Sony GV-D1000 Bedienungsanleitung Seite 128

Aufnehmen eines Bildes von
einer Kassette als Standbild
Bildgröße der Standbilder
Die Bildgröße wird automatisch auf 640 × 480
eingestellt.
Wenn die Zugriffsanzeige leuchtet oder blinkt
Bewegen Sie das Gerät nicht und schützen Sie es
vor Erschütterungen oder Stößen. Schalten Sie
das Gerät auch nicht aus und lassen Sie den
„Memory Stick" nicht auswerfen. Andernfalls
können Bilddaten beschädigt werden.
Wenn „ " auf dem Bildschirm erscheint
Der eingesetzte „Memory Stick" ist nicht mit
dem Videorecorder kompatibel, da sein Format
nicht dem des Videorecorders entspricht.
Überprüfen Sie das Format des „Memory Sticks".
Wenn Sie PHOTO im Wiedergabemodus leicht
drücken
Der Videorecorder stoppt kurzzeitig.
Auf einer Kassette aufgezeichneter Ton
Sie können den Ton von einer Kassette nicht
aufnehmen.
Auf der Kassette aufgezeichnete Titel
Sie können die Titel nicht auf dem „Memory
Stick" aufzeichnen. Der Titel wird nicht
angezeigt, während Sie ein Standbild mit
PHOTO aufnehmen.
Aufnahmedatum/-uhrzeit
Das Datum bzw. die Uhrzeit der Aufnahme auf
dem „Memory Stick" wird aufgezeichnet.
Wenn Sie PHOTO auf der Fernbedienung
drücken
Der Videorecorder zeichnet sofort das Bild auf,
das beim Drücken der Taste auf dem Bildschirm
angezeigt wurde.
128
Een beeld van een cassette
opnemen als stilstaand beeld
Formaat van stilstaande beelden
Het beeldformaat wordt automatisch ingesteld
op 640 × 480.
Wanneer het controlelampje oplicht of
knippert
Stel het toestel niet bloot aan trillingen noch
schokken. Zet het evenmin af en werp de
"Memory Stick" niet uit. Als u dat toch doet,
kunnen de beeldgegevens beschadigd worden of
verloren gaan.
Indien " " op het scherm verschijnt
Dan is de in de videorecorder geplaatste
"Memory Stick" niet geschikt voor opnemen
omdat het formaat niet overeenkomt met dat van
uw videorecorder. Controleer het formaat van de
"Memory Stick".
Als u tijdens afspelen licht op de PHOTO toets
drukt
Uw videorecorder stopt even.
Geluid opgenomen op een cassette
U kunt geen geluid opnemen van een cassette.
Titels die reeds op cassette werden
opgenomen
De titels kunnen niet worden opgenomen op
"Memory Sticks". De titel verschijnt niet wanneer
u een stilstaand beeld opneemt met PHOTO.
Opnamedatum/-tijd
Het tijdstip (datum/tijd) waarop de "Memory
Stick" werd opgenomen.
Bij indrukken van de PHOTO toets op de
afstandsbediening
De videorecorder zal dan onmiddellijk het beeld
vastleggen dat op het scherm zichtbaar is bij
indrukken van de toets.