dann PLAY MODE mehrmals, Titel in zufälliger bis „SHUFFLE“ und „PROGRAM“ verschwinden. Reihenfolge — Shuffle Play Hinweis Um einen Titel zu überspringen, drücken Sie >. Sie können alle Titel auf einer MD in zufälliger Drücken Sie ., um an den Anfang des aktuellen Reihenfolge wiedergeben. -
Seite 19: Programmieren Von Md-Titeln
Programmieren von MD- Geben Sie die Nummer des gewünschten Titels mit Hilfe der Titeln — Program Play Zifferntasten ein. Zur Wahl der Titelnummer 11 Sie können ein Programm aus bis zu 25 Titeln in und höher beliebiger Reihenfolge zusammenstellen. Drücken Sie >10 einmal, und geben Sie dann die Titelnummer mit Hilfe der Zifferntasten ein. -
Seite 20: Wiederholte Wiedergabe Von Md-Titeln
Programmieren von MD-Titeln Wiederholte Wiedergabe (Fortsetzung) von MD-Titeln — Repeat Play Operation Bedienung Erst x, dann PLAY MODE Abschalten von Program Play mehrmals drücken, bis Diese Funktion ermöglicht die Wiederholung „PROGRAM“ und einer MD bei Normalwiedergabe, Shuffle Play „SHUFFLE“ verschwinden. und Program Play. -
Seite 21: Verwendung Des Md-Displays
Im Stoppmodus Verwendung des MD- t Gesamtanzahl der Titel und Gesamtspieldauer Displays Restliche Aufnahmedauer (nur für eine Sie können die Gesamtanzahl der Titel, die bespielbare MD) Gesamtspieldauer und die Restdauer der MD Bei einer vorbespielten MD erscheint der überprüfen. Discname. Discname* Uhrzeitanzeige Wenn kein Discname vorhanden ist, erscheint „No... -
Seite 22: Md-Deck - Aufnahme
MD-Deck — Aufnahme Anmerkung zu den Titelnummern Vor Beginn der einer MD Bei einer MD werden alle Informationen über Aufnahme Titelnummern (Titelreihenfolge), die Anfangs- und Endpunkte von Titeln usw. in dem Die MD (MiniDisc) ermöglicht die digitale sogenannten TOC-Bereich* abgelegt, der Aufnahme und Wiedergabe von Musik mit hoher getrennt von den Tondaten verwaltet wird. -
Seite 23: Aufnahme Einer Cd Auf Eine Md
Aufnahme einer CD auf Legen Sie eine bespielbare MD ein. Mit dem Pfeil zum Deck gerichtet. eine MD — CD-MD Synchro Recording Sie können digitale Aufnahmen von einer CD auf eine MD machen, wobei die Titelnummern in derselben Reihenfolge wie auf der Quellen-CD gesetzt werden. -
Seite 24: Cd-Md Synchro Recording
Aufnahme einer CD auf eine MD Aufnahme bestimmter (Fortsetzung) CD-Titel auf eine MD Drücken Sie H am MD-Deck. — CD-MD Synchro Recording Die Aufnahme beginnt. Am Ende der Aufnahme wird sowohl der CD-Spieler als auch das MD-Deck Sie können bestimmte CD-Titel mit der Program automatisch auf Stopp geschaltet. -
Seite 25: Auswahl Der Titel
Zum Stoppen der Aufnahme Auswahl der Titel Drücken Sie s am MD-Deck. Falls die MD während der Drücken Sie CD an der Fernbedienung, Aufnahme voll wird um die Funktion auf CD umzuschalten. MD-Deck und CD-Spieler werden automatisch Legen Sie eine CD ein. auf Stopp geschaltet. -
Seite 26: Aufnahme Ausgewählter Abschnitte Auf Eine Md - Manuelle Aufnahme
Aufnahme ausgewählter Legen Sie eine bespielbare MD ein. Abschnitte auf eine MD Drehen Sie FUNCTION, bis „CD“ erscheint. — Manuelle Aufnahme Drücken Sie z REC. Wenn die MD teilweise bespielt ist, beginnt die Das MD-Deck wird auf Aufnahme- Aufnahme nach dem letzten aufgenommenen Bereitschaft geschaltet. -
Seite 27: Aufnahme Vom Radio
