Werbung
ASA-WERT DES FILMES EIN-
STELLEN
Fur
automat
isch
en
Betrieb muss
die Atoron Electro der Emp-
findlichtkeit
des
zu
ver-
wendenden
Filmes
angepasst
werden. Drehen Sie die
Rand
-
elscheibe
zum
Einstellen der
Filmempfindlichkeit,
bis
der
ASA
Wert
des
einge legten
Filmes mit der
Markierungslini
e
der ASA
Film-Empfindli
chke its-
skala ubereinstimmt
.
ADAPTATION DE LA
SENSIBILITE ASA DU FILM
Pour fonctionner
automatique-
ment, votre AtoronElectro
doit
etre adapte
a
la
sensibilite
du film utilise.
Tournez Ie
reglage
de la
sensibilite ASA
du film et placer
la
valeur
correspondant
a
la
sensibilite
du film employe en
face
de
I'index dans la fenetre de
sen-
sibilite
ASA.
AJUSTE DEL VALOR ASA
Para
que
funcione
auto
·
maticamente,
su
ATORON
ELECTRO debera ser
ajustada
al
valor ASA
de
la pellcula,
hacienda
coincidir
la II'nea en
la
Venta
nilla
de Sensibi
lidad
ASA
can
el
co rrespo
ndiente
va
lor
ASA.
IASA
16
1·25
50
100
,
200
IDIN
13
1'1
5
18
21
t.~
16
Werbung
