Bosch PVA-2P500 PAVIRO Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PVA-2P500 PAVIRO:
- Installationshandbuch (36 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PVA-2P500 PAVIRO
Inhaltszusammenfassung für Bosch PVA-2P500 PAVIRO
- Seite 1 PAVIRO Amplifier PVA-2P500 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
PAVIRO Amplifier Inhaltsverzeichnis | de Inhaltsverzeichnis Sicherheit Kurzinformation Systemübersicht Gerätefront Geräterückseite Im Lieferumfang enthaltene Teile Installation Anschluss Audioeingänge Audioausgang Versorgungsspannung CAN-Bus Konfiguration Einstellen der CAN-Adresse Anzeigen der CAN-Baudrate Konfigurieren der CAN-Baudrate Bedienung Standalone-Modus Wartung Firmware-Aktualisierung Wiederherstellen der werksseitigen Standardeinstellungen Technische Daten 10.1 Normen 10.2... -
Seite 4: Sicherheit
de | Sicherheit PAVIRO Amplifier Sicherheit Gefahr! Große Gefahr: Dieses Symbol zeigt eine unmittelbare Gefahrensituation an, etwa eine gefährliche Spannung im Inneren des Produkts. Falls die Gefahr nicht vermieden wird, führt dies zu elektrischem Schlag, schweren Verletzungen oder zum Tod. Warnung! Mittlere Gefahr: Zeigt eine potenzielle Gefahrensituation an. - Seite 5 PAVIRO Amplifier Sicherheit | de 10. Beeinträchtigen Sie nicht die Schutzfunktion des verpolungssicheren oder geerdeten Steckers. – Ein verpolungssicherer Stecker hat zwei Kontakte unterschiedlicher Breite. Ein geerdeter Stecker hat zwei Kontakte und einen dritten Erdungsanschluss. Der längere Kontakt bzw. der Erdungsanschluss dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht zur Steckdose am Einsatzort passt, lassen Sie die entsprechende Steckdose durch einen Elektriker überprüfen bzw.
- Seite 6 de | Sicherheit PAVIRO Amplifier Gefahr! Überladung – Überladen Sie Steckdosen und Verlängerungskabel nicht, da dies zu Feuer oder einem elektrischen Schlag führen kann. 23. Stromquelle – Dieses Gerät darf nur mit der auf dem Etikett genannten Stromquelle betrieben werden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie das Gerät mit einer bestimmten Stromquelle betreiben können, fragen Sie den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben, oder Ihren lokalen Energieversorger.
- Seite 7 PAVIRO Amplifier Sicherheit | de Vorsicht! Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, entfernen Sie NICHT die Abdeckung. Lassen Sie Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Wartungspersonal ausführen. Warnung! Um Feuer oder einen elektrischen Schlag zu vermeiden, setzen Sie die Geräte niemals Regen oder Feuchtigkeit aus.
-
Seite 8: Kurzinformation
de | Kurzinformation PAVIRO Amplifier Kurzinformation Der PVA-2P500 Class-D-Verstärker ist ein professioneller Audioverstärker für Evakuierungs-/ Sprachalarmzwecke mit 2 x 500 W Ausgangsleistung. Er kann mit Netzstrom oder einer DC- Notstromversorgung betrieben werden. Die Ausgangsspannung ist galvanisch getrennt und wird ständig auf Erdschluss überwacht. Ein Energiesparmodus und temperaturgeregelte Lüfter reduzieren Energieverbrauch und Geräuschpegel. -
Seite 9: Systemübersicht
PAVIRO Amplifier Systemübersicht | de Systemübersicht Gerätefront Nummer Symbol Element Beschreibung Clipping- Zeigt den Signalpegel des Verstärkerkanals an: Anzeigeleuchte – Grün = Ausgangssignal liegt 18 dB unter Clipping-Pegel – Gelb = Ausgangssignal liegt auf Clipping-Pegel oder der integrierte Limiter des Verstärkers begrenzt das Ausgangssignal. - Seite 10 de | Systemübersicht PAVIRO Amplifier Nummer Symbol Element Beschreibung Eingelassene Die Taste ist gegen eine versehentliche Betätigung Taste geschützt. Verwenden Sie einen spitzen Gegenstand (z. B. einen Kugelschreiber), um die Taste zu drücken. Diese Taste hat die folgenden Funktionen, wenn die CAN-Adresse des Geräts nicht auf 00 festgelegt ist: –...
