Installation Du Logiciel - Handycam DCR-DVD850E Bedienungsanleitung

• « PMB » ne prend pas en charge la reproduction
sonore ambiophonique 5,1 canaux. Le son est
reproduit sur 2 canaux.
• En fonction de l'ordinateur, il est possible que
les supports de 8 cm (DVD+R DL, etc.) ne
puissent pas être utilisés.
• Si vous utilisez un ordinateur portable,
branchez-le à l'adaptateur secteur pour
l'alimenter. Dans le cas contraire, le logiciel ne
fonctionnera pas correctement en raison de la
fonction d'économie d'énergie de l'ordinateur.
• Vous pouvez lire des images enregistrées sur un
« Memory Stick PRO Duo » dans la fente pour
« Memory Stick » d'un ordinateur. Toutefois,
dans les cas suivants, n'utilisez pas la fente pour
« Memory Stick » de l'ordinateur mais
raccordez votre caméscope à l'ordinateur à
l'aide du câble USB :
– L'ordinateur n'est pas compatible avec un
« Memory Stick PRO Duo ».
– Un adaptateur pour « Memory Stick Duo » est
nécessaire.
– Un « Memory Stick PRO Duo » ne peut pas
être lu dans la fente pour « Memory Stick ».
– La lecture de données à partir de la fente pour
« Memory Stick » est lente.

Installation du logiciel

Vous devez installer le logiciel sur votre
ordinateur Windows avant de raccorder
votre caméscope à l'ordinateur.
L'installation n'est requise que la première
fois.
Le contenu à installer et les procédures peuvent
varier selon votre système d'exploitation.
b Remarques
• Si une version de « PMB » est déjà installée sur
l'ordinateur, vérifiez-la. Pour l'afficher, cliquez
sur [Aide] t [À propos de PMB] dans la barre
de menus de « PMB ». Comparez la version à
celle du logiciel « PMB » contenu sur le CD-
ROM fourni pour être certain que la version la
plus récente remplacera la plus ancienne. Si la
version du logiciel « PMB » installée
antérieurement est plus récente, désinstallez-la
d'abord, puis installez les deux versions dans
l'ordre ascendant. Sinon, certaines fonctions de
« PMB » risquent de ne pas fonctionner
correctement.
1
Vérifiez que votre caméscope
n'est pas raccordé à l'ordinateur.
2
Mettez l'ordinateur sous tension.
b Remarques
• Connectez-vous en tant qu'Administrateur pour
procéder à l'installation.
• Fermez toutes les applications ouvertes avant
d'installer le logiciel.
3
Placez le CD-ROM fourni dans le
lecteur de disque de votre
ordinateur.
L'écran d'installation apparaît.
Si l'écran n'apparaît pas
1 Cliquez sur [Démarrer] t [Ordinateur]
(sous Windows XP, [Poste de travail]).
2 Cliquez deux fois sur [SONYPICTUTIL
(E:)] (CD-ROM) (lecteur de disque).*
* Les noms de lecteur (tels que (E:)) peuvent
varier selon l'ordinateur.
4
Cliquez sur [Installer].
5
Sélectionnez la langue pour
l'application à installer, puis
cliquez sur [Suivant].
FR
97
Suite ,