Handycam DCR-DVD850E Bedienungsanleitung Seite 9

Utilisation du support
Catégorie (GERER SUPPORT)
..................................................... 68
Rendre le disque compatible avec la
lecture sur d'autres appareils
(finalisation) ................................ 69
Lecture d'un disque sur d'autres
appareils ..................................... 72
Vérification des informations sur le
support ........................................ 73
Formatage du support .................. 74
Enregistrement d'autres films après
la finalisation .............................. 76
Recherche du type de disque à
utiliser (GUIDE SEL.DISQUE) .... 77
Réparation du fichier de base de
données d'images ....................... 78
Empêcher la récupération de
données sur la mémoire interne
(DCR-DVD450E/DVD850E) ....... 79
Personnalisation de votre
caméscope
Opérations possibles avec la
catégorie (REGLAGES) du
HOME MENU ........................ 80
Utilisation du HOME MENU ........ 80
Liste des options de la catégorie
(REGLAGES) ...................... 81
REGL.FILMS APP. ....................... 82
(Options d'enregistrement de films)
REGL.PHOTO APP. ..................... 84
(Options d'enregistrement d'images fixes)
AFF.REGL.IMAGES ..................... 85
(Options de personnalisation de
l'affichage)
REGL.SON/AFF. .......................... 86
(Options de réglage du signal sonore et
de l'écran)
REGLAGES SORTIE ....................87
(Options lors de la connexion d'autres
appareils)
REG.HOR./ LAN. ......................87
(Options de réglage de l'horloge et de la
langue)
REGL.GENERAUX .......................88
(Autres options de réglage)
Activation des fonctions à l'aide de
OPTION MENU ......................89
Utilisation du OPTION MENU ...... 89
Enregistrement d'options dans le
OPTION MENU ......................... 90
Affichage d'option dans le OPTION
MENU ....................................... 90
Fonctions définies dans le
OPTION MENU ......................91
Utilisation de votre ordinateur
Opérations possibles avec un
ordinateur Windows ...................96
Dépannage
Dépannage .................................103
Indicateurs et messages
d'avertissement .........................112
Informations complémentaires
Utilisation de votre caméscope à
l'étranger ...................................116
Structure des fichiers/dossiers situés
sur la mémoire interne (DCR-
DVD450E/DVD850E) et sur un
« Memory Stick PRO Duo » ......118
Précautions et entretien ..............119
A propos du disque .................. 119
A propos du « Memory
Stick » ..................................... 120
A propos de la batterie
« InfoLITHIUM » ...................... 122
FR
9
Suite ,