Aufnahme vom Radio Drücken Sie TUNING + oder –, um den gewünschten Festsender aufzurufen. — Manuelle Aufnahme Näheres zum Abspeichern von Radiosendern auf Seite 46. Sie können ein Radioprogramm analog auf eine MD aufnehmen. Festsendernummer und Frequenz (oder Sendername* bzw. RDS-Sendername**) * Der Sendername wird nur angezeigt, wenn Sie dem Festsender einen Namen zugewiesen haben (siehe Seite 49). -
Seite 28: Leerstellen Zwischen Titeln
2,5 2,3,4 Einfügen von 3 Sekunden langen Leerstellen zwischen Titeln — Smart Space Die Smart Space-Funktion ermöglicht das automatische Einfügen von 3 Sekunden langen Leerstellen zwischen Titeln während einer digitalen Aufnahme von einer CD. Wenn bei anderen Aufnahmearten die Smart Space-Funktion aktiviert ist und etwa 3 Sekunden oder länger (aber weniger als 30 Sekunden) keine Signaleingabe erfolgt, ersetzt das MD-Deck diese... -
Seite 29: Aufnahmebetrieb Mit 6-Sekunden
Aufnahmebetrieb mit 6- Drücken Sie H am MD-Deck. Die Aufnahme beginnt. Sekunden- Wenn eine längere Stummpassage von maximal 30 Sekunden Dauer vorhanden ist, Pufferspeicher erscheint „Smart Space“, worauf das MD- Deck diese Stummpassage durch eine — Time Machine Recording Leerstelle von ca. 3 Sekunden Länge ersetzt und die Aufnahme fortsetzt. -
Seite 30: Zum Abschalten Von Time Machine Recording
Aufnahmebetrieb mit 6- Starten Sie die Wiedergabe der Sekunden-Pufferspeicher aufzunehmenden Signalquelle. (Fortsetzung) Drücken Sie ENTER/YES an dem Punkt, an dem die Aufnahme beginnen soll. Die Aufnahme der Signalquelle beginnt mit den vorher im Pufferspeicher abgelegten Audiodaten von 6 Sekunden Länge. Wenn die MD teilweise bespielt ist, beginnt die Aufnahme nach dem letzten aufgenommenen Titel. -
Seite 31: Setzen Von Titelnummern
1,2,3 Setzen von Titelnummern Titelnummern können wie folgt gesetzt werden: • Automatisch während der Aufnahme Bei der Aufnahme vom CD-Spieler dieser Anlage oder von einer an der Buchse DIGITAL OPTICAL AUX IN angeschlossenen Komponente werden die Titelnummern automatisch in der gleichen Reihenfolge wie auf der Original- Signalquelle gesetzt. -
Seite 32: Einstellen Des Aufnahmepegels
Setzen von Titelnummern Einstellen des (Fortsetzung) Aufnahmepegels Manuelles Setzen von Titelnummern an bestimmten Bei Aufnahme auf eine MD können Sie den Punkten während der Aufnahmepegel auf den gewünschten Wert Aufnahme einstellen. Der Aufnahmepegel kann nicht nur für — Titelmarkierung analoge Aufnahmen, sondern auch bei digitaler Aufnahme von einer CD usw. -
Seite 33: Monaurale Aufnahme
Monaurale Aufnahme Drehen Sie l/L zum Einstellen des Aufnahmepegels. Die Signalquelle und der Aufnahmepegel Stereosignale, beispielsweise von einer UKW- werden angezeigt. Der Aufnahmepegel kann Stereosendung, können in Mono-Format von –12 bis +12 eingestellt werden. Während umgewandelt und dann aufgezeichnet werden. Bei Sie den Ton mithören, justieren Sie den Aufnahmen im Mono-Format beträgt die Aufnahmepegel so ein, dass „OVER“... -
Seite 34: Zum Zurückschalten Auf Stereo-Aufnahme
Monaurale Aufnahme Hinweis (Fortsetzung) Die Bedeutung der Anzeige „MONO“ links im Display ändert sich je nach dem MD-Wiedergabe- oder -Aufnahmemodus. Drehen Sie l/L, bis „MD Stereo Im Stopp-, Aufnahme- oder Aufnahme-Pause-Modus des MD-Decks, oder beim Auswerfen der MD Rec“ (oder „MD Mono Rec“) erscheint, t Zeigt an, dass monaurale Aufnahme aktiviert ist. -
