Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Canon ELPH LT IXUS M-1

  • Seite 2 ˝ Deutsch Hinweise für Deutschland Batterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll ! Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbraucher gesetzlich verpflichtet (Batterieverordnung), alte und gebrauchte Batterien und Akkumulatoren zurückzugeben. Sie können die gebrauchten Batterien an den Sammelstellen der öffentlich- rechtlichen Entsorgungsträger in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden.
  • Seite 3: Wichtige Hinweise Zum Gebrauch

    1. Diese Kamera ist nicht wasserdicht und eignet sich daher nicht für den Einsatz in Regen oder Schnee. Sollte die Kamera versehentlich ins Wasser fallen, wenden Sie sich an einen autorisierten Canon-Kundendienst. Schützen Sie die Kamera vor salzhaltigem Sprühwasser und übermäßiger Feuchtigkeit. Nach Gebrauch am Strand reinigen Sie die Kamera gründlich mit einem trockenen Tuch.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Zunächst einmal vielen Dank für Ihr Vertrauen in den Namen Canon. Bevor Sie die ersten Bilder machen, sollten Sie sich die Zeit nehmen, diese Anleitung aufmerksam durchzulesen, um sich mit den Funktionen und der Handhabung Ihrer Kamera anzufreunden. Inhalt Die Anleitung untergliedert sich in vier Hauptteile: Einleitung, grundlegende Bedienung, besondere Funktionen und zusätzliche Information.
  • Seite 5 n Einstellbereich............22 Fotografieren durch eine Fensterscheibe ....22 m Auswählen des Bildformats (C/H/P) ....23 , Auslöserfunktionen..........24 Grüne/orangefarbene Anzeigelampe ....25 . Entnehmen der Filmkassette .......26 Entwicklung und Abzüge (Farbnegativ-Film) ..27 Handhabung belichteter Filmkassetten....27 Besondere Funktionen EC Einstellen der Blitzbetriebsart ......28 z Blitzautomatik ohne Funktion zur ˝...
  • Seite 6: Advanced Photo System Merkmale

    ADVANCED PHOTO SYSTEM Dies ist eine Advanced Photo System-Kamera. Dieses System und die fortschrittliche Canon-Technik haben eine Kamera ermöglicht, die kleiner ist als je zuvor. Zunächst einmal einige der besonderen Merkmale dieses Systems: z Neuer Film Der neue IX240-Film ist in...
  • Seite 7: Neue Bildformate

    Merkmale c Neue Bildformate Mit dem Advanced Photo System können Aufnahmen mit drei Bildformaten gemacht werden: im gewohnten Format (C-Abzug) sowie Weitwinkelformat (H-Abzug) und Panoramaformat (P-Abzug). Das Advanced Photo System ermöglicht außerdem Aufdrucken von Datum/Uhrzeit-Information auf der Rückseite bzw. Vorder- und Rückseite von Bildern. Das System erlaubt auch den Aufdruck von Titeln auf der Bildrückseite.
  • Seite 8: Kurzübersicht Über Das Advanced Photo System

    Kurzübersicht über das Advanced Photo System Herkömmlicher Film C-Abzug H-Abzug P-Abzug Bildformat-Wählhebel Aufgezeichnete Daten (Beispiel) Film • Datum und Titel • Bildformat • Filmausrichtung • Blitz ein/aus Belichtungsdaten werden • Objekthelligkeit hier aufgezeichnet. usw. Film-Identifikationsnummer ˝-8...
  • Seite 9: Eine Reihe Von Daten (Ix-Information) Werden Magnetisch Auf Der Filmoberfläche Aufgezeichnet

    Ausführlichere Beschreibungen finden Sie auf den in Klammern stehenden Seiten. Die Filmkassette wird einfach in die Kamera geschoben. (→ 16) • Im Gegensatz zu dem früheren 135er Film (35 mm) ist beim Einlegen des Films ein Öffnen der Kamera und Herausziehen bzw.
  • Seite 10: Kurzübersicht Über Die Bedienung Der Kamera

    Kurzübersicht über die Bedienung der Kamera Öffnen Sie den Batteriefachdeckel, und legen Sie die Batterie ein. (→ 15) Öffnen Sie den Deckel des Filmkassettenfachs. (→ 16) • Zum Öffnen drehen Sie den Knopf nach links. Legen Sie die Filmkassette ein, und schließen Sie den Deckel des Filmkassettenfachs.
  • Seite 11 Ausführlichere Beschreibungen finden Sie auf den in Klammern stehenden Seiten. Wählen Sie mit dem Bildformat-Wählhebel das gewünschte Bildformat. (→ 23) \ Der Bildausschnitt im Sucher ändert sich entsprechend. H-Abzug ˝ Richten Sie die Autofokusmarke auf den Aufnahmegegenstand, um dann den Auslöser zu drücken.
  • Seite 12: Teilebezeichnungen

