Seite 1 N E T W O R K E N T E R T A I N M E N T Media Player »PRN45HD« Media Player 00053194...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Aufnahmefunktion ... 16 Netzwerkfunktionen ..17 Sonstiges ....17 PRN45HD...
Seite 3 Audio- Video-Streaming via UPnP-Server ... . 77 Dateien oder Ordner umbenennen/löschen ..80 Wiedergabeliste verwalten ..80 PRN45HD...
Seite 4: Einführung
Hama entschieden, welches hinsichtlich Technik und Funktionalität dem modernsten Entwicklungsstandard entspricht. Der PRN45HD dient zur Wiedergabe und Aufnahme von digitalen Medien (Videos, Musik und Fotos) am Fernseher, Beamer oder Bild- schirm. Binden Sie den Mediaplayer in Ihr Heimnetzwerk ein und grei- fen Sie direkt auf die lokal gespeicherten Dateien zu.
Seite 5: Haftungsbeschränkung
Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Verletzungen führen. Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verlet- ► zungen von Personen zu vermeiden. HINWEIS Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den ► Umgang mit dem Gerät erleichtern. PRN45HD...
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
über Kabel zu senden, öffentlich wiederzugeben oder zu ver- leihen. Soweit nicht anders angegeben, sind alle genannten Markenzeichen und Logos gesetzlich geschützte Marken der Hama GmbH. Microsoft, Windows und das Windows Logo sind Marken der Microsoft Corpora- tion. Alle anderen Produkt- und Firmennamen sind Marken der jewei- ligen Inhaber.
Seite 7: Sicherheit
Umgang mit einer beschädigten oder ausgelaufenen Batterie besondere Vorsicht walten lassen. Verätzungsgefahr! Schutz- handschuhe tragen. Batterien für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Verschlu- ► cken umgehend einen Arzt aufsuchen. Entnehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie ► das Gerät längere Zeit nicht benutzen. PRN45HD...
Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise
Die Zuleitung immer am Anschlussstecker aus der Steckdose zie- ■ hen, nicht am Anschlusskabel. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. ■ ■ Elektronische Geräte sind empﬁndlich, vermeiden Sie Stöße oder Schläge. Bei auftretenden Störungen und bei Gewitter den Anschlussste- ■ cker aus der Steckdose ziehen. PRN45HD...
Seite 9: Aufbau Und Funktion
Memory Card Schlitz: Anschluss zum Einstecken einer Memory Card (z. B. SD, MMC, MS, MS Pro) 2 x USB-HOST (A-Typ): Zwei USB-Anschlüsse um USB-Geräte (z. B. MP3-Player) an das Gerät anzuschließen USB Device (B-Typ): USB-Anschluss um einen PC anzuschließen. PRN45HD...
Seite 10: Rückseite Des Gerätes
A/V OUT: Ausgang für Video, rechter und linker Audiokanal. A/V IN: Eingang für Video, rechter und linker Audiokanal. DC IN: Gleichstrombuchse um den AC-Adapter anzuschließen. ANT./RF OUT: Ausgang um das DVB-T Fernsehsignal weiterzuleiten. ANT./RF IN: Eingang für den Anschluss einer Fernsehantenne. PRN45HD...
Seite 11: Eingebaute Festplatte
„Häuﬁg gestellte Fragen Lesen Sie sorgfältig den Abschnitt ► (FAQs)“ im Kapitel „Problembehebung“ durch und prüfen Sie die neuesten Informationen auf unserer Webseite www.hama. de, bevor Sie die Festplatte erneut formatieren Durch einen Aufprall kann ein Fehlersektor auf der Festplatte ►...
Seite 12: Fernbedienung
22 INFO: Infofenster 23 VOL -/+: Lautstärkeregelung 24 Ι◄◄ Vorheriger 25 ■ STOP: Stopp 26 ►►Ι Nächster Return: Zurück ENTER: Bestätigung 29 SETUP: Einstellungen 30 A-B 31 GOTO 32 SUBTITLE: Untertitel 33 ANGLE: Kamerawinkel 34 BLAU 35 Teletext (Gelb) PRN45HD...
Seite 13: Funktionen Der Fernbedienungstasten
Hauptmenü anzeigen. Cursor innerhalb eines Menüs ▲▼◄► NAVIGATIONS- aufwärts, abwärts, links und rechts TASTEN bewegen. MENU Menü anzeigen: Im Browser-Menü – Dateien ■ umbenennen/löschen. Unter My_Shortcuts in der ■ NET Option des Browser- Menüs – Schnellstart für den Netzwerkzugang einrichten. PRN45HD...