Seite 35: Md-Deck - Editieren
MD-Deck — Editieren Vor Beginn des Editierens Vor Beginn des Eine MD kann nur dann editiert werden, wenn: Editierens • die MD bespielbar ist. • der MD-Wiedergabemodus auf Sie können die aufgezeichneten Titel auf einer Normalwiedergabe eingestellt ist. MD editieren. Mit Hilfe der Editierfunktionen Überprüfen Sie die folgenden Punkte vor Beginn können Sie die Reihenfolge der Titel auf einer des Editierens. -
Seite 36: Etikettieren Einer Md - Name-Funktion
Etikettieren einer MD Drücken Sie MD, um die Funktion auf MD umzuschalten. — Name-Funktion Um einen Titelnamen einzugeben, drücken Sie . oder >, bis die Nummer des zu etikettierenden Titels angezeigt wird. Mit dieser Funktion können Sie folgendermaßen Etiketten für Ihre bespielten MDs und aufgenommenen Titel erzeugen. -
Seite 37: Überprüfung Der Namen
Löschen von Namen Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, bis Sie den ganzen Namen eingegeben Zum gleichzeitigen Löschen der haben. Discnamen und aller Titelnamen Falls Ihnen ein Fehler 1 Drücken Sie MENU/NO im Stoppmodus. unterlaufen ist 2 Drücken Sie . oder > mehrmals, bis Drücken Sie CURSORT oder t, bis das „MD Name ?“... -
Seite 38: Löschen Von Aufnahmen - Erase-Funktion
Löschen von Aufnahmen — Erase-Funktion Das MD-Deck ermöglicht schnelles und einfaches Löschen unerwünschter Titel. Mit Hilfe der Undo- Funktion kann der Inhalt auf den Zustand vor der Löschung wiederhergestellt werden (Rückgängigmachung). Beachten Sie jedoch, dass eine Rückgängigmachung nach der Durchführung anderer Editiervorgänge nicht möglich ist. -
Seite 39: Löschen Aller Titel
Zum Abbrechen von Track Erase Drücken Sie . oder > mehrmals, Drücken Sie MENU/NO vor Abschluss des bis „MD All Erase ?“ erscheint, und Vorgangs. drücken Sie dann ENTER/YES. Zum Wiederherstellen des „MD All Erase ??“ erscheint. Zustands vor Track Erase Der ursprüngliche Zustand kann unmittelbar nach Drücken Sie ENTER/YES erneut. -
Seite 40: Drücken Sie Enter/Yes, Wenn Punkt
Löschen von Aufnahmen Drücken Sie . oder > unter (Fortsetzung) Mithörkontrolle des Tons mehrmals, um den Anfangspunkt des zu löschenden Abschnitts (Punkt A) aufzusuchen. Der Anfangspunkt kann in Schritten von 1/86 Sekunden (1 Frame) verschoben werden. 4,5,8 Um den Punkt in Sekunden- oder Minutenschritten zu verschieben, drücken 9,11 Sie m oder M, so dass „s“... -
Seite 41: Zum Wiederherstellen Des Zustands Vor A-B Erase
Zum Wiederherstellen des Verschieben Zustands vor A-B Erase Der ursprüngliche Zustand kann unmittelbar nach aufgenommener Titel dem Löschen der Titel mit Hilfe der Undo- Funktion (siehe Seite 45) wiederhergestellt — Move-Funktion werden. Anmerkung Mit dieser Funktion können Sie die Reihenfolge Falls „Impossible“... -
Seite 42: Unterteilen Aufgenommener Titel
Verschieben aufgenommener Unterteilen Titel (Fortsetzung) aufgenommener Titel Drücken Sie . oder > mehrmals, — Divide-Funktion bis „MD Move ?“ erscheint, und drücken Sie dann ENTER/YES. Diese Funktion ermöglicht das nachträgliche Setzen von Titelnummern nach der Aufnahme. Drücken Sie . oder > so oft, bis Bei der Unterteilung eines Titels erhöht sich die die Nummer des zu verschiebenden Gesamtzahl der Titel um eins, und alle... -
