Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP JetDirect 400N Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Printserver
  5. JetDirect 400N
  6. Installationshandbuch

HP JetDirect 400N Installationshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für JetDirect 400N:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
H P
J e t D i r e c t
P r i n t S e r v e r s
HP JetDirect 400N
Hardware-
Installationshandbuch
Für HP-Drucker
mit MIO-Steckplätzen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP JetDirect 400N

Inhaltszusammenfassung für HP JetDirect 400N

  • Seite 1 J e t D i r e c t P r i n t S e r v e r s HP JetDirect 400N Hardware- Installationshandbuch Für HP-Drucker mit MIO-Steckplätzen...
  • Seite 3 Hardware- Installationshandbuch HP JetDirect 400N Druckserver...
  • Seite 4 Eine Kopie der spezifischen Gewährleistungsbedingungen Hewlett-Packard Company, 2000. hinsichtlich Ihres HP Produkts und Alle Rechte vorbehalten. der Ersatzteile erhalten Sie vom HP Verkaufs- und Kundendienstbüro oder Jede Reproduktion, Adaptation oder einem autorisierten Händler Übersetzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt, bis auf die im Sicherheitsvorschriften Urheberrecht vorgesehenen Ausnahmen.

  • Seite 5: Hp Jetdirect Druckserver

    Kabel der Kategorie 5.) Der BNC-Anschluß unterstützt einen Betrieb mit 10 Mbps via dünne Koaxkabel. Token Ring Datenraten-Schalter HP J4105A für Token Ring- (IEEE 802.5-) Netzwerke kann für eine Betriebsgeschwindigkeit von 4 oder 16 Mbps konfiguriert werden. Ein RJ-45-Anschluß unterstützt Netzwerkverbin- dungen über abgeschirmte...
  • Seite 6 Kurzinstallation HINWEIS Genauere Informationen finden Sie in Kapitel 2. 1. Wenn Sie eine Token Ring-Karte haben, Token Ring-Datenraten-Schalter Stellen Sie den Datenraten- 4 Mbps Schalter für das Netzwerk je nach Netzwerk auf 16 Mbps (Standard) oder 4 Mbps ein. Die Netzwerkdatenrate erfahren Sie von Ihrem 16 Mbps Netzwerkadministrator.
  • Seite 7 „E/A KARTE BEREIT“ auf der Testseite hängt vom Druckermodell ab. Falls andere Meldungen erscheinen, lesen Sie die HINWEIS Abschnitte zur Fehlerbehebung im HP JetDirect Druckserver-Administrator-Handbuch.. Besondere Informationen zur Fehlersuche beim HP J4100A (10/100Base-TX) finden Sie in Anhang B dieses Handbuchs.
  • Seite 8 8 Kurzinstallation...
  • Seite 9 Einleitung ........1-1 Überblick über die HP JetDirect Druckserver-Karten ..1-2 Unterstützte Netzwerke .
  • Seite 10 (nur für Ethernet-Karten) ......4-16 Konfigurieren des Zeitlimits für die Erkennung des Jobendes beim HP DesignJet der Serie 600 ..4-18 A Spezifikationen und Bestimmungen B HP J4100A 10/100 Base-TX-Druckserver Unterstützte Verbindungen .

  • Seite 11: Die Hp Jetdirect Druckserver-Karte

    Drucker: • HP Farbdrucker LaserJet* und LaserJet der Serie 5* (5 und 5M) • HP LaserJet der Serie 5Si* (5Si, 5Si MX, 5Si NX und 5Si Mopier) • HP LaserJet der Serie 5* (5, 5M und 5N) • HP LaserJet der Serie 4Si* (4Si und 4Si MX) •...

  • Seite 12: Überblick Über Die Hp Jetdirect Druckserver-Karten

    Überblick über die HP JetDirect Druckserver-Karten Unterstützte Netzwerk- Netzwerk- anschlüsse Ethernet, RJ-45 (verdrilltes IEEE 802.3 Doppelkabel, nicht (10/100Base- abgeschirmt) J4100A TX, 10Base2) BNC (dünnes Ethernet- Koaxkabel) Unterstützte Netzwerk- Netzwerk- anschlüsse Token Ring RJ-45 (verdrilltes (IEEE Doppelkabel, nicht 802.5) abgeschirmt), J4105A...

  • Seite 13: Unterstützte Netzwerke

    , IBM AIX , HP MPE-IX 1 Wenden Sie sich für andere Netzwerke an Ihren Fachhändler oder einen HP Vertragshändler. 2 Wenn Sie Software, Dokumentation und Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Hersteller des Netzwerksystems. Die HP JetDirect Druckserver-Karte 1-3...

  • Seite 14: Für Die Installation Wird Folgendes Benötigt

    Für die Installation wird folgendes benötigt: • Der geeignete HP JetDirect Druckserver, die Dokumentation und die Software. • Eine vor elektrostatischer Aufladung geschützte Arbeits- umgebung für die Handhabung der Karte. Ein Antistatik- Armband o.ä. wird empfohlen. • Geeignete Netzwerkkabel und Steckverbindungen für den Anschluß...

  • Seite 15: Installation Der Hp Jetdirect Druckserver-Karte

    1. Machen Sie den Datenraten-Schalter auf der Token Ring-Druckserver-Karte ausfindig. 2. Stellen Sie den Schalter auf 4 oder 16 Mbps ein. Hinweis: Wenn sich der Schalter in der OFFEN- Position befindet, liegt eine 16 Mbps-Einstellung vor. 16 Mbps-Stellung 4 Mbps-Stellung Installation der HP JetDirect Druckserver-Karte 2-1...

