Handycam DCR-DVD850E Bedienungsanleitung Seite 5

• Lorsque vous utilisez un « Memory Stick
PRO Duo » avec un appareil compatible
« Memory Stick », veillez à insérer le
« Memory Stick PRO Duo » dans un
adaptateur pour « Memory Stick Duo ».
Utilisation du caméscope
• Ne tenez pas le caméscope par les parties
suivantes :
Viseur
Batterie
• Le caméscope n'est pas étanche à la
poussière, aux gouttes d'eau ni aux
projections d'eau. Reportez-vous à la
section A propos de la manipulation de
«
votre caméscope
»
• Pour éviter d'endommager les fichiers
multimédia ou de perdre les images
enregistrées, n'exécutez pas les actions
suivantes lorsque les témoins
(Fixe) (p. 24) ou les témoins
ACCESS/d'accès (p. 30, 32) sont allumés :
– retirer la batterie ou débrancher
l'adaptateur secteur du caméscope,
– faire subir des chocs mécaniques ou des
vibrations au caméscope,
• Si vous raccordez votre caméscope à un
autre appareil à l'aide d'un câble, veillez à
insérer la fiche du connecteur dans le bon
sens. En forçant l'insertion de la fiche
dans la prise, vous risquez d'endommager
la prise et de provoquer un problème de
fonctionnement de votre caméscope.
Ecran LCD
(p. 123).
(Film)/
A propos des options de menu, du
panneau LCD, du viseur et de
l'objectif
• Si une option de menu est grisée, cela
signifie qu'elle n'est pas disponible dans
les conditions de lecture ou
d'enregistrement en cours.
• L'écran LCD et le viseur sont le produit
d'une technologie extrêmement pointue et
plus de 99,99 % des pixels sont
opérationnels. Cependant, on peut
constater de très petits points noirs et/ou
lumineux (blancs, rouges, bleus ou verts)
qui apparaissent en permanence sur
l'écran LCD et dans le viseur. Ces points
sont normaux et proviennent du processus
de fabrication ; ils n'affectent en aucun
cas la qualité de l'enregistrement.
Point noir
Point blanc, rouge,
bleu ou vert
• Si l'écran LCD, le viseur ou l'objectif se
trouvent exposés à la lumière directe du
soleil pendant une période prolongée, cela
risque d'entraîner des problèmes de
fonctionnement.
• Ne filmez pas le soleil directement. Cela
pourrait entraîner un mauvais
fonctionnement de votre caméscope.
Effectuez des prises de vue du soleil
uniquement dans des conditions de
lumière faible, par exemple au crépuscule.
Remarques sur les prises de vue
• Avant le début de toute prise de vue,
testez cette fonction pour vous assurer que
l'image et le son sont enregistrés sans
problème.
FR
5
Suite ,