Seite 43: Zum Wiederherstellen Des Zustands Vor Divide
Zum Wiederherstellen des Drücken Sie MD, um die Funktion auf Zustands vor Divide MD umzuschalten. Der ursprüngliche Zustand kann unmittelbar nach dem Unterteilen der Titel mit Hilfe der Undo- Drücken Sie MENU/NO, so dass „MD Funktion (siehe Seite 45) wiederhergestellt werden. -
Seite 44: Kombinieren Aufgenommener Titel
Kombinieren Drücken Sie MD, um die Funktion auf MD umzuschalten. aufgenommener Titel Drücken Sie MENU/NO, so dass „MD — Combine-Funktion Edit Menu“ erscheint. Mit dieser Funktion können sie zwei Titel zu Drücken Sie . oder > mehrmals, einem einzigen kombinieren. Beim Kombinieren bis „MD Combine ?“... -
Seite 45: Zum Abschalten Der Combine-Funktion
Zum Abschalten der Combine- Annullieren der letzten Funktion Drücken Sie MENU/NO vor Abschluss des Bearbeitung — Undo-Funktion Vorgangs. Zum Wiederherstellen des Mit dieser Funktion können Sie den letzten Zustands vor Combine Editiervorgang rückgängig machen und den Inhalt der MD wieder in den Zustand vor dem Der ursprüngliche Zustand kann unmittelbar nach Editiervorgang zurückversetzen. -
Seite 46: Tuner
Tuner Annullieren der letzten Abspeichern von Bearbeitung (Fortsetzung) Radiosendern Drücken Sie . oder > mehrmals, bis „MD Undo ?“ erscheint. Sie können bis zu 30 Sender, 20 für UKW (FM) „MD Undo ?“ erscheint nicht, wenn kein und 10 für MW (AM), vorabstimmen. Editiervorgang stattgefunden hat, der annulliert werden kann. -
Seite 47: Zum Einstellen Eines Senders Mit Schwachem Signal
Zum Einstellen eines Senders Drücken Sie TUNING MODE mit schwachem Signal mehrmals, bis „AUTO“ erscheint. 1 Drücken Sie TUNING MODE mehrmals, bis „MANUAL“ in Schritt 3 erscheint. 2 Drücken Sie m oder M mehrmals, um den Sender einzustellen, und fahren Sie dann ab Schritt 5 fort. -
Seite 48: Hören Von Radiosendungen - Vorabstimmung
Hören von Drücken Sie . oder >, um den gewünschten Festsender aufzurufen. Radiosendungen — Vorabstimmung Festsendernummer und Frequenz (oder Geben Sie zuerst die Frequenzen von Sendername* bzw. RDS-Sendername**) Radiosendern in den Speicher des Tuners ein (siehe Seite 46). * Der Sendername wird nur angezeigt, wenn Schalten Sie die Anlage durch Drücken von Sie dem Festsender einen Namen zugewiesen ?/1 (Netz) ein. -
Seite 49: Etikettieren Der Festsender
Hinweise Etikettieren der • Durch einfaches Drücken von TUNER/BAND am Tuner können Sie von einer anderen Signalquelle Festsender — Sendername auf den Tuner umschalten (Automatische Signalquellenwahl). • Um den Empfang zu verbessern, richten Sie die Sie können einem Festsender einen Namen von mitgelieferten Antennen neu aus, oder schließen Sie bis zu 12 Zeichen (Sendername) zuweisen. - Seite 50 Etikettieren der Festsender Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7, bis (Fortsetzung) Sie den ganzen Namen eingegeben haben. Drücken Sie NAME EDIT. Falls Ihnen ein Fehler Die Texteingabe-Anzeige erscheint, und der unterlaufen ist Cursor blinkt. Drücken Sie CURSORT oder t, bis das zu ändernde Zeichen blinkt, und wiederholen Sie dann die Schritte 5 bis 7.
