Seite 1
Das intelligente Magnetventil-Steuergerät Batteriebetriebenes Steuergerät für ein Magnetventil—SVC-100 Batteriebetriebene Vierstationen Bewässerungssteuerung—SVC-400 Hinweise zur Installation und Bedienungsanleitung ®...
INHALTSÜBERSICHT Einführung ..................................1 SVC-100 und SVC-400 Komponenten ..........................2 LCD Display .................................. 2 Kontrolltasten ................................3 SVC Eigenschaften ................................4 Zubehör ..................................... 4 Einsetzen der Batterie ................................. 5 Anschluss einer DC Impulsspule an das SVC-400 ........................ 6 Montage an eimen Hunter-Magnetventil ..........................7 Andere Montagemethoden ..............................
Seite 4
INHALTSÜBERSICHT (FORTSETZUNG) ............Neuaktivierung des Systems, wenn es entaktiviert ist ..................... 14 Programmierbare Unterbrechung der Beregnung ......................14 Beregnung in manueller Betriebsart ..........................14 Abstellen der Beregnung in manueller Betriebsart ......................15 Zur Abstellung der manuellen Bewässerung einzelner Stationen ..................15 Anzeige für die Lebensdauer der Batterie ...........................
EINFÜHRUNG...................... Das intelligente Magnetventil-Steuergerät (SVC) von Hunter ist ein Gerät, welches für einen zuverlässigen Betrieb bei fehlender elektrischer Netzversorgung eine hilfreiche Lösung bietet. Wenn eine Zone nicht beregnet werden kann, nur weil es unmöglich ist, die Stromkabel des Steuergeräts bis zu den Magnetventilen zu verlegen, dann ermöglicht das batterieversorgte SVC-Gerät von Hunter die geeignete Lösung.
SVC-100 UND SVC-400 KOMPONENTEN............In diesem Abschnitt finden Sie einen kurzen Überblick über einige Komponenten des SVC-100 und SVC-400, wobei jeder Punkt später ausführlicher behandelt wird. Dieser Abschnitt kann sich als hilfreich erweisen, um die verschiedenen erhältlichen Optionen kennen zu lernen. Eine der wichtigsten Eigenschaften des SVC ist das eindeutige, leicht zu handhabende Drucktasten-Design, welches das Programmieren vereinfacht.
4. Laufzeit – Durch dieses Symbol ist die eingestellte 12. Batteriezustand – Zeigt die verbleibende Lebensdauer Laufzeit zu erkennen. Erlaubt die Einstellung von der Batterie des SVC an. Laufzeiten zwischen einer Minute und 4 Stunden. 13. Manuelle Bewässerung – Durch dieses Symbol wird 5.
SVC EIGENSCHAFTEN ..................• Einfache Programmierung durch Drucktasten • Laufzeiten von 1 Minute bis zu 4 Stunden • Betrieb mit bis zu vier Ventilen • Manuelle Bewässerung • Großes Liquid Crystal Display (LCD) mit leicht zu ver- • Batteriestand zeigt die verbleibende Lebensdauer der stehenden Symbolen Batterie an •...
EINSETZEN DER BATTERIE ................Die Versorgung des SVC-Geräts erfolgt mit Hilfe einer 9 Einsetzen der Batterie Volt Alkalibatterie (nicht mitgeliefert), die für die Program- 1. Den rückwärtigen Teil des SCV-Gehäuses abschrauben, mierung des Geräts und die Betätigung des Magnetventils um zum Einbauort der Batterie zu gelangen. erforderlich ist.
Das SVC-400 ist so ausgestattet, dass es mit bis zu vier individuellen DC Impulsspulen arbeiten kann. Hunter 1. Verbinden Sie die schwarzen Leitungen der Magnete mit DC Magnete (P/N 458200) können leicht auf alle Hunter dem Gemeinschaftskabel (schwarz) des SVC . Verwen- Kunststoffventile installiert werden. Die Magnete müssen den Sie hierzu wasserresistente Kabelverbinder.
MONTAGE AN EIMEN HUNTER-MAGNETVENTIL ........Montage des SVC an einem Magnetventil (Abbildung 1) Das SVC-Gerät kann leicht an jedem Hunter-Magnetven- til aus Kunststoff montiert werden. Ein speziell hierfür 1. Die vorhandene Spule abschrauben und von dem ausgelegter Klemmring ermöglicht die rasche Montage des Magnetventil entfernen.
ANDERE MONTAGEMETHODEN ..............Ein Klemmring sowie ein Universal-Montageadapter 3. Den Klemmring am SVC einhängen und in das Endstück werden ebenfalls mit dem SVC-Gerät geliefert. Diese Teile des Montageadapters schieben. ermöglichen es, das Steuergerät entweder auf der Seite des Montage an einem Rohrstück (Abbildung 3) Kontrollschachtes oder an einem Rohrstück im Beregnungs- Kontrollschacht zu montieren.