Seite 14 Display angezeigt) Browser-Menü – ausgewählte ■ Dateien zur Wiedergabeliste (Playlist) hinzufügen. Stummschaltung. Durch erneutes MUTE Drücken Ton wieder einschalten. Aufzeichnung starten oder wie- der aufnehmen, One-Touch- Recording (Aufzeichnung auf Knopfdruck) starten (Länge 30 MIN./60 Min./90 MIN./120 MIN./ 180 MIN./240 MIN./AUS). PRN45HD...
Seite 15 Hilfe von Titel, Kapitel und Zeit). SUBTITLE Untertiteloptionen einstellen. ANGLE Ändern der Kameraperspektive während der Wiedergabe von DVDs (mit mehren Kameraperspektiven). BLAU Sortierfunktion der Fernsehsender im Setupmenü einschalten. TTX (Gelb) Teletext-OSD anzeigen, falls dieses für das übertragene DVB-T Fern- sehprogramm verfügbar ist. PRN45HD...
Seite 16: Funktionsübersicht
DAT/WMV/ASF/RM/RMVB/FLV Audiowiedergabe: MP3/OGG/WMA/WAV/AAC/FLAC Fotowiedergabe: HD JPEG/BMP/GIF/TIF/PNG Integrierter DVB-T Empfänger Zum Empfang von digitalen TV Programmen Elektronischer Programm Guide (EPG) Teletext Untertitel Aufnahmefunktion Timeshift-Funktion Videoeingang: Composite Audioeingang: Stereo L/R (Chinch) Aufnahmeformat: MPEG-2 (.mpg oder .ts) Direktaufnahme des empfangenen DVB-T Programms PRN45HD...
Seite 17: Netzwerkfunktionen
► Aufstellort sowie zum elektrischen Anschluss des Gerätes um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Auspacken Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanlei- tung aus dem Karton. Entfernen Sie vor dem Erstgebrauch alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vom Gerät. PRN45HD...
Seite 18: Lieferumfang Und Transportinspektion
Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vor- schriften. HINWEIS Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der ► Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. PRN45HD...
Seite 19: Anforderungen An Den Aufstellort
Achten Sie darauf, dass das Adapterkabel nicht straff gespannt ■ oder geknickt wird. Lassen Sie das Adapterkabel nicht über Ecken hängen (Stolper- ■ drahteffekt). Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht nutzen, trennen Sie den ■ AC-Adapter von der Stromversorgung. PRN45HD...
Seite 20: Netzanschluss
Verbinden Sie den rechteckigen Anschluss des USB-Kabels mit dem USB-Port Ihres Computers. Haben Sie die Verbindung mit dem USB-Kabel hergestellt, können Sie Inhalte, die auf der internen Festplatte des Gerätes (wenn eingebaut) gespeichert sind, über Ihren lokalen PC verwalten. PRN45HD...
Seite 21: Anschluss Eines Usb-Massenspeichers
Anschluss einer Memory Card Stecken Sie die Memory Card (z. B. SD, MMC, MS, MS Pro) in Pfeilrichtung in den Memory Card Schlitz an der Seite des Gerätes. Auf diese Weise können Sie den Inhalt einer Memory Card durchsu- chen. PRN45HD...
Seite 22: Anschluss An Einen Fernseher
Stecken Sie den 3-farbigen Steckverbinder in die Buchse A/V OUT (in den Audio-Video-Ausgang) Ihres Fernsehers oder Ihres IPTV (Internet-Protokoll-Fernsehens) ein. Wenn Sie an Ihren Fernseher eine Set-Top-Box (STB) anschließen, können Sie Fernsehprogramme direkt vom Fernsehen (TV) oder In- ternet-Protokoll-Fernsehen (IPTV) aufzeichnen. PRN45HD...
Seite 23 3-farbigen Anschlüsse an den Scartadapter und den Adapter an die Scart-Buchse des Fernsehers an. Haben Sie die Verbindung über den Audio-Video-Ausgang hergestellt, können Sie die Dateien vom Gerät auf dem Bildschirm des angeschlos- senen Fernsehers oder eines anderen Video-Gerätes wiedergeben. PRN45HD...
Seite 24 A/V OUT Buchsen (Audio-Video-Ausgang) oder den S/PDIF COAXIAL Ausgang (Koaxial-Audio-Ausgang) oder die OPTICAL Buchse (optischen Audio-Ausgang) nutzen. Haben Sie die Verbindung über den Komponenten-Ausgang Y/Pb/Pr hergestellt, können Sie Dateien vom Gerät auf dem Bildschirm des angeschlossenen Fernsehers oder eines anderen Video-Gerätes wiedergeben. PRN45HD...