    Teilebezeichnungen * (→ ■) bedeutet “siehe Seite ■”. LCD-Display (→ 14) Empfänger für automatische Scharfeinstellung Sucherfenster Set-Taste (→ 39, 40) Sender für automatische Select-Taste (→ 40, 42) Scharfeinstellung Auslöser (→ 24) Blitz Meßzelle für Lampe zur automatische Reduzierung des Belichtung “Rote-Augen”...
  • Seite 13 DATE-Taste (→ 38, 40, 42) Orangefarbene Anzeigelampe G Selbstauslösertaste (→ 25) (→ 37) Grüne Anzeigelampe (→ 25) ˝ TITLE-Taste Sucher (→ 21) (→ 42, 43) Rückspultaste Bildformat-Wählhebel ( B ) (→ 26) (→ 23) Riemenöse (→ 14) Blitzbetriebsart-Taste ( EC ) (→ 17, 28) Knopf zum Öffnen des Filmkassettenfachdeckels (→...
  • Seite 14: Befestigen Der Trageschlaufe

    Teilebezeichnungen/Befestigen der Trageschlaufe LCD-Display Anzeige für “beidseitigen Datumsaufdruck” Datum/Titel-Anzeige Titelwahlanzeige Batterieanzeige Bildzählwerk Filmkassettenanzeige Selbstauslöseranzeige Slow-Synchro Anzeige Anzeige der Funktion zur Reduzierung “Blitz EIN” Anzeige des “Rote-Augen” Effekts “Blitz AUS” Anzeige Auf dem Display sind beim normalen Gebrauch nur die relevanten Anzeigen zu sehen. Befestigen der Trageschlaufe Bringen Sie vor Gebrauch der Kamera zunächst die Trageschlaufe an.
  • Seite 15: Einlegen Der Batterie

    z Einlegen der Batterie Batterie: eine Lithiumbatterie (CR2) Öffnen Sie den Batteriefachdeckel. • Drücken Sie auf den geriffelten Teil des Batteriefachdeckels, und heben Sie den Deckel dabei ˝ Legen Sie die Batterie ein. • Legen Sie die Batterie mit korrekt ausgerichteten Polen (+ und –) so über dem darunter befindlichen Band A ein, daß...
  • Seite 16: Einlegen Der Filmkassette

    x Einlegen der Filmkassette Öffnen Sie den Deckel Filmkassettenfachs. • Drehen Sie den Knopf am Filmkassettenfachdeckel nach links. Legen Sie eine Filmkassette ein. • Legen Sie den Film so ein, daß die Belichtungsanzeige nach außen (oben) weist. • Verwenden Sie bitte stets unbelichteten Film (→...
  • Seite 17: Anzeigen Der Filminformation

    Filmkassetten (unbelichtet) • Verwenden Sie IX240-Filmkassetten. • Herkömmlicher 35-mm-Film kann nicht verwendet werden. • Achten Sie beim Einlegen darauf, daß die Belichtungsanzeige der Filmkassette auf (unbelichtet) steht. Anzeigen der Filminformation ˝ Schalten Sie die Kamera aus, und drücken Sie dann die Blitzbetriebsarttaste ( EC ).
  • Seite 18: Einschalten Der Kamera

    c Einschalten der Kamera Drücken Sie den Ein/Aus- Schalter nach unten in Richtung “OPEN/CLOSE”, um die Kamera einzuschalten. \ Der Objektivdeckel ist nun offen. \ Der Schalter kehrt danach automatisch in seine ursprüngliche Stellung zurück. \ Als Blitzbtetriebsart wird “Blitzautomatik” (vollautomatischer Betrieb) vorgegeben.
  • Seite 19: Überprüfen Des Batteriezustands