-
Seite 11: Beschreibung
PAVIRO Amplifier Systemübersicht | de Nummer Symbol Element Beschreibung Standby- Diese Anzeige leuchtet grün, wenn sich das Gerät im Anzeigeleuchte Standby-Modus befindet. Betriebsanzeigele Diese Anzeige leuchtet grün, wenn die uchte Stromversorgung in Ordnung ist. Bedienungsanleitung 18-Jun-2015 | 04 | F01U306898... -
Seite 12: Geräterückseite
de | Systemübersicht PAVIRO Amplifier Geräterückseite Nummer Element Beschreibung Netzstromanschluss und Netzschalter Masseschraube Erdungsanschluss für Systeme, die nur eine Gleichstromversorgung haben DC-Stromversorgungseingang CAN-Bus-Anschluss Verbindung mit CAN-Bus, z. B. Controller CAN ADDRESS- HIGH-Byte und LOW-Byte für die Konfiguration Auswahlschalter der CAN-Adresse des Geräts. LINE 1-4 IN/THRU-Audio- Audioeingang (und Durchschleifbuchse) für alle Eingangsbuchsen (RJ-45) -
Seite 13: Im Lieferumfang Enthaltene Teile
PAVIRO Amplifier Im Lieferumfang enthaltene Teile | de Im Lieferumfang enthaltene Teile Menge Komponente PVA-2P500 Netzkabel 230 VAC Netzkabel 120 VAC 2-polige Euroblock-Steckverbindung (Phoenix, PC 5/2-STF-7,62, 1975697, F. 01U.108.398) für 24 VDC 3-polige Euroblock-Steckverbindung (Phoenix, MC 1,5/3-STF-3,81, Nr. 1827716, F.01U.104.680) für Audioeingang 6-polige Euroblock-Steckverbindung (Phoenix, MC 1,5/6-ST-3,81, 1827745, F. -
Seite 14: Installation
de | Installation PAVIRO Amplifier Installation Dieses Gerät ist für den horizontalen Einbau in einem herkömmlichen 19-Zoll-Rack ausgelegt. Generell muss ein Einbauort gewählt werden, an dem das Gerät vor folgenden Bedingungen geschützt ist: – Tropf- oder Spritzwasser – Direkte Sonneneinstrahlung –... - Seite 15 PAVIRO Amplifier Installation | de Bild 5.2: Einbau von Geräten mihilfe des mitgelieferten Standfußes (z.B. mit 3 Geräten, Rack-Böden werden nur für die Geräteböden verwendet). Wärmeentwicklung Die Tabelle im Kapitel „Technische Daten“ kann zur Festlegung der Anforderungen für die Stromversorgung und die Versorgungsleitungen verwendet werden. Die aus dem Stromnetz aufgenommene Leistung wird in Ausgangsleistung zur Versorgung der Lautsprechersysteme und in Wärme umgewandelt.
-
Seite 16: Anschluss
de | Anschluss PAVIRO Amplifier Anschluss Audioeingänge Der Leistungsverstärker besitzt vier Audioeingangskanäle. Mithilfe der integrierten Pilotton- Überwachung kann ein fehlendes oder fehlerhaftes Eingangssignal zuverlässig erkannt werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Schaltbild, Seite 32 für internes Audio-Routing des Geräts. RJ-45 Die Pinbelegung der Audioeingangsbuchsen LINE 1-4 IN/THRU erlaubt mithilfe von RJ-45- Patchkabeln den Anschluss des Leistungsverstärkers an die RJ-45-Audioausgangsbuchse eines... - Seite 17 PAVIRO Amplifier Anschluss | de Euroblock Die Audioeingänge L1 bzw. L2 erlauben den Anschluss von lokalen Audioquellen, z. B. im Standalone-Modus. Das Audiosignal L1 wird mit dem Eingangssignal LINE IN 4 (bereitgestellt über RJ-45) gemischt und durch Verstärkerausgangskanal 1 verstärkt. Das Audiosignal L2 wird mit dem Eingangssignal LINE IN 4 gemischt und durch Verstärkerausgangskanal 2 verstärkt.