  • Seite 16: Schritt 2. Überprüfen Des Druckbetriebs Vor Der Installation Der Karte

    2. Drücken Sie wiederholt auf [Menü], bis in der Anzeige TESTMENÜ erscheint. 3. Drücken Sie wiederholt auf [Option], bis SELBSTTEST DRUCK angezeigt wird. 4. Drücken Sie auf [Auswählen], um die Selbsttest-Seite auszudrucken. Bedienfeld für den HP LaserJet 5, 5M, 5N 2-2 Installation der HP JetDirect Druckserver-Karte...
  • Seite 17 HP LaserJet 5Si, 5Si MX, 5Si NX und 5Si Mopier Drucker 1. Schalten Sie den Drucker ein, und warten Sie, bis „Bereit“ angezeigt wird. 2. Drücken Sie wiederholt auf [Menüs], bis in der Anzeige TESTMENÜ erscheint. 3. Drücken Sie auf [Optionen], bis PCL-KONFIGURATIONSSEITE angezeigt wird.

  • Seite 18: Hp Laserjet Und Laserjet 5/5M Farbdrucker

    HP LaserJet und LaserJet 5/5M Farbdrucker 1. Schalten Sie den Drucker ein, und warten Sie, bis „Bereit“ ange- zeigt wird. 2. Drücken Sie auf [Online], um den Drucker offline zu schalten (die Online-LED erlischt). 3. Drücken Sie wiederholt auf [Menü], bis folgendes in der Anzeige erscheint: PCL-TESTMENÜ...

  • Seite 19: Hp Laserjet 4, 4M, 4 Plus Und 4M Plus Drucker

    HP LaserJet 4, 4M, 4 Plus und 4M Plus Drucker 1. Schalten Sie den Drucker ein, und warten Sie, bis die Bereit- LED aufleuchtet. [Online] 2. Schalten Sie den Drucker offline, indem Sie auf drücken, wodurch die Online-LED erlischt. 3. Drücken Sie wiederholt auf [Menü], bis TESTMENÜ in der Anzeige erscheint.

  • Seite 20: Hp Laserjet 4Si Und 4Si Mx Drucker

    3. Drücken Sie wiederholt auf [Menü], bis in der Anzeige TESTMENÜ erscheint. 4. Drücken Sie wiederholt auf [Option], bis SELBSTTEST angezeigt wird. 5. Drücken Sie dann auf [Eingabe]. Daraufhin wird eine Selbsttest- Seite ausgedruckt. Bedienfeld für den HP LaserJet 4Si und 4Si MX 2-6 Installation der HP JetDirect Druckserver-Karte...

  • Seite 21: Hp Laserjet 4V Und 4Mv Drucker

    5. Drücken Sie jetzt auf [Eingabe]. Es erscheint SELBSTTEST in der Anzeige, gefolgt von DRUCKTEST, und eine Selbsttest-Seite wird ausgedruckt. Bereit Online Vorschub Papierformat Eingabe Menü Option Umschalten Rücksetzen Weiter Bedienfeld für den HP LaserJet 4V und 4MV Installation der HP JetDirect Druckserver-Karte 2-7...

  • Seite 22: Farbdrucker Der Serie Hp 2500C/Cm Professional Und Hp Designjet Colorpro Ga Drucker

    4. Drücken Sie auf [Auswählen]. Eine Diagnoseseite des Druckers sowie eine HP JetDirect-Selbsttest-Seite werden ausgedruckt. READY Menü HP DeskJet 1600C, 1600CM und 1600CN Drucker 1. Schalten Sie den Drucker ein. 2. Drücken Sie auf die blaue Taste. Daraufhin wird eine Selbsttest-Seite ausgedruckt.
  • Seite 23 HP DeskJet 1200C und 1200 C/PS Drucker 1. Schalten Sie den Drucker ein, und warten Sie, bis die Bereit- LED aufleuchtet. 2. Drücken Sie auf [Rücksetzen], um den Drucker offline zu schalten (die Online-LED erlischt). [Umschalten] 3. Halten Sie die Taste gedrückt, und drücken Sie...

  • Seite 24: Hp Designjet Großformatdrucker Der Serie

    4. Drücken Sie erneut auf [Eingabe]. Daraufhin wird DIENSTPROGRAMME <Menüoption>→ angezeigt. 5. Drücken Sie auf ↓, bis Konfigurationsgrafik erscheint. 6. Drücken Sie auf [Eingabe]. Es wird eine Konfigurationsgrafik ausgedruckt. Bedienfeld für den HP DesignJet Drucker der Serie 600 2-10 Installation der HP JetDirect Druckserver-Karte...
  • Seite 25 HP DesignJet 700, 750C, 750C Plus, 755CM, 2000CP, 2500CP, 3000CP, 3500CP Großformatdrucker Zum Drucken einer DesignJet Konfigurationsseite verfahren Sie wie folgt: 1. Schalten sie den Drucker ein, und warten Sie, bis STATUS Betriebsbereit in der Anzeige erscheint. 2. Drücken Sie gleichzeitig auf die beiden Pfeiltasten.

  • Seite 26: Hp Copyjet Und Copyjet M Farbdrucker-Kopierer

    2. Drücken Sie auf die Taste [Test-Menü]. Daraufhin wird in der Bedienfeldanzeige – = Testseite + = PCL-Schriften angezeigt. 3. Drücken Sie auf [-]. Es wird eine Testseite ausgedruckt. Bedienfeld für den HP CopyJet und CopyJet M Drucker-Kopierer 2-12 Installation der HP JetDirect Druckserver-Karte...