    Überprüfen des Batteriezustands Prüfen Sie beim Einschalten, ob L auf dem Display angezeigt wird. Batterie-Lebensdauer: bei normalen Temperaturen ca. 22 Filmkassetten für jeweils 25 Bilder, wenn die Hälfte der Aufnahmen mit Blitz gemacht wird (gemäß Canon- Batterieprüfverfahren). ˝ Batterieanzeige (leuchtet): Batterie O.K.
  • Seite 20: Halten Der Kamera

    v Halten der Kamera Für scharfe und verwackelungsfreie Aufnahmen halten Sie die Kamera wie in den folgenden Abbildungen. • Damit Ihre Finger nicht mit ins Bild kommen und die Kamera nicht wackelt, halten Sie sie stets mit beiden Händen. • Der bzw. die Ellbogen sollten möglichst am Körper anliegen. •...
  • Seite 21: Sucher

    b Sucher Sucher Sucherrahmen ˝ Bildrahmen Der Bildausschnitt innerhalb dieses Rahmens wird abgelichtet. (H-Abzug) Autofokusmarke Richten Sie diese Marke auf den Aufnahmegegenstand. ˝-21...
  • Seite 22: Einstellbereich

    n Einstellbereich Der Einstellbereich der Kamera hängt von der jeweils gewählten Blitzbetriebsart ab. • In der Betriebsart “Blitz AUS” (→ 34) geht der Einstellbereich von 1 m bis unendlich. • In allen anderen Betriebsarten (→ 28) reicht der Einstellbereich von 0,6 m bis unendlich. Der Blitz wird bei Aufnahmeentfernungen zwischen 0,6 und 1 m gezündet.
  • Seite 23: Auswählen Des Bildformats (C/H/P)

    m Auswählen des Bildformats (C/H/P) Bei dieser Kamera können Sie zwischen drei Bildformaten wählen: C-Abzug, H-Abzug und P-Abzug. Bildformat-Wählhebel Wählen Sie mit dem ˝ Bildformat-Wählhebel das gewünschte Bildformat. • Sie können beliebig zwischen den drei Formaten umschalten. H-Abzug Beim Verstellen des Bildformat-Wählhebels ändert sich der Sucherausschnitt entsprechend.
  • Seite 24: Auslöserfunktionen

    , Auslöserfunktionen Der Auslöser dieser Kamera arbeitet zweistufig. Wenn Sie den Auslöser halb andrücken, führt die Kamera zunächst die Belichtungs- und Scharfeinstellung aus. Beim Durchdrücken des Auslösers wird dann die Aufnahme gemacht. Richten Sie die Autofokusmarke auf den Aufnahmegegenstand, und drücken Sie den Auslöser halb an.
  • Seite 25: Grüne/Orangefarbene Anzeigelampe

    Grüne/orangefarbene Anzeigelampe Wenn Sie den Auslöser halb andrücken, signalisieren die Anzeigelampen durch Leuchten oder Blinken, ob die Aufnahme gelingt. Grüne Anzeigelampe Orangefarbene Anzeigelampe ˝ Grüne Anzeigelampe Leuchtet: Aufnahme kann gemacht werden. (Scharfeinstellung erfolgreich.) Blinkt (4mal/s): Aufnahmeentfernung zu kurz (siehe q unten). Orangefarbene Anzeigelampe Leuchtet: Blitz ist geladen.
  • Seite 26: Entnehmen Der Filmkassette

    . Entnehmen der Filmkassette Der Film wird automatisch zurückgespult, sobald das Ende erreicht ist. Wenn der Film ganz zurückgespult wurde, blinkt das Symbol A auf dem Display. Sehen Sie daher stets nach, ob A auf dem Display blinkt, bevor Sie die Kassette aus der Kamera nehmen.
  • Seite 27: Entwicklung Und Abzüge (Farbnegativ-Film)

    Entwicklung und Abzüge (Farbnegativ-Film) • Sie können belichtete Farbnegativ-Filmkassetten in autorisierten Fachgeschäften entwickeln lassen, die durch das ADVANCED PHOTO SYSTEM-Zeichen gekennzeichnet sind. • Die autorisierten Geschäfte liefern folgenden Service: q Rückgabe des entwickelten Films in seiner Kassette. w Abzüge in allen drei Bildformaten e Indexabzug ˝...
  • Seite 28: Ec Einstellen Der Blitzbetriebsart

    Einstellen der Blitzbetriebsart Sie können den Blitz so einstellen, daß er bei jeder Aufnahme gezündet wird oder ganz abgeschaltet ist. Wählen Sie die Blitzbetriebsart in Übereinstimmung mit der jeweiligen Aufnahmesituation. Die Kamera muß zum Auswählen der Blitzbetriebsart eingeschaltet sein. Drücken Sie die Blitzbetriebsart-Taste ( EC ).
  • Seite 29: Z Blitzautomatik Ohne Funktion Zur Reduzierung Des "Rote-Augen" Effekts

    z Blitzautomatik ohne Funktion zur Reduzierung des “Rote-Augen” Effekts Wählen Sie diese Betriebsart, wenn Sie Szenen ohne Personen fotografieren oder Schnappschüsse ohne Funktion zur Reduzierung des “Rote-Augen” Effekts machen möchten. Bei schwacher Beleuchtung wird der Blitz automatisch gezündet, wenn Sie den Verschluß auslösen. ˝...
  • Seite 30: Blitzautomatik Mit Funktion Zur Reduzierung Des "Rote-Augen" Effekts

