Rendre Le Disque Compatible Avec La Lecture Sur D'autres Appareils (Finalisation); Séquence D'opérations - Handycam DCR-DVD850E Bedienungsanleitung

Rendre le disque compatible avec la lecture sur
d'autres appareils (finalisation)
La finalisation rend le disque enregistré compatible pour la lecture sur d'autres appareils et
des lecteurs DVD d'ordinateur.
Avant de procéder à la finalisation, vous pouvez sélectionner le style du menu de DVD qui
affiche la liste des films (p. 71).
La finalisation est requise selon le type de disque.
• DVD-RW/DVD-R/DVD+R DL: La finalisation est requise.
• DVD+RW: La finalisation n'est pas requise, sauf dans les cas suivants :
1 Pour créer un menu de DVD
2 Pour lire les données sur un lecteur DVD d'ordinateur
3 Si la durée total d'enregistrement d'un disque est courte (inférieure à 5 min. en mode HQ,
8 min. en mode SP ou 15 min. en mode LP)
b Remarques
• La compatibilité de lecture avec tous les appareils n'est pas garantie.
• Aucun DVD menu n'est créé pour les DVD-RW (mode VR).
Séquence d'opérations
Pour lire un disque sur d'autres appareils pour la première fois (p.71)
Si 1, 2 ou
3
Finaliser
Procédez aux réglages
souhaités pour le menu
de DVD.
Lecture sur
d'autres
appareils
Suite ,
FR
69