  • Seite 27: Schritt 3. Installieren Der Hp Jetdirect Druckserver-Karte Im Drucker

    Karte. Vermeiden Sie Schäden durch elektrostatische Auf- ladungen durch häufiges Berühren der Metallflächen des Druckers. (Siehe „Für die Installation wird folgendes benötigt“ in Kapitel 1.) Installation der Karte im HP LaserJet 4, 4M, 4 Plus, 4M Plus Drucker sowie im LaserJet und LaserJet 5/5M Farbdrucker 1.
  • Seite 28 6. Schließen Sie das Netzwerkkabel an die Karte an. 7. Stecken Sie das Netzkabel ein, und schalten Sie dann den Drucker ein. HINWEIS Die HP J4100A JetDirect-Karte (RJ-45 und BNC) kann mit einem der Ethernet-Anschlüsse verbunden werden (es ist immer nur ein Ethernet- Anschluß aktiv).

  • Seite 29: Installation Der Karte Im Hp Laserjet 4V Und 4Mv Drucker

    Installation der Karte im HP LaserJet 4V und 4MV Drucker 1. Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel heraus. 2. Machen Sie den modularen E/A-Steckplatz (MEA) auf der Rückseite des Druckers ausfindig (siehe Abbildung unten). Komponenten müssen beim 4V und 4MV Drucker nach unten zeigen 3.

  • Seite 30: Installation Der Karte Im Hp Laserjet 5, 5M Oder 5N Drucker

    Anschluß aktiv). Die HP J4105A JetDirect-Karte (RJ-45 und DB9) kann nur mit einem Token Ring-Anschluß verbunden werden. Installation der Karte im HP LaserJet 5, 5M oder 5N Drucker 1. Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel heraus.

  • Seite 31: Hp Laserjet Drucker Der Serien 4Si Und 5Si Mit Zwei Kartensteckplätzen

    HP LaserJet Drucker der Serien 4Si und 5Si mit zwei Kartensteckplätzen Die HP LaserJet 4Si, 4Si MX, 5Si, 5Si MX, 5Si NX und 5Si Mopier Drucker haben zwei modulare E/A-Steckplätze (MEA), durch die der Drucker mit mehreren Netzwerktypen arbeiten kann, z.B. mit Ethernet und Token Ring.
  • Seite 32 Karte verwenden wollen, müssen Sie sie im unteren MEA-Steckplatz installieren. Installation einer Karte im unteren Steckplatz des HP LaserJet-Druckers der Serie 4Si und in einem beliebigen Steckplatz der Serie 5Si 1. Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel heraus.
  • Seite 33 7. Schließen Sie das Netwerkkabel an. 8. Stecken Sie das Netzkabel ein, und schalten Sie den Drucker ein. Die HP J4100A JetDirect-Karte (RJ-45 und HINWEIS BNC) kann mit einem der Ethernet-Anschlüsse verbunden werden (es ist immer nur ein Ethernet- Anschluß...
  • Seite 34 Installation einer Karte im oberen MEA- Steckplatz des HP LaserJet 4Si und 4Si MX Druckers Wenn Sie den oberen Steckplatz eines HP LaserJet HINWEIS 4Si oder 4Si MX-Druckers verwenden wollen, müssen Sie zwei Karten verbinden und beide gleichzeitig im Drucker installieren. Dazu muß die Karte, die im oberen Steckplatz installiert werden soll, mit einer angepaßten Abdeckplatte versehen...
  • Seite 35 4. Entfernen Sie die Abdeckplatte der HP JetDirect Karte, die im oberen Steckplatz installiert werden soll, indem Sie die beiden seitlichen Schrauben (A) entfernen. • Wenn es sich bei der HP JetDirect Karte um eine Token Ring- Karte handelt, müssen Sie auch die Befestigungsschrauben (B) aus der Frontplatte entfernen.
  • Seite 36 Halteklammer auf, da Sie sie später während der Installation wieder benötigen. Angepaßte Abdeckplatte für die Token Ring-Karte 6. Vergleichen Sie die Frontplatte der HP JetDirect Karte mit der angepaßten Abdeckplatte. Ziehen Sie die entsprechenden Teile des Etiketts auf der angepaßten Abdeckplatte ab, so daß die ausgestanzten Löcher mit denen auf der Frontplatte der...
  • Seite 37 • Wenn es sich um eine Token Ring-Karte handelt, müssen Sie die Befestigungsschrauben (B) verwenden und diese vor- sichtig festziehen. Ziehen Sie die Teile des Etikette ab, und bringen Sie die Abdeckplatte an der Karte an Installation der HP JetDirect Druckserver-Karte 2-23...
  • Seite 38 8. Befestigen Sie die rechte Seite der Karte, die Sie aus dem unteren MEA-Steckplatz entfernt haben, an der linken Seite der neuen HP JetDirect Karte (mit der angepaßten Abdeck- platte). Die Komponenten der alten Karte müssen dabei nach oben zeigen. Befestigen Sie die Karten, indem Sie die feder- belasteten Schrauben (C) festziehen.
  • Seite 39 Sie die restlichen drei Schrauben wechselseitig anziehen, d.h. jede Schraube jeweils einige Drehungen, bis alle Schrauben festgezogen sind. 12. Schließen Sie das Netzwerkkabel an. 13. Schließen Sie das Netzkabel an, und schalten Sie dann den Drucker ein. Installation der HP JetDirect Druckserver-Karte 2-25...
  • Seite 40 HINWEIS Die HP J4100A JetDirect-Karte (RJ-45 und BNC) kann mit einem der Ethernet-Anschlüsse verbunden werden (es ist immer nur ein Ethernet- Anschluß aktiv). Die HP J4105A JetDirect-Karte (RJ-45 und DB9) kann nur mit einem Token Ring-Anschluß verbunden werden. Installation der Karte in Druckern der Serie...
  • Seite 41 7. Stecken Sie das Netzkabel ein. 8. Schalten Sie den Drucker wieder ein. Installation der Karte im HP DeskJet 1200C, 1200C/PS, 1600C, 1600CM und 1600CN Drucker 1. Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel heraus.
  • Seite 42 Schrauben wechselseitig an, bis beide festgezogen sind. 6. Schließen Sie das Netzwerkkabel an die Karte an. 7. Stecken Sie das Netzkabel ein. 8. Beim HP DeskJet 1200C, 1600C, 1600CM und 1600CN Drucker müssen Sie den Netzschalter bedienen. Die HP J4100A JetDirect-Karte (RJ-45 und HINWEIS BNC) kann mit einem der Ethernet-Anschlüsse...
  • Seite 43 Installation der Karte in HP DesignJet Großformatdruckern der Serie 600, 700 und 2000/2500/3000/3500 1. Schalten Sie den Drucker aus, aber lassen Sie das Netzkabel eingesteckt. 2. Machen Sie den modularen E/A-Steckplatz (MEA) auf der Rückseite des Druckers ausfindig (siehe entsprechende Abbildung unten).
  • Seite 44 Die HP J4100A JetDirect-Karte (RJ-45 und BNC) kann mit einem der Ethernet-Anschlüsse verbunden werden (es ist immer nur ein Ethernet- Anschluß aktiv). Die HP J4105A JetDirect-Karte (RJ-45 und DB9) kann nur mit einem Token Ring-Anschluß verbunden werden. 2-30 Installation der HP JetDirect Druckserver-Karte...