    Einstellen der Blitzbetriebsart Blitzautomatik mit Funktion zur Reduzierung des “Rote-Augen” Effekts Wählen Sie diese Betriebsart, wenn Sie Personen in schwachem Licht fotografieren, um zu verhüten, daß deren Augen als grellrote Punkte abgelichtet werden (→ 32). Beim Drücken des Auslösers leuchtet dann zunächst die Lampe zur Reduzierung des “Rote-Augen”...
  • Seite 31 Drücken Sie den Auslöser halb an. \ Die Lampe zur Reduzierung des “Rote-Augen” Effekts leuchtet nun, und der Verschluß kann etwa eine Sekunde lang nicht ausgelöst werden. • Halten Sie den Auslöser ˝ angedrückt. Drücken Sie den Auslöser nach etwa einer Sekunde ganz durch.
  • Seite 32: Funktion Zur Reduzierung Des "Rote-Augen" Effekts

    Einstellen der Blitzbetriebsart Funktion zur Reduzierung des “Rote- Augen” Effekts Wenn Personen in dunkler Umgebung mit Blitzlicht fotografiert werden, erscheinen die Augen oft als grellrote Punkte auf dem Bild. Dieses Phänomen wird durch Licht verursacht, das durch die weit geöffneten Pupillen in die Augen eintritt und von der Netzhaut reflektiert wird.
  • Seite 33: C "Blitz Ein

    “Blitz EIN” Der Blitz wird ohne Berücksichtigung des Umlichts bei jeder Aufnahme mit ausgelöst. Verwenden Sie diese Betriebssart zum Aufhellen von Tageslichtaufnahmen, oder um die Konturen des Aufnahmegegenstands weicher erscheinen zu lassen. ˝ Drücken Sie die ( EC ) Blitzbetriebsart-Taste, bis C auf dem Display angezeigt wird.
  • Seite 34: D "Blitz Aus

    Einstellen der Blitzbetriebsart “Blitz AUS” Der Blitz wird auch bei schwacher Beleuchtung nicht ausgelöst. Wählen Sie diese Betriebsart an Orten, wo Blitzufnahmen verboten sind, für nächtliche Szenen oder für Aufnahmen mit dem zur Verfügung stehenden Licht. Drücken Sie die ( EC ) Blitzbetriebsart-Taste, bis D auf dem Display angezeigt wird.
  • Seite 35: Rote-Augen" Effekts

    Slow-Synchro (lange Blitzsynchronzeit) mit Funktion zur Reduzierung des “Rote-Augen” Effekts Diese Betriebsart ist beim Fotografieren von Personen in abendlicher oder nächtlicher Umgebung wirksam. Blitz und Verschlußzeit werden hierbei wirkungsvoll kombiniert: Der Blitz beleuchtet die Personen im Vordergrund, während die längere Verschlußzeit für eine bessere Ausleuchtung des Hintergrunds sorgt.
  • Seite 36: Autofokus-Speicherung

    Autofokus-Speicherung Verwenden Sie diese Funktion, wenn sich der eigentliche Aufnahmegegenstand am Rand des Bildausschnittes befindet. Richten Sie die Autofokusmarke mittig auf den Aufnahmegegenstand, und drücken Sie den Auslöser dann halb an. \ Die grüne Anzeigelampe leuchtet, wenn sich die Kamera auf den Aufnahmegegenstand eingestellt hat.
  • Seite 37: G Aufnahmen Mit Selbstauslöser

    Aufnahmen mit Selbstauslöser Die Selbstauslöser-Betriebsart erlaubt es Ihnen, selbst mit ins Bild zu kommen. Stellen Sie die Kamera auf eine solide Unterlage oder auf ein Stativ. Die Selbstauslöserbetriebsart muß bei eingeschalteter Kamera aktiviert werden. Drücken Sie die Selbstauslösertaste ( G ) . \ Das Symbol G wird nun ˝...
  • Seite 38: Datum/Uhrzeit-Aufdruck

