Handycam DCR-DVD850E Bedienungsanleitung Seite 56

Reproduction/copie d'images vers un support de votre caméscope (DCR-
DVD450E/DVD650E/DVD850E) (Suite)
2 Appuyez sur
la date d'enregistrement des films
souhaités, puis appuyez sur
Les films enregistrés à la date
sélectionnée sont affichés sur l'écran.
Appuyez sur le film affiché à l'écran
pour confirmer.
Appuyez sur
précédent.
3 Appuyez sur
Si l'espace disque est insuffisant pour
enregistrer l'ensemble du film,
[Mémoire insuffisante.] apparaît.
4 Lorsque [Terminé.] s'affiche, appuyez
sur .
Pour copier tous les films d'une liste
de lecture (p. 62)
1 A l'étape 3, appuyez sur [
TOUT].
Si l'espace disque est insuffisant pour
enregistrer l'ensemble du film,
[Mémoire insuffisante.] apparaît.
2 Appuyez sur [OUI].
3 Lorsque [Terminé.] s'affiche, appuyez
sur .
Pour sauvegarder les films qui ne le
sont pas encore
1 A l'étape 3, appuyez sur
[SAUVEGARDE].
2 Appuyez sur [Sauvegarde les films non
sauvegardés.] t [OUI].
3 Lorsque [Terminé.] s'affiche, appuyez
sur .
Si l'espace disque est insuffisant pour
enregistrer l'ensemble du film, [Le
disque est plein.] apparaît et le nombre
de disques une face requis s'affiche.
Préparez les disques et répétez la
procédure à partir de l'étape 1.
FR
56
/ pour sélectionner
.
pour revenir à l'écran
t [OUI].
COPIER
b Remarques
• Si les films sont sauvegardés sur 2 disques ou
plus, le film enregistré à la fin de chaque disque
est divisé automatiquement pour remplir
l'ensemble de l'espace du disque.
z Conseils
• A l'étape 3, si vous appuyez sur
[SAUVEGARDE] t [La sauveg.commence à
partir du 1er film. L'histor.de sauv.précédent
sera effacé.], vous pouvez sauvegarder tous les
films, y compris ceux qui ont été sauvegardés
précédemment. Votre caméscope conserve un
historique de sauvegarde des films uniquement
s'ils sont sauvegardés à l'aide de la fonction
[SAUVEGARDE].
Copie d'images fixes (DCR-
DVD450E/DVD850E)
Vous pouvez copier sur un « Memory Stick
PRO Duo » des images fixes situées sur la
mémoire interne.
Depuis
t
Commencez par insérer un « Memory Stick
PRO Duo » dans votre caméscope.
b Remarques
• Il est recommandé d'utiliser l'adaptateur secteur
comme source d'alimentation pour éviter toute
mise hors tension pendant l'opération.
z Conseils
• Pour vérifier les images fixes copiées,
sélectionnez [MEMORY STICK] dans
[REG.SUPP.PHOTO] (p. 29).
Vers