-
Seite 18: Audioausgang
de | Anschluss PAVIRO Amplifier Bild 6.3: Unsymmetrische Verkabelung Audioausgang Die Audioausgänge am Gerät sind galvanisch getrennt und werden ständig auf Erdschlussfehler überwacht. Für jeden Ausgangskanal gibt es 6 Anschlusskontakte, zwei für 0- V-, zwei für 70-V- und zwei für 100-V-Lautsprecherkabel. Der Lieferumfang des Geräts umfasst 6-polige-Stecker. -
Seite 19: Versorgungsspannung
PAVIRO Amplifier Anschluss | de Gefahr! Es ist möglich, dass beim Betrieb elektrische Schläge (> 140 V Spitzenwert) an den Ausgängen auftreten können. Deshalb müssen die verbundenen Lautsprecherzonen gemäß geltenden Sicherheitsbestimmungen installiert werden. Bei der Installation und beim Betrieb eines 100 V Lautsprechernetzwerks, ist die Übereinstimmung mit der geltenden VDE-Bestimmung DIN VDE 0800 obligatorisch. -
Seite 20: Can-Bus
de | Anschluss PAVIRO Amplifier Gleichspannungseingang Bei Ausfall der Netzstromversorgung schaltet das Gerät automatisch auf den Gleichspannungseingang um. Schließen Sie dazu eine 24-V-Gleichstromquelle an den Eingang DC INPUT an. Der Lieferumfang des Geräts umfasst einen 2-poligen Stecker. Es können Leiterquerschnitte von 2 mm² (AWG24) bis 6 mm² (AWG10) verwendet werden. Empfohlene Anschlussleitung: Flexible CU-Litze, LiY, 4 mm². - Seite 21 PAVIRO Amplifier Anschluss | de Datenrate (in kBit/s) Buslänge (in Metern) 62.5 1000 Tabelle 6.1: Datenrate und Buslänge des CAN-Busses Auf den nachfolgenden Schaubildern ist die Belegung des CAN-Anschlusses/CAN-Steckers dargestellt. Bild 6.4: Belegung des CAN-Anschlusses Bild 6.5: Belegung des CAN-Steckers Stift Bezeichnung Kabelfarbe...
- Seite 22 de | Anschluss PAVIRO Amplifier Buslänge (in Datenübertragungskabel Terminierung (in Maximale Ω) Datenübertragu Wiederstand pro Kabelquerschnitt ngsrate Einheit (in mΩ/m) 0 bis 40 < 70 0,25 bis 1000 kBit/s bei 0,34 mm² 40 m AWG23, AWG22 40 bis 300 < 60 0,34 bis 0,6 mm²...