-
Seite 51: Verwendung Des Radiodatensystems (Rds)
Timer/Weitere Funktionen Verwendung des Einschlafen mit Musik Radiodatensystems — Sleep Timer (RDS) (nur Europa-Modell) Die Anlage kann so eingestellt werden, dass sie Was ist RDS? sich nach einer vorprogrammierten Zeit automatisch ausschaltet, so dass Sie zu den RDS (Radio Data System) ist ein Rundfunkdienst, Klängen von Musik einschlafen können. -
Seite 52: Wecken Mit Musik - Daily Timer
Einschlafen mit Musik Wecken mit Musik (Fortsetzung) — Daily Timer Hinweise • Die Funktion „Sleep Timer“ kann auch benutzt werden, ohne die Uhrzeit einzustellen. Sie können sich zu einer vorprogrammierten Zeit • Das gesonderte Cassettendeck TC-SP55 schaltet mit Musik wecken lassen. sich bei Wahl von „SLEEP AUTO“... - Seite 53 Drücken Sie ?/1 zum Ausschalten der Drücken Sie VOLUME + oder – zum Einstellen der Lautstärke. Anlage. Drücken Sie CLOCK/TIMER SET. Drücken Sie . oder > mehrmals, bis „SET DAILY“ erscheint, und drücken Sie dann ENTER/YES. Die Stundenanzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie die Zeit zum Starten der Wiedergabe ein.
-
Seite 54: Timer-Aufnahme Von Radioprogrammen
Timer-Aufnahme von Stellen Sie die Aufnahme-Startzeit ein. Stellen Sie die Stunde durch mehrmaliges Radioprogrammen Drücken von . oder > ein, und drücken Sie dann ENTER/YES. Die Minutenanzeige beginnt zu blinken. Um eine Timer-Aufnahme durchzuführen, müssen Sie zuerst den Sender vorabstimmen (siehe Seite 46) und die Uhr einstellen (siehe Seite 8). -
Seite 55: Zum Abbrechen Des Vorgangs
Wenn Sie ENTER/YES drücken, werden Hinweise Startzeit, Stoppzeit und die anderen • Die Anlage schaltet sich etwa 30 Sekunden vor der Einstellungen nacheinander angezeigt, bevor Startzeit ein und bereitet sich auf die Timer- Aufnahme vor. Die Aufnahme beginnt, sobald die die ursprüngliche Anzeige wieder erscheint. -
Seite 56: Einstellen Der Bässe
Einstellen der Bässe Einstellen des Klangs , Drücken Sie DSG ON/OFF, um „DSG“ Sie können die Bässe und Höhen mit Hilfe der anzuzeigen, und drehen Sie dann DSG DSG-Funktion (Dynamic Sound Generator) einstellen. FREQUENCY LOW. Sie können die Bässe von MIN bis MAX DSG ON/OFF einstellen. -
Seite 57: Externe Komponenten
Externe Komponenten Anschluss einer Schließen Sie ein Optokabel (Vierkant- Optobuchse, nicht mitgeliefert) an. Digitalkomponente Schließen Sie die Digitalkomponente mit 1 Die Kappe von der Buchse DIGITAL Audiokabeln (nicht mitgeliefert) und einem OPTICAL AUX IN Optokabel (Vierkant-Optostecker, nicht abnehmen. IN 2 mitgeliefert) an. -
Seite 58: Anschluss Einer Digitalkomponente
Anschluss einer Anschluss einer Digitalkomponente (Fortsetzung) Analogkomponente Anmerkungen • Digitales Überspielen von DVD-Software ist fast ausnahmslos verboten. Um gegen digitales Zur Erweiterung Ihrer Stereoanlage können Sie Überspielen geschützte DVD-Software gesonderte Komponenten anschließen. Der aufzunehmen, müssen Sie das Optokabel abtrennen analoge Ton von der angeschlossenen und die Aufnahme über eine Analogverbindung Komponente wird als Analogsignal auf die MD durchführen. -
