Werbung
ZUBEHOR NACH WAHL
Filter-Garnitur
Der
exk
lusive
Atoron-F
ilter
passt
genau
in
die Rille auf der
Ka
mera-Vorderseite; der Filter
bedeckt das Objektiv
und
den
CdS
-Bel
ichtu ngsmesser.
Demz
ufolge ist
kein Ausgleich
des
Filterfakt
o
rs
notwendig.
Die
Garnitur umfasst Y2, 80B
und ND4
Filter
.
Fur
Schwarzweiss-Fi Ime
Y2:
Gelbfi
Iter
zum Erhalt des
ideal
en
farbenrichtigen
Effektes. Diimpft den bliiu-
lichen
Farbton, und absor-
biert ultraviolette
Strahlen;
ergibt
ei nen
klaren Kontrast
zwischen Wolkenbildung
und
blauem
Himmel.
Fur
Schwarz
we
iss-
u nd Farbfilme
ND4: Graufilter um das
auf
die
F i
I
mebene
eindringende
Licht
zu
kontrollieren.
Ideal
fUr Belichtungsausgleich bei
Auf nahmen
am
Meer oder
im
Schnee.
Fur
Farbfilme
80
B:
Fur
Farbenausg
leich,
wen
n
bei kunstlichem Licht
ein
T
ages
licht-Farbfi
lm ver-
wend
et
wird.
ACCESSORIRES SUR
DEMANDE
Jeu de filtres
Les filtres
exclusifs Atoron
s'adaptent dans
la
rainure se
trouva
nt
sur
Ie
devant de
J'ap-
pareil,
couvrant
I'objectif
et
la
cellule
CdS. II
n'est donc pas
necessaire de
tenir
compte des
facteurs de filtre.
Le
jeu
co
nti ent
les
filtres Y2, 80B,
et
ND4.
Pour films
noir
et blanc
Y2
Filtre jaune
assurant
un
orthochromatisme ideal.
II
absorbe
la t
ei
nte
bleut~e
en
plus
des
ra
yo
ns
ultra-
violets,
et
cree un
con
traste
agreable entre
les nuages
et
Ie
ciel
bleu.
Pour
films
noir et
blanc
et
couleur
ND4 Sert a
reduire
I
'i
ntensit~
lumineuse parvenant
ala
couc he
sensible.
Ideal pour
compensation
d
'expos
ition
lors de prise de vue de
pi ages
et
de scenes
de
neige.
Pour
film
cou
leur
80B
Pour
compensation de
cou leur
pour photographie
avec film
de
lumiere
du jour
sous
lumiere
artificielle.
ACCESORIOS A
OPCION
Juego de Filtros
EI
exc lusivo
fi
l
tro Atoron encaja
en
la
ranura
de lante
de
la
camara cubriendo
el
objetivo
V
senso
r
a
CdS.
No
es
pues
necesario
compensar
el
fac tor
filtro.
E
I
juego
de
filtros
con
tien
e los
filtros
Y2, 80B
V
ND4.
Para pel(cu
la
monocromo
Y2
.
Fi
ltro
amari
ll
o
de
un
efecto
ortocromatico
ideal
.
Abso rbe
la
lu
z
azulada
V
ravos ultravio leta,
V produce
c laros
contrastes entre
las
nubes
V
azu
l
'
del
c ielo.
Especialmente
ef
iciente
en
cuad ros
V
fotografl'a
de
escenas costeras, etc.
Para
Pelicula
monocromo
V
color
ND4: Controla
la
luz
que
alcanza
el
p lano
de
la
pe l(cula.
I
dea
l
para
la
com-
pensacion de exposic ion en
las p lavas
V
escenas
de
n ieve.
Para
pel icula
a
color
80B
Para
Compensacion
del
co
lor
cuando se usa pe l(cula
tipo
lu
z
solar
en
condiciones
de lu
z
arti
f
icial. Absorbe
el
co
lor
rojo excesivo de
la lu
z
ar
tificial.
34
Werbung
