Autres Fonctions - Handycam DCR-DVD850E Bedienungsanleitung

Création de disques
Vous pouvez créer un disque en
rassemblant des films et des images fixes
importés antérieurement sur votre
ordinateur (p. 98).
1
Mettez l'ordinateur sous tension
et placez un disque vierge dans le
lecteur de DVD.
• Reportez-vous à la page 13 pour connaître
les types de disques que vous pouvez
utiliser.
• Si un autre logiciel quelconque démarre
automatiquement, arrêtez-le.
2
Double-cliquez sur l'icône du
raccourci « PMB » sur l'écran de
l'ordinateur pour démarrer
« PMB ».
• Vous pouvez aussi démarrer « PMB » en
cliquant sur [Démarrer] - [Tous les
programmes] - [Sony Picture Utility] -
[PMB].
3
Cliquez sur [Dossiers] ou
[Calendrier] dans la partie gauche
de la fenêtre, sélectionnez le
dossier ou la date, puis
choisissez les films et les images
fixes.
• Pour sélectionner plusieurs films et images
fixes, maintenez la touche Ctrl enfoncée
pendant la sélection.
4
En haut de la fenêtre, cliquez sur
[Traitement] - [Création de DVD-
Video (SD)].
La fenêtre de sélection des films et des
images fixes s'affiche.
• Pour ajouter des films et des images fixes à
ceux déjà sélectionnés, sélectionnez-les
dans la fenêtre principale, puis glissez et
déposez-les dans la fenêtre.
5
Suivez les instructions affichées
à l'écran pour créer le disque.
• La création d'un disque peut prendre un
certain temps.

Autres fonctions

Copie de disques
Vous pouvez copier un disque enregistré
sur un autre disque à l'aide de « Video Disc
Copier ».
Cliquez sur [Démarrer] - [Tous les
programmes] - [Sony Picture Utility] -
[Video Disc Copier] pour démarrer le
logiciel.
Reportez-vous à l'aide de « Video Disc
Copier » pour obtenir des détails sur
l'opération.
Montage de films
Vous pouvez couper uniquement une partie
déterminée d'un film et l'enregistrer sous
un autre fichier.
A l'aide de « PMB », sélectionnez le film
que vous souhaitez monter, puis cliquez sur
[Traitement] - [Video Trimming] pour
afficher la fenêtre Video Trimming. Pour
plus d'informations sur l'opération,
consultez le « Manuel de PMB » (p. 100).
FR
101
Suite ,