  • Seite 45: Installieren Der Karte Im Hp Copyjet Und Copyjet M Farbdrucker-Kopierer

    Installieren der Karte im HP CopyJet und CopyJet M Farbdrucker-Kopierer 1. Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel heraus. 2. Machen Sie den modularen E/A-Steckplatz (MEA) auf der Rückseite des Druckers ausfindig (siehe Abbildung unten). Komponenten müssen beim CopyJet und CopyJet M Drucker nach rechts zeigen 3.

  • Seite 46: Schritt 4. Überprüfen Der Karteninstallation

    • Netzwerk-Statistik • Netzwerk-Protokollnachrichten Bei Druckern der Serie HP 2500C/CM Professional HINWEIS und HP DesignJet ColorPro GA werden die MEA- Informationen auf einer separaten HP JetDirect- Selbsttest-Seite aufgeführt, die unmittelbar nach der Diagnoseseite des Druckers ausgedruckt wird. 2-32 Installation der HP JetDirect Druckserver-Karte...
  • Seite 47 Position der Meldung E/A-KARTE BEREIT auf den Selbsttest-Seiten 3. Weitere Informationen über diesen Abschnitt der Selbsttest- Seite finden Sie im HP JetDirect Administrator-Handbuch auf der HP JetDirect CD-ROM. 4. Wenn die Meldung E/A-KARTE BEREIT erscheint, wurde die Karte erfolgreich installiert. Siehe „Der nächste Schritt“.

  • Seite 48: Der Nächste Schritt

    Anhang B dieses Handbuchs. Wenn die Meldung dann immer noch nicht erscheint, wenden Sie sich an den HP-Kundendienst (Telefonnummern oder Internet- Adressen finden Sie in der HP JetDirect 400N Kurzanleitung). Der nächste Schritt Sie können jetzt die Karte konfigurieren. Diese Konfiguration kann auf verschiedene Arten erfolgen: •...

  • Seite 49: Konfigurieren Der Hp Jetdirect-Karte Über Das Bedienfeld Des Druckers

    • HP LaserJet und LaserJet 5/5M Farbdrucker • HP LaserJet der Serie 5Si (5Si, 5Si MX, 5Si NX und 5Si Mopier) • HP LaserJet der Serie 5 (5, 5M und 5N) • HP LaserJet der Serie 4Si (4Si und 4Si MX) •...

  • Seite 50: Aktivieren Und Deaktivieren Von Netzwerkprotokollen

    über die HP JetDirect Software konfiguriert werden. Nach dem Konfigurieren dieser Parameter über das Bedienfeld müssen Sie zur Vervollständigung des Konfigurationsverfahrens trotzdem noch die entsprechende Druckserver-Software installieren. Anweisungen hierzu finden Sie im HP JetDirect Software-Installationshandbuch. Aktivieren und Deaktivieren von Netzwerkprotokollen Wenn Sie die vom Werk bezogene Karte zum ersten Mal in- stallieren, sind alle unterstützten Netzwerkprotokolle aktiviert...