ANSCHLUSS EINES NIEDERSCHALGSMESSERS ........Anschließen eines Niederschlagsmessers an Ein Niederschlagsmesser Mini-Clik von Hunter oder jeder ® andere Niederschlagsmessertyp mit einem Mikroschalter das SVC-Gerät kann an das SVC-Gerät angeschlossen werden. Dieser Nie- 1. Den gelben, mit einer Schleife am SVC befestigten Draht derschlagsmesser bezweckt das Abstellen der Beregnung, ungefähr in der Mitte der Schleife durchschneiden.
PROGRAMMIERUNG DES SVC................. Die Programmierung des SVC-Geräts ist äußerst bedie- Das SVC-Gerät gestattet eine Programmierung bis zu nerfreundlich. Dank der klaren Symbole und mit Hilfe der 9 Zyklusstarts zur Beregnung. Diese mehrfachen Start- Drucktasten ist der Übergang von einer Programmierungse- möglichkeiten erlauben einen Beregnungsbeginn am tappe zur anderen sehr leicht, und die manuelle Beregnung Morgen, Nachmittag und am Abend, was besonders für neu...
4. Die Uhrzeit wird angezeigt, und die Uhrzeit des Tages Nur für SVC-400 blinkt. Durch Druck auf die Taste oder kann AM, 4. Zur Einstellung einer neuen Startzeit in der Station PM oder 24 Stunden gewählt werden. Mit einem Druck drücken Sie die Taste .
PROGRAMMIERUNG DES SVC (FORTSETZUNG) ......... Einstellung der Beregnungsdauer Wahl von spezifischen Wochentagen mit Beregnung 1. Auf die Taste drücken, bis das Symbol für die 1. Befindet sich der Cursor auf einem spezifischen Tag Darstellung der Beregnungsdauer erscheint. (der Cursor beginnt immer mit 1), erfolgt durch Druck auf die Taste die Programmierung des entsprech- 2.
2. Auf die Taste oder drücken, um die Anzahl der Nur für SVC-400 (fortsetzung) Tage (1 bis 31) zwischen zwei Tagen mit Beregnung zu Bei dem SVC kann die Startzeit gestaffelt werden, was sehr wählen. Diese Zahl entspricht dann dem Abstand der hilfreich ist, sofern die Kapazität des Systems den gemein- Beregnungstage.
PROGRAMMIERUNG DES SVC (FORTSETZUNG) ......... Neuaktivierung des Systems, wenn es entaktiviert ist Beregnung in manueller Betriebsart 1. Einmal auf die Taste drücken. Die Anzeige schaltet Zur Aktivierung der manuellen Beregnung: sich in der Betriebsart ‘System entaktiviert’ ein. 1. Klicken Sie einmal auf und die aktuelle Uhrzeit anzuzeigen.
Nur für SVC-400 Hinweis: Während der manuellen Bewässerung Zur Abstellung der manuellen Bewässerung aller sich im wird die Stationsnummer sowie die für die Betrieb befindlichen Stationen sich im Betrieb befindliche Station verblei- 1. Drücken Sie die Taste , bis das System Aus / Off bende Bewässerungszeit kurz im Display Symbol angezeigt wird.
ANZEIGE FÜR DIE LEBENSDAUER DER BATTERIE ........Das Symbol mit der Darstellung der Batterie ist ein rasches Hilfsmittel zur Überprüfung des aktuellen Bat- teriezustands, ohne diese aus dem Steuergerät nehmen zu müssen. Das Symbol für die Darstellung des Batterie- zustands erscheint neben der Anzeige des Datums und der Uhrzeit.
ABHILFE BEI STÖRUNGEN................Problem Ursache Lösungen Keine Anzeige vorhanden. Die Anzeige ist entaktiviert. 1 Sekunde lang auf eine beliebige Taste drücken. Die Batterie ist entladen. Batterie auswechseln. Die Anzeige gibt an, dass die Kein Wasserdruck. Wasser-Zuleitung öffnen. Beregnung in Betrieb ist, aber Die Spule ist fehlerhaft.
Seite 22
ABHILFE BEI STÖRUNGEN (FORTSETZUNG)..........Die automatische Beregnung Das Steuergerät befindet sich in der Sich vergewissern, dass das Steuergerät aktiviert ist. startet nicht zu der Betriebsart ‘System entaktiviert’. programmierten Uhrzeit für Die aktuelle Uhrzeit wurde nicht korrekt Die aktuelle Uhrzeit korrekt einstellen. den Beginn.