Seite 25 Verbinden Sie einen Anschluss des HDMI-Kabels anhand der Abbildung mit der HDMI Buchse des Gerätes. Verbinden Sie den anderen Anschluss des HDMI-Kabels anhand der Abbildung mit dem HDMI Buchse des HD-Fernsehgerätes. HINWEIS Das HDMI-Kabel ist ein optionales Zubehör und nicht Bestand- ► teil des Lieferumfangs. PRN45HD...
Seite 26 Fernsehgerät oder einem anderen DVB-T Fernsehempfänger. Das Gerät kann das DVB-T Fernsehsignal zu einem anderen Fern- sehgerät oder Receiver umleiten. Auf diese Weise können Sie DVB-T Fernsehprogramme wie gewohnt schauen während das Gerät ein an- deres DVB-T Programm aufzeichnet. PRN45HD...
Seite 27: Anschluss Einer Digital-Audio-Anlage
Lichtwellenleiters an Ihre Digital-Audio-Anlage an. Auf diese Weise erhalten Sie einen leistungsstarken Dolby Digital, DTS oder MPEG Sound. Nähere Informationen zur Konﬁguration ﬁnden Sie im Kapitel „Audio- einstellungen ändern“. HINWEIS Das Koaxialkabel bzw. der Lichtwellenleiter sind nicht Bestand- ► teil des Lieferumfangs. PRN45HD...
Seite 28: Anschluss An Ein Computernetzwerk
Schnittstelle Ihres Routers, Netzknotens (Hub) oder Switch an. WLAN-Anschluss: Drahtloses Lokales Netzwerk Schalten Sie das Gerät ein. Schließen Sie den drahtlosen WLAN USB Dongle an den USB- Port (USB-HOST) des Gerätes an. Nähere Informationen zum drahtlosen Setup ﬁnden Sie unter „Netz- werkeinstellungen konﬁgurieren“ im Kapitel „Setup-Menü“. PRN45HD...
Seite 29: Inbetriebnahme
HINWEIS Wahlweise können Sie auch die EIN/AUS (Standby)-Taste ► auf der Fernbedienung drücken, um das Gerät in den Standby- Modus zu schalten. Um das Gerät komplett auszuschalten, ziehen Sie den Netzste- ► cker des AC-Adapters aus der Steckdose. PRN45HD...
Seite 30: Menüsprache Einstellen
Wenn Sie eine neue SATA HDD (Festplatte) in Ihrem Gerät installie- ren möchten, folgen Sie vor dem Gebrauch bitte den Anweisungen zur Formatierung. Nähere Informationen ﬁnden Sie im Kapitel „Setup Menü“ unter „Systeneinstellungen ändern“ – „HDD Format: Fest- platte formatieren“. PRN45HD...
Seite 31: Bedienung
Drücken Sie die Enter-Taste, um auf die linke Menüseite mit den dazugehörigen Einstellungswerten (Einstellungsoptionen) zu gelangen. Drücken Sie die ▼▲Navigationstasten, um den gewünschten Einstellungstwert (Einstellungsoption) zu wählen. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen und die Einstellung zu aktivieren. PRN45HD...
Seite 32: Tv Einstellungen Ändern
Kapitel „Setup-Menü öffnen und navigieren” beschrieben. Auf dem Bildschirm erscheint der gewählte Menüpunkt mit den dazu- gehörigen Einstellungswerten (Einstellungsoptionen). Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstasten für die Kanalsuche zwischen „Suchlauf“ und „Manuelle Suche“. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen. PRN45HD...
Seite 33 Im Modus „Suchlauf“ sucht das System automatisch nach verfügbaren DVB-T Fernsehsendern. Manuelle Suche Im Modus „Manuelle Suche“ können Sie die Optionen „CH-Name“, „Bandbreite“ und „Eingabefrequenz“ wählen. Führen Sie mit den ◄►Navigations- und Zifferntasten eine Aus- wahl oder Eingabe durch. Drücken Sie die Enter-Taste zum Bestätigen. PRN45HD...
Seite 34: Kanaleinstellungen
Im Menüpunkt „Kanaleinstellungen“ haben Sie die Möglichkeit, den Namen und die Sequenz der DVB-T Fernsehsender zu bearbeiten. Verwenden Sie die ◄►▼▲Navigationstasten zur Auswahl und Änderung der Einstellungen. Drücken Sie die Enter-Taste zum Bestätigen. HINWEIS Zum Aktivieren der Sortierfunktion drücken Sie die BLAUE ► Fernbedienungstaste. PRN