  • Seite 51: Wiederherstellen Der Konfigurations-Standardwerte

    Auf diese Weise wird die Druckerkonfiguration auf die werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt. Zum Aktivieren oder Deaktivieren von Netzwerkprotokollen verfahren Sie wie folgt: Bei Druckern der Serie HP 2500C/CM Professional HINWEIS und DesignJet ColorPro GA lesen Sie bitte die Anweisungen unter „Bedienfeld der Serie HP 2500C/CM Professional und DesignJet ColorPro GA“...
  • Seite 52 9. Um den Drucker zu aktivieren und die vorgenommenen [Online] Änderungen zu speichern, drücken Sie auf (bei LaserJet-Druckern der Serie 5 auf [Start]). Anweisungen zur Vervollständigung der Druckserver-Konfigura- tion finden Sie im HP JetDirect Software-Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. 3-4 Verwendung des Druckerbedienfeldes...

  • Seite 53: Konfigurieren Der Novell Netware-Rahmentypen

    Wenn das NetWare-Protokoll aktiviert ist (IPX/SPX=EIN*), können Sie die NetWare-Rahmentypen über das Bedienfeld festlegen. Es kann eine der folgenden Rahmentyp-Einstellungen konfiguriert werden: Novell NetWare-Rahmentypen auf der HP JetDirect Ethernet-Karte Rahmentyp Beschreibung AUTO (Standard) Der Rahmentyp wird automatisch ermittelt und auf diesen Typ eingeschränkt.

  • Seite 54: Novell Netware-Rahmentypen Auf Der Hp Jetdirect Token Ring-Karte

    Rahmen eingeschränkt. Alle anderen Typen werden gezählt und verworfen. Zum Konfigurieren eines NetWare-Rahmentyps verfahren Sie wie folgt: Bei Druckern der Serie HP 2500C/CM Professional HINWEIS und DesignJet ColorPro GA lesen Sie bitte die Anweisungen unter „Bedienfeld der Serie HP 2500C/CM Professional und DesignJet ColorPro GA“...
  • Seite 55 8. Um den Drucker zu aktivieren und die vorgenommenen [Online] Änderungen zu speichern, drücken Sie auf (bei LaserJet-Druckern der Serie 5 auf [Start]). Anweisungen zur Vervollständigung der Druckserver-Konfigu- ration finden Sie im HP JetDirect Software-Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. Verwendung des Druckerbedienfeldes 3-7...

  • Seite 56: Konfigurieren Der Novell Netware-Ursprungs-Routing-Parameter (Nur Bei Token Ring-Karten)

    NetWare aktiviert ist und Sie einen Token Ring-Druckserver installiert haben. Zum Konfigurieren des NetWare-Ursprungs- Routing-Parameters verfahren Sie wie folgt: Bei Druckern der Serie HP 2500C/CM Professional HINWEIS und DesignJet ColorPro GA lesen Sie bitte die Anweisungen unter „Bedienfeld der Serie HP 2500C/CM Professional und DesignJet ColorPro GA“...
  • Seite 57 MEA MENÜ 1 MEA MENÜ 2 (den zu konfigurierenden Kartensteckplatz auswählen) Drucker der Serie 5Si oder HP MEA 1 MENÜ HP MEA 2 MENÜ (den zu konfigurierenden Kartensteckplatz auswählen) Drucker der Serie 5 HP MEA MENÜ 3. Drücken Sie so lange auf [Option], bis NETZKONFIG=NEIN* erscheint.

  • Seite 58: Konfigurieren Der Tcp/Ip-Parameter

    Änderungen zu speichern, drücken Sie auf (bei LaserJet-Druckern der Serie 5 auf [Start]). Anweisungen zur Vervollständigung der Druckserver-Konfigu- ration finden Sie im HP JetDirect Software-Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. Konfigurieren der TCP/IP-Parameter Über das Bedienfeld des Druckers können Sie die folgenden TCP/IP-Parameter manuell konfigurieren: •...
  • Seite 59 ändern. Zum Konfigurieren der TCP/IP-Parameter verfahren Sie wie folgt: HINWEIS Bei Druckern der Serie HP 2500C/CM Professional und DesignJet ColorPro GA lesen Sie bitte die Anweisungen unter „Bedienfeld der Serie HP 2500C/CM Professional und DesignJet ColorPro GA“ am Ende dieses Kapitels.
  • Seite 60 MEA MENÜ 1 MEA MENÜ 2 (den zu konfigurierenden Kartensteckplatz auswählen) Drucker der Serie 5Si oder HP MEA 1 MENÜ HP MEA 2 MENÜ (den zu konfigurierenden Kartensteckplatz auswählen) Drucker der Serie 5 HP MEA MENÜ 3. Drücken Sie so lange auf [Option], bis NETZKONFIG=NEIN* erscheint.
  • Seite 61 90 Sekunden, aber Sie können einen Wert von bis zu 3600 Sekunden konfigurieren. Wenn dieser Parameter auf „0“ festgelegt wird, ist die Zeitlimit-Funktion der HP JetDirect Karte deaktiviert, d.h. TCP/IP-Verbindungen bleiben so lange offen, bis sie vom Server unterbrochen werden.

  • Seite 62: Konfigurieren Der Apple Ethertalk-Phasenparameter (Nur Für Ethernet-Karten)

    10. Um den Drucker zu aktivieren und die von Ihnen vorge- [Online] nommenen Änderungen zu speichern, drücken Sie auf (bei LaserJet-Druckern der Serie 5 auf [Start]). Hinweise zur Konfiguration des Netzwerk-Betriebssystems finden Sie im HP JetDirect Software-Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. Konfigurieren der Apple EtherTalk- Phasenparameter (nur für Ethernet- Karten) Sie können Apple EtherTalk-Parameter nur konfigurieren, wenn...
  • Seite 63 MEA MENÜ 1 MEA MENÜ 2 (den zu konfigurierenden Kartensteckplatz auswählen) Drucker der Serie 5Si oder HP MEA 1 MENÜ HP MEA 2 MENÜ (den zu konfigurierenden Kartensteckplatz auswählen) Drucker der Serie 5 HP MEA MENÜ 3. Drücken Sie so lange auf [Option], bis NETZKONFIG=NEIN* erscheint.