Seite 59: Zum Abschwächen Von Verzerrungen Der Angeschlossenen Komponenten
Anschluss eines anderen Tuner Cassettendecks, TV-Gerätes, Videorecorders usw. Schließen Sie die Komponente an die Buchsen AUX IN und OUT an der Rückwand des Tuners An den An den Audioausgang einer Audioeingang einer Analogkomponente Analogkomponente Cassettendeck MD-Deck Hinweise • Schalten Sie die Funktion auf „AUX“ um, wenn Sie den Ton einer externen Komponente wiedergeben oder aufnehmen wollen. -
Seite 60: Anschluss Von Außenantennen
Anschluss einer Anschluss von Analogkomponente (Fortsetzung) Außenantennen Wenn „OVER“ während der Aufnahme von einer Schließen Sie eine Außenantenne an, um den angeschlossenen Komponente Empfang zu verbessern. aufleuchtet UKW-Antenne Ein während der Aufnahme eingegebenes Signal Schließen Sie eine im Fachhandel erhältliche hat den vorgeschriebenen Pegel überschritten. -
Seite 61: Zusatzinformationen
Zusatzinformationen MW-Antenne Vorsichtsmaßnahmen Schließen Sie einen isolierten Draht von 6 bis 15 Meter Länge an die MW-Antennenklemme an. Lassen Sie die mitgelieferte MW-Rahmenantenne Zur Betriebsspannung (Für angeschlossen. Modelle mit Spannungswähler) Isolierter Draht • Bevor Sie diese Anlage in Betrieb nehmen, stellen (nicht mitgeliefert) Sie sicher, dass die Betriebsspannung Ihrer Anlage mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. - Seite 62 Sollten sich noch irgendwelche Fragen oder Probleme bezüglich dieser Stereoanlage ergeben, wenden Sie Anmerkungen zu CDs sich bitte an Ihren nächsten Sony-Händler. • Reinigen Sie eine CD vor der Wiedergabe mit Hinweise zu den Lautsprechern einem Reinigungstuch. Wischen Sie dabei die CD von der Mitte zum Rand hin ab.
-
Seite 63: Systemeinschränkungen Von Mds
Tonaussetzer beim Absuchen Systemeinschränkungen editierter Titel Durch Editieren erzeugte Titel können bei von MDs Suchoperationen Tonaussetzer verursachen, weil die Hochgeschwindigkeits-Wiedergabe bei der Suche der Positionen auf der Disc mehr Zeit benötigt, wenn die Das Aufnahmesystem Ihres MD-Decks weist die Titel über die Disc verstreut sind. im Folgenden beschriebenen Einschränkungen auf. -
Seite 64: Störungssuche
Die Fernbedienung funktioniert nicht. Sollte ein Problem bestehen bleiben, wenden Sie • Das Hindernis beseitigen. sich bitte an Ihren Sony-Händler. Wenn eine • Die Entfernung zur Anlage verkürzen. Reparatur der Anlage notwendig ist, reichen Sie bitte die komplette Anlage ein. Da es sich hierbei •... - Seite 65 • Die Antennen so weit entfernt wie möglich • Die Disc einschieben und ein paar Stunden von den Lautsprecherkabeln aufstellen. bei eingeschalteter Anlage abwarten. • Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler, falls sich die mitgelieferte AM-Antenne von ihrem Fortsetzung auf der nächsten Seite Plastikständer gelöst hat.
