5. Bewickeln der spule
3
B
1
A
2
C
4
6)
Falls de Spule ncht glechmäßg mt dem Spulenfaden bewckelt wrd, das Handrad abmonteren, de
Schraube 5 lösen, und de Höhe der Spulenfadenspannscheben 8 enstellen.
• Be der Standardenstellung legt de Mtte der Spule auf glecher Höhe mt der Mtte der Fadenspan-
nungsschebe 6 .
• De Poston der Fadenspannungsschebe 6 n Rchtung D enstellen, wenn der Spulenfaden-Wckel-
betrag m unteren Tel der Spule zu groß st, und n Rchtung E, wenn Spulenfaden-Wckelbetrag m
oberen Tel der Spule zu groß st.
Nach der Enstellung de Schraube 5 festzehen.
7)
Zum Enstellen der Spulenfadenspannung de Fadenspannermutter 7 drehen.
(Vorsicht)
1. Achten Sie beim Bewickeln der Spule darauf, daß der Faden zwischen Spule und Fadenspannungs-
scheibe
zu Beginn des Wickelvorgangs straff ist.
6
2. Wenn Sie eine Spule bewickeln, ohne daß ein Nähvorgang durchgeführt wird, entfernen Sie den Nadel-
faden vom Fadenweg des Fadenhebels, und nehmen Sie die Spule aus dem Greifer heraus.
3. Es besteht die Möglichkeit, dass sich der vom Garnständer herausgezogene Faden durch Windeinfluss
(Richtung) lockert und sich im Handrad verfängt. Achten Sie daher auf die Windrichtung.
8
6
7
D
6
5
E
6
)
De Spule bs zum Anschlag auf de Spulerspn-
del 1 scheben.
2)
Den Spulenfaden von der Garnrolle auf der
rechten Sete des Garnständers abzehen und
gemäß der lnken Abbldung enfädeln. Dann
das Ende des Spulenfadens um mehrere
Umdrehungen m Uhrzegersnn auf de Spule
wckeln.
(Im Falle ener Alumnumspule st der vom Spu-
lenfadenspanner kommende Faden nach dem
Aufwckeln des Fadenendes m Uhrzegersnn
um mehrere Umdrehungen entgegen dem Uhr-
zegersnn zu wckeln, um das Aufwckeln des
Spulenfadens zu erlechtern.)
De Spulerauslöseklnke 2 n Rchtung A drü-
3)
cken, und de Nähmaschne enschalten. De
Spule dreht sch n Rchtung C, und der Spulen-
faden wrd aufgewckelt. De Spulerspndel 1
blebt automatsch stehen, sobald de Bewck-
lung beendet st.
4)
De Spule abnehmen, und den Spulenfaden mt
der Schnede des Fadenhalters 3 abschneden.
5)
Um den Spulenfaden-Wckelbetrag enzustellen,
de Befestgungsschraube 4 lösen, und den
Spuler-Auslösehebel 2 n Rchtung A oder B
scheben. Dann de Befestgungsschraube 4
anzehen.
Rchtung A : Verrngern
Rchtung B : Vergrößern
– 7 –