  • Seite 64: Konfigurieren Des Zeitlimits Für Die Erkennung Des Jobendes

    Produkt beiliegt. Konfigurieren des Zeitlimits für die Erkennung des Jobendes Wenn die HP JetDirect Karte in einem HP LaserJet 4 oder 4M Drucker installiert ist, ist ein Job-Zeitlimit-Parameter verfügbar. Bei Netzwerken mit mehreren Netzwerkprotokollen gibt dieser Job-Zeitlimit-Parameter an, wie lange die HP JetDirect Karte während Aktivitätspausen mit einem aktiven Netzwerkprotokoll...

  • Seite 65: Bedienfeld Der Serie Hp 2500C/Cm Professional Und Designjet Colorpro Ga

    Bedienfeld der Serie HP 2500C/CM Professional und DesignJet ColorPro GA Zum Aktivieren oder Deaktivieren von Netzwerkprotokollen verfahren Sie wie folgt: 1. Schalten Sie den Drucker offline, indem Sie auf die Taste „Online/Offline“ drücken. 2. Drücken Sie wiederholt auf [Menü], bis MIO MENU erscheint.
  • Seite 66 9. Um den Drucker zu aktivieren und die vorgenommenen Änderungen zu speichern, drücken Sie die Taste „Online/ Offline“ Anweisungen zur Vervollständigung der Druckserver- Konfiguration finden Sie im HP JetDirect Software- Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. Zum Konfigurieren eines NetWare-Rahmentyps verfahren Sie wie folgt:...
  • Seite 67 Sie dann auf [Auswählen]. 9. Um den Drucker zu aktivieren und die vorgenommenen Änderungen zu speichern, drücken Sie auf die Taste „Online/Offline“ Anweisungen zur Vervollständigung der Druckserver- Konfiguration finden Sie im HP JetDirect Software- Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. Verwendung des Druckerbedienfeldes 3-19...

  • Seite 68: Zum Konfigurieren Der Tcp/Ip-Parameter Verfahren Sie Wie Folgt

    Zum Konfigurieren der TCP/IP-Parameter verfahren Sie wie folgt: Sofern dies nicht bereits geschehen ist, müssen Sie TCP/IP (TCP/IP EIN) nach den Anweisungen weiter oben in diesem Kapitel aktivieren. Seien Sie bei der Dateneingabe vorsichtig. Wenn ACHTUNG Sie etwas Falsches eingeben, müsen Sie zur Berichtigung unter Umständen zur Berichtigung noch einmal ganz von vorne anfangen.
  • Seite 69 Server geschlossen werden. 10. Um den Drucker zu aktivieren und die von Ihnen vorgenommenen Änderungen zu speichern, drücken Sie auf die Taste „Online/Offline“ Einzelheiten zur Konfiguration des Netzwerk-Betriebssystems finden Sie im HP JetDirect Software-Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. Verwendung des Druckerbedienfeldes 3-21...
  • Seite 70 Sie dann auf [Auswählen]. 9. Um den Drucker zu aktivieren und die vorgenommenen Änderungen zu speichern, drücken Sie auf die Taste “Online/Offline“ Anweisungen zur Vervollständigung der Druckserver- Konfigurationfinden Sie im HP JetDirect Software- Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. 3-22 Verwendung des Druckerbedienfeldes...

  • Seite 71: Konfigurieren Der Hp Jetdirect Karten Über Das Bedienfeld Von Großformatdruckern

    Konfigurieren der HP JetDirect Karten über das Bedienfeld von Großformatdruckern Einleitung Wenn Sie einen der nachstehend angeführten HP DesignJet Drucker besitzen, können Sie bestimmte Netzwerkparameter manuell über das Bedienfeld konfigurieren: • DesignJet 3000CP/3500CP • DesignJet 2000CP/2500CP • DesignJet 755 CM •...