- Seite 66 Störungssuche (Fortsetzung) Externe Komponenten Kein Ton. • „Kein Ton“ unter „Allgemeines“ auf Seite 64 Die Wiedergabe beginnt nicht am ersten lesen, und den Zustand der Anlage Titel. überprüfen. • PLAY MODE im Stoppmodus des MD- • Die Komponente richtig anschließen (siehe Decks mehrmals drücken, bis „PROGRAM“...
-
Seite 67: Selbstdiagnose-Anzeige
Problem zu beseitigen. Sollte irgendein versucht, auf eine CD-R (bespielbare CD) Problem bestehen bleiben, wenden Sie sich an aufzunehmen. Ihren Sony-Händler. cDas Serial Copy Management System verhindert die Anfertigung einer digitalen Kopie (siehe Seite 63). Aufnahme auf eine CD-R ist nicht möglich. -
Seite 68: Meldungen
Name Full Meldungen Der für die Disc- und Titelnamen reservierte Speicherplatz auf der Disc ist voll. Ergreifen Sie die in der nachstehenden Tabelle No Name angegebenen Maßnahmen, falls eine der Sie haben versucht, den Disc- oder Titelnamen folgenden Meldungen während des Betriebs im einer nicht etikettierten Disc anzuzeigen. -
Seite 69: Technische Daten
TOC Reading Technische Daten Das MD-Deck liest das MD-Inhaltsverzeichnis (TOC). Tuner-Teil (ST-SP55) TOC Writing UKW-Stereo, UKW/MW-Superhet-Tuner Das MD-Deck aktualisiert das MD- Eingang Inhaltsverzeichnis mit den aufgenommenen AUX IN (Cinch-Buchsen): Spannung 250 mV, Impedanz oder editierten Daten. 47 kOhm Ausgang Track End AUX OUT (Cinch-Buchsen): Während der Einstellung des Trennungspunktes Spannung 250 mV, Impedanz... - Seite 70 Technische Daten (Fortsetzung) Lautsprecher (SS-CSP55) Lautsprechersystem 2-Weg-Bassreflex Bestückung Übrige Modelle: Tieftöner: 12 cm Durchm., Glasfaser-Konustyp DIN-Ausgangsleistung (Nennwert): 25 + 25 W (8 Ohm bei 1 kHz, Hochtöner: 2,5 cm Durchm., DIN, 240 V) symmetrische Ansteuerung 22 + 22 W (8 Ohm bei 1 kHz, Nennimpedanz 8 Ohm DIN, 220 V)
-
Seite 71: Index
Index Daily Timer 52 Manuelle Abstimmung 48 Digitale Aufnahme 22, 57 Meldungen 68 Disc Memo 14 Move-Funktion 41 Disc Memo-Information 16 A-B Erase-Funktion 39 Display 13, 21 N, O Abspeichern von Radiosendern Divide-Funktion 42 Nach Dynamic Sound Generator 56 Abstimmraster 47 Aufnahme auf eine MD 22 All Erase-Funktion 39 Editieren einer MD 35... - Seite 72 Index (Fortsetzung) Time Machine Recording 29 Timer Einschlafen mit Musik 51 Timer-Aufnahme 54 Wecken mit Musik 52 Titelmarkierung 31, 42 Toneinstellung 56 Track Erase-Funktion 38 Uhrzeiteinstellung 8 Undo-Funktion 45 Aufnahme auf eine MD Editieren einer MD 35 Vorabstimmung 48 W, X, Y, Z Wiedergabe der Titel in gewünschter Reihenfolge (Program...