    Datum/Uhrzeit-Aufdruck Das Datum bzw. die Uhrzeit einer Aufnahme kann bei Bedarf auf die Rückseite bzw. die Vorder- und Rückseite des Bildes aufgedruckt werden. Drücken Sie die DATE-Taste. • Bei jeder Tastenbetätigung wird zur jeweils nächsten Betriebsart weitergeschaltet. Datum/Uhrzeit-Anzeige auf dem Display “Datum”...
  • Seite 39: Ändern Des Datumsformats

    Ändern des Datumsformats Drücken Sie in der “Datum” Betriebsart die Set-Taste, um das gewünschte Datumsformat zu wählen. • Verwenden Sie hierzu den Drücker an der Trageschlaufenschnalle. ˝ \ Das Datumsformat wechselt nach folgendem Schema: Jahr/Monat/Tag → Monat/Tag/Jahr → Tag/Monat/Jahr. Jahr/Monat/Tag Monat/Tag/Jahr Tag/Monat/Jahr ˝-39...
  • Seite 40: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Einstellen von Datum und Uhrzeit Nach Auswechseln der Batterie, oder wenn Sie in eine andere Zeitzone reisen, müssen Sie das Datum und die Uhrzeit neu einstellen. Wenn nach dem Auswechseln der Batterie “-- -- --” blinkend auf dem Display angezeigt wird, müssen Sie Schritte 2, 3, 4 und 6 erneut ausführen.
  • Seite 41 Führen Sie Schritte 2 und 3 wiederholt aus, bis alle Anzeigestellen richtig eingestellt sind, und drücken Sie abschließend die Select-Taste. • Die Einstellung des Datums ist beendet, wenn keine der Anzeigestellen mehr blinken. ˝ Drücken Sie die DATE- Taste, um die “Datum+Uhrzeit”...
  • Seite 42: Titelaufdruck

    Titelaufdruck Bei dieser Kamera können auch Titel (Grüße) auf die Rückseite der Bilder aufgedruckt werden. Wählen Sie hierzu bei eingeschalteter Kamera einen der angebotenen Titel aus. Auswählen der Titelsprache Drücken Sie die TITLE- Taste. \ Das Wort wird nun zur Bestätigung auf dem Display angezeigt.
  • Seite 43: Auswählen Des Titels

    Auswählen des Titels Nach Auswählen der Titelsprache können Sie den gewünschten Titel wählen. Drücken Sie die TITLE- Taste. \ Bei jeder Tastenbetätigung wird zur jeweils nächsten ˝ Titelnummer weitergeschaltet. • Wählen Sie den gewünschten Titel, und machen Sie dann die Aufnahme. Schaltfolge der TITLE-Taste E-1 I LOVE YOU E-5 CONGRATULATIONS...
  • Seite 44: Im Problemfall

    Im Problemfall Wenn beim Gebrauch ein Problem auftritt, gehen Sie bitte die folgende Tabelle durch, bevor Sie einen Defekt annehmen. Ursache Abhilfe Seite Problem • Die Batterie ist • Ersetzen Sie die Die Batterieanzeige M blinkt. verbraucht. Batterie durch eine frische. •...
  • Seite 45: Fragen Und Antworten

    Problem Ursache Abhilfe Seite “H” wird auf dem • Die • Entfernen Sie die Display angezeigt. Selbstdiagnose- Batterie aus der Funktion hat einen Kamera. Wenn “H” von Fehler entdeckt. der LCD-Anzeige verschwindet, legen Sie die Batterie wieder ein. Der Deckel des •...
  • Seite 46: Technische Daten

    Technische Daten Typ: vollautomatische IX240-Kamera mit magnetischen IX- Funktionen Bildformat: 16,7 × 30,2 mm Objektiv: Canon 23 mm, f/4,8 Scharfeinstellung: Aktiv-Autofokus Aufnahmeentfernung: 0,6 m bis unendlich (Betriebsart “Blitz AUS”: 1 m bis unendlich) Verschluß: elektromagnetisch gesteuerter Verschluß mit kombinierten Programmen Sucher: Echtbild-Sucher Bilderfassung: ca.
  • Seite 47 Batterie-Lebensdauer: ca. 22 Filmkassetten für jeweils 25 Bilder (bei normalen Temperaturen und 50% Blitzaufnahmen) Abmessungen (B × H × T): 85 × 55 × 34,5 mm Gewicht: 115 g (ohne Batterie) • Alle Angaben gemäß Canon-Prüfverfahren. • Änderungen vorbehalten. ˝-47...

Inhaltsverzeichnis