  • Seite 72: Unterstützte Netzwerkprotokolle

    Nachdem Sie diese Parameter über das Bedienfeld konfiguriert haben, müssen Sie zur Vervollständigung des Konfigurations- vorgangs die entsprechende Druckserver-Software installieren. Anweisungen hierzu finden Sie im HP JetDirect Software- Installationshandbuch. Unterstützte Netzwerkprotokolle Wenn Sie die vom Werk bezogene Karte zum ersten Mal installieren, sind alle unterstützten Netzwerkprotokolle aktiviert...
  • Seite 73 • ETALK (nur Ethernet-Karten): Das EtherTalk-Netzwerk- protokoll ist aktiviert, und alle anderen Netzwerkprotokolle sind deaktiviert. EtherTalk wird nur auf dem HP DesignJet 650C HINWEIS Drucker sowie Druckern der Serie 700, Serie 2500CP und der Serie 3500CP unterstützt, vorausgesetzt, daß ein PostScript-Modul installiert ist.
  • Seite 74 Protokoll neu konfigurieren müssen. Wenn Sie mit dem manuellen Konfigurieren der Protokollparameter fortfahren wollen, lesen Sie bitte die entsprechenden nachfolgenden Abschnitte. Weitere Hinweise zum Vervollständigen der Druckserver-Konfiguration finden Sie im HP JetDirect Software- Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. 4-4 Bedienfeld für Großformatdrucker...
  • Seite 75 Zum Aktivieren oder Deaktivieren von Netzwerkprotokollen auf DesignJet Druckern der Serie 700/2000/2500/3000/3500 verfahren Sie wie folgt: 1. Schalten Sie den Drucker ein. 2. Vergewissern Sie sich, daß in der Bedienfeldanzeige des Druckers STATUS Bereit angezeigt wird. 3. Ändern Sie den Menümodus in der Bedienfeldanzeige von „Kurz“...
  • Seite 76 Sie gleichzeitig auf die beiden Pfeil- tasten drücken. Die Druckerkonfiguration ist jetzt aktiv. Weitere Hinweise zum Konfigurieren von Druckerparametern mit der HP JetDirect-Druckerverwaltungssoftware und Vervollstän- digen der Druckserver-Konfiguration finden Sie im HP JetDirect Software-Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. 4-6 Bedienfeld für Großformatdrucker...
  • Seite 77 NetWare-Rahmentypen können nur festlegt werden, wenn das NetWare-Protokoll aktiviert ist (d.h. wenn NETZWERK=NOVELL→ oder NETZWERK=AUTO→ in der Bedienfeldanzeige erscheint). Sie können eine der folgenden Rahmentyp-Einstellungen konfigurieren: Novell NetWare-Rahmentypen auf der HP JetDirect Ethernet-Karte Rahmentyp Beschreibung AUTO Der Rahmentyp wird automatisch ermittelt und auf diesen (Standard) Typ eingeschränkt.
  • Seite 78 Novell NetWare-Rahmentypen auf der HP JetDirect Token Ring-Karte Rahmentyp Beschreibung AUTO Der Rahmentyp wird automatisch ermittelt und auf diesen (Standard) Typ eingeschränkt. TR_8022 Der Rahmentyp wird auf IPX unter Verwendung von IEEE 802.2 LLC mit IEEE 802.5-Rahmen eingeschränkt. Alle anderen Typen werden gezählt und verworfen.

  • Seite 79: Konfigurieren Der Novell Netware-Ursprungs-Routing-Parameter (Nur Für Token Ring-Karte)

    Wenn Sie mit dem manuellen Konfigurieren der Protokollpara- meter fortfahren wollen, lesen Sie bitte die entsprechenden Abschnitte in diesem Kapitel. Hinweise zur Vervollständigung der Druckserver-Konfiguration finden Sie im HP JetDirect Software-Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. Konfigurieren der Novell NetWare-Ursprungs- Routing-Parameter (nur für Token Ring-Karte) Sie können die Methode für das Novell NetWare Token Ring-...
  • Seite 80 Sie können NetWare-Ursprungs-Routing nur dann konfigurieren, wenn NetWare aktiviert ist und Sie eine Token Ring-Netzwerk- schnittstelle installiert haben. Zum Konfigurieren der NetWare-Ursprungs- Routing-Parameter verfahren Sie wie folgt: Sofern nicht bereits geschehen, müssen Sie Novell NetWare nach den in diesem Kapitel unter „Aktivieren oder Deaktivieren von Netzwerkprotokollen“...
  • Seite 81 Wenn Sie mit dem manuellen Konfigurieren der Protokollpara- meter fortfahren wollen, lesen Sie bitte die entsprechenden Abschnitte in diesem Kapitel. Hinweise zur Vervollständigung der Druckserver-Konfiguration finden Sie im HP JetDirect Software- Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. Bedienfeld für Großformatdrucker 4-11...
  • Seite 82 Konfigurieren der TCP/IP-Parameter Über das Bedienfeld des Druckers können Sie manuell die folgenden TCP/IP-Parameter konfigurieren: • Sie können die Datei BOOTP konfigurieren, die automatisch Daten zur Konfiguration vom Netzwerk lädt (dies ist die Standardeinstellung), oder • Sie können die folgenden Parameter einzeln eingeben: •...
  • Seite 83 Zum Konfigurieren der TCP/IP-Parameter verfahren Sie wie folgt: Sofern nicht bereits geschehen, müssen Sie TCP/IP nach den in diesem Kapitel unter „Aktivieren oder Deaktivieren von Netzwerk- protokollen“ gegebenen Anweisungen aktivieren. Bei Druckern der Serie 600 1. Greifen Sie auf das Konfigurationsmenü zu (siehe „Aktivieren oder Deaktivieren von Netzwerkprotokollen“...
  • Seite 84 90 Sekunden, aber Sie können einen Wert von bis zu 3600 Sekunden konfigurieren. Wenn dieser Parameter auf „0“ festgelegt wird, ist die Zeitlimit-Funktion der HP JetDirect Karte deaktiviert, d.h. TCP/IP-Verbindungen bleiben so lange offen, bis sie vom Server unterbrochen werden.
  • Seite 85 90 Sekunden, aber Sie können einen Wert von bis zu 3600 Sekunden konfigurieren. Wenn dieser Parameter auf „0“ festgelegt wird, ist die Zeitlimit-Funktion der HP JetDirect Karte deaktiviert, d.h. TCP/IP-Verbindungen bleiben so lange offen, bis sie vom Server unterbrochen werden.
  • Seite 86 Wenn Sie mit dem manuellen Konfigurieren der Protokoll- parameter fortfahren wollen, lesen Sie bitte die entsprechenden Abschnitte in diesem Kapitel. Hinweise zur Vervollständigung der Druckserver-Konfiguration finden Sie im HP JetDirect Software-Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. Konfigurieren der Apple EtherTalk- Phasenparameter (nur für Ethernet-...
  • Seite 87 Wenn Sie mit dem manuellen Konfigurieren der Protokoll- parameter fortfahren wollen, lesen Sie bitte die entsprechenden Abschnitte in diesem Kapitel. Hinweise zur Vervollständigung der Druckserver-Konfiguration finden Sie im HP JetDirect Software- Installationshandbuch, das dem Produkt beiliegt. Bedienfeld für Großformatdrucker 4-17...

