Hama PN40HD Bedienungsanleitung Seite 164

Dieses Gerät darf in Frankreich nur in geschlossenen
d
Räumen verwendet werden!
Die Konformitätserklärung nach der R&TTE Richtlinie
99/5/EG finden Sie unter www.hama.com
In France this device is only to be operated indoors!
g
See www.hama.com for declaration of conformity according
to R&TTE Directive 99/5/EC guidelines.
L´utilisation en France de cet appareil est autorisée exclusi-
f
vement dans des locaux fermés.
La déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE
se trouve sur www.hama.com
En Francia este aparato solo puede utilizarse in espacios
e
cerrados.
La declaración de conformidad según la directiva R&TTE
99/5/CE la encontrará en www.hama.com
Dit toestel mag in Frankrijk alleen in droge en gesloten
o
ruimtes gebruikt worden!
De conformiteitsverklaring conform de R&TTE-richtlijn 99/5/
EG vindt u onder www.hama.com
In Francia, questo apparechio può essere utilizzato soltanto
i
in locali chiusi!
La dichiarazione di conformità secondo la direttiva R&TTE
99/5/CE è disponibile sul sito www.hama.com
Στη Γαλλία αυτή η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο
k
σε κλειστούς χώρους.
Τη δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με την οδηγία 99/5/EΚ
περί R&TTE θα τη βρείτε στη διεύθυνση www.hama.com
I Frankrike får den här apparaten bara användas inomhus!
s
Konformitetsförklaring enligt R&TTE riktlinje 99/5/EG finner
du på www.hama.com
Laitetta saa Ranskassa käyttää vain suljetuissa tiloissa!
m
Radio- ja telepäätelaitteita koskevan direktiivin 99/5/EY mu-
kainen vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta
www.hama.com
Urządzenia można we Francji użytkować tylko w
q
zamkniętych pomieszczeniach!
Deklaracja zgodności według dyrektywy R&TTE 99/5/EG
dostępna na stronie internetowej www.hama.com
D-86651 Monheim/Germany
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
h
c
v
p
u
t
r
j
n
Hama GmbH & Co KG
www.hama.com
Ez a készülék csak zárt helyiségben működtetethető
Franciaországban!
A megfelelőségi követelmények megegyeznek az R&TTE
Irányelvek 99/5/EG ajánlásaival www.hama.com
Toto zařízení smí být ve Francii provozováno jen v
zuavřených místnostech!
Prohlášení, o shodě podle směrnice R&TTE 99/5/EG,
naleznete na www.hama.com
Toto ziriadenie smie byť vo Francúzsku prevádzkované len
v uzavretých miestnostiach!
Prehlásenie o zhode podľa R&TTE smernice 99/5/EG
nájdete na www.hama.com
Em França, este aparelho apenas pode ser utilizado em
espaços fechados!
A declaração de conformidade segundo a directiva R&TTE
99/5/CE è pode ser consultada em www.hama.com
Во Франции эксплуатация изделия разрешается только
в сухих, закрытых помещениях!
Заявление о соответствии товара нормам R&TTE 99/5/
EG см. на веб-узле www.hama.com
Bu cihaz sadece Fransa'da kuru ve kapalı mekanlarda
çalıştırılmalıdır!
R&TTEDirektifi 99/5/EG'ye göre uygunluk beyanı için www.
hama.com adresine bakınız.
Acest aparat poate fi utilizat în Franþa numai în încãperi
închise!
Declaraţia de conformitate conform directivei 99/5/UE din
R&TTE o găsiţi la www.hama.com
Dette apparat må kun bruges i lukkede rum i Frankrig!
Overensstemmelseserklæringen i henhold til R&TTE-
retningslinierne finder du under HYPERLINK
http://www.hama.com
I Frankrike får dette apparatet kun brukes i lukkede rom!
Samsvarserklæringen i henhold til R&TTE-direktiv 99/5/EF
finner du på www.hama.com