-
Seite 23: Konfiguration
PAVIRO Amplifier Konfiguration | de Konfiguration Einstellen der CAN-Adresse Die CAN-Adresse des Geräts wird mit den beiden Adress-Auswahlschaltern HIGH und LOW eingestellt. In einem CAN-Netzwerk können die Adressen 1 bis 250 (hexadezimal: 01 bis FA) verwendet werden. Die Adresse wird im Hexadezimalsystem eingestellt. Der Auswahlschalter LOW dient der Festlegung der niederwertigen (zweiten) Stelle und der Auswahlschalter HIGH der Festlegung der höherwertigen (ersten) Stelle. -
Seite 24: Anzeigen Der Can-Baudrate
de | Konfiguration PAVIRO Amplifier HIGH Adresse 0 bis A 240 bis 250 B bis F Reserviert Tabelle 7.1: CAN-Adressen Anzeigen der CAN-Baudrate Zum Anzeigen der CAN-Baudrate halten Sie die Eingelassene Taste mindestens eine Sekunde lang gedrückt. Drei Anzeigenleuchten vorne zeigen die Baudrate für zwei Sekunden an. Weitere Informationen finden Sie in der nachfolgenden Tabelle. -
Seite 25: Bedienung
PAVIRO Amplifier Bedienung | de Bedienung Fehlerüberwachung Die folgenden Funktionen des Leistungsverstärkers können überwacht werden: – Netzunterspannung – Batterieunterspannung – Überhitzung – Überlast – Ausgangsspannung – Ausgangsstrom – Erdschlussfehler (nur im Standalone-Modus) – Pilottonüberwachung, sofern verwendet in Kombination mit PVA-4CR12 und PVA-4R24 –... - Seite 26 de | Bedienung PAVIRO Amplifier der Leistungsausgangsbuchse und der Schutzerdung hergestellt wird, muss die Erdschlussfehleranzeige leuchten. Beträgt der Widerstand mehr als 100 kOhm und die Kapazität weniger als 5 μF, darf die Erdschlussfehleranzeige nicht leuchten. Nach Entfernen des Widerstands müssen die Anzeige und die Fehlfunktionsmeldung weiterhin aktiviert sein. Zum Zurücksetzen der Erdschlussfehler-Überwachungsfunktion drücken Sie die Eingelassene Taste.
-
Seite 27: Wartung
PAVIRO Amplifier Wartung | de Wartung Firmware-Aktualisierung Die Firmware auf dem Gerät kann über IRIS-Net aktualisiert werden. Je nach genutzter CAN- Datenrate kann die Aktualisierung eine oder mehrere Minuten dauern. Da die Entwicklung stets im Hinblick auf die Software des Gesamtsystems erfolgt, kann eine Aktualisierung der Firmware auf dem Controller ebenfalls erforderlich sein. -
Seite 28: Technische Daten
de | Technische Daten PAVIRO Amplifier Technische Daten Technische Daten Lastimpedanz (Ausgangsleistung) – 100 V 20 Ω (500 W) – 70 V 10 Ω (500 W) 2 ✕ 500 W Nennausgangsleistung, 1 kHz, THD ≤ 1% Nenneingangsspannung +6 dBu Max. RMS-Ausgangsspannungshub, 1 kHz, Klirrfaktor = ≤1 %, ohne Last –... - Seite 29 PAVIRO Amplifier Technische Daten | de Schutzschaltungen Audioeingangspegel-Limiter, RMS- Ausgangsleistung-Limiter, Überhitzung, Gleichstrom, Kurzschluss, Netzunterspannungsschutz, Gleichstrom- Unterspannungsschutz, Einschaltstrombegrenzung, Erdschlussfehler Kühlung Von vorne nach hinten, temperaturgesteuerte Lüfter Betriebstemperatur -5 °C bis +45 °C Schutzklasse Klasse I Elektromagnetische Umgebung E1, E2, E3 19”, 2 HU, 483 ✕ 88,2 ✕ 391 mm Produktabmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) Nettogewicht 16,5 kg...
-
Seite 30: Normen
de | Technische Daten PAVIRO Amplifier 10.1 Normen – EN 50130-4 – EN 50581 – EN 55103-1/2 – EN 61000-3-2/3 – EN 61000-6-3 – IEC 60065 – EN 60945 10.2 Leistungsaufnahme Betrieb mit 230 V/50 Hz BTU/h Versorgung Versorgung Versorgung Standby 0,14 A 33,0 VA... -
Seite 31: Abmessungen
PAVIRO Amplifier Technische Daten | de 10.3 Abmessungen Bedienungsanleitung 18-Jun-2015 | 04 | F01U306898... -
Seite 32: Schaltbild
de | Technische Daten PAVIRO Amplifier 10.4 Schaltbild Output Relay 100V IN1+ IN1- 2.RJ45 IN2+ IN2- analog audio 4 IN 1 IN3+ 250W / 500W input Clipper / Limiter IN3- 250W Router Output IN4+ Transformer IN4- OUT1+ 100V OUT1- 4 IN 1 OUT2+ OUT2- Clipper / Limiter... - Seite 34 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven The Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2015...