  • Seite 88: Zum Festlegen Des Job Zeitlimit-Parameters Verfahren Sie Wie Folgt

    Konfigurieren des Zeitlimits für die Erkennung des Jobendes beim HP DesignJet der Serie 600 Wenn die HP JetDirect Karte in einem HP DesignJet Drucker der Serie 600 installiert ist, ist ein JOB ZEITLIMIT-Parameter verfüg- bar. Bei Netzwerken mit mehreren Netzwerkprotokollen gibt der...
  • Seite 89 12. Drücken Sie so oft auf [Vorherige], bis Betriebsbereit angezeigt wird. Wenn Sie mit dem manuellen Konfigurieren anderer Parameter fortfahren wollen, lesen Sie bitte die entsprechenden Abschnitte in diesem Kapitel. Hinweise zur Vervollständigung der Druckserver-Konfiguration finden Sie im HP JetDirect Software-Installationshandbuch. Bedienfeld für Großformatdrucker 4-19...
  • Seite 90 4-20 Bedienfeld für Großformatdrucker...

  • Seite 91: Spezifikationen Und Bestimmungen

    Spezifikationen und Bestimmungen Spezifikationen für HP J4100A, HP J4105A und HP J4106A Druckserver-Karten Stromversorgung Typisch: 0,60 A bei 5 V; maximal: 1,25 A bei 5 V Umgebungsbedingungen Betrieb Lagerung Temperatur 0°C bis 55°C -40°C bis70°C Relative 15% bis 95% bei...
  • Seite 92 Diese Broschüre (Bestellnummer 004-000-004505-7) kann vom Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402, bezogen werden. FCC-Klasse A für HP J4105A Token Ring und HP J4100A/J4106A mit Ethernet/IEEE 802.3/ 802.3u Dieses Gerät wurde typengeprüft und entspricht den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse A, gemäß...

  • Seite 93: Europäische Gemeinschaft

    Sollte dieses Gerät Störungen des Rundfunk- oder Fernseh- empfangs verursachen (was durch wiederholtes Ein- und Ausschalten des Geräts überprüft werden kann), wird dem Benutzer nahegelegt, die Funkstörungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: • Richten Sie die Empfangsantenne anders aus, oder verlagern Sie ihren Standort.

  • Seite 94: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Die folgende Konformitätserklärung entspricht den Vorschriften gemäß ISO/IEC Guide 22 und EN45014. Diese Erklärung iden- tifiziert das Produkt, nennt den Namen und die Adresse des Herstellers sowie die zutreffenden Spezifikationen, die in der Europäischen Gemeinschaft anerkannt werden. A-4 Spezifikationen und Bestimmungen...

  • Seite 95: Australien

    Australien Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der australischen EMC-Klasse. Kanada Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der kanadischen EMC-Klasse A. Spezifikationen und Bestimmungen A-5...
  • Seite 96 A-6 Spezifikationen und Bestimmungen...

  • Seite 97: Unterstützte Verbindungen

    Betriebsmodus manuell mit dem Verbindungs-Konfigurations- schalter auf der Karte einstellen. LEDs für die Verbindungsgeschwindigkeit Der HP J4100A-Druckserver verfügt über 2 LED-Anzeigen nahe dem RJ-45-Anschluß. Diese LEDs zeigen die Geschwindigkeit der Betriebsverbindung an, und zwar entweder 10 oder 100 Mbps. LED 100 Mbps...

  • Seite 98: Einstellungen Des Verbindungs-Konfigurationsschalters

    Einstellungen des Verbindungs- Konfigurationsschalters Die HP J4100A JetDirect 10/100Base-TX-Karte ist mit Verbin- dungs-Konfigurationsschaltern ausgestattet, die manuell einge- stellt werden können, falls die Karte nicht über automatischen Austausch an das Netzwerk angeschlossen werden kann. Sie können den Verbindungsbetrieb auf 100 Mbps-Vollduplex, 100 Mbps-Halbduplex oder 10 Mbps-Halbduplex einstellen.

  • Seite 99: Fehlerbehebung Bei Den Verbindungen

    Fehlerbehebung bei den Verbindungen Wenn der HP J4100A JetDirect 10/100Base-TX Druckserver nicht erfolgreich an das Netzwerk angeschlossen werden kann, sind beide LEDs aus, und im MIO-Abschnitt der HP JetDirect-Selbsttestseite erscheint eine Fehlermeldung wie „LOSS OF CARRIER ERROR“. Der HP J4100A JetDirect 10/100Base-TX-Druck- HINWEIS server kann bis zu 10 Sekunden benötigen, um eine...
  • Seite 100 B-4 HP J4100A 10/100 Base-TX-Druckserver...
  • Seite 102 ©Copyright 2000 Hewlett-Packard Company 2/2000 Handbuch-Teilenummer 5969-3590 *5969-3590*...

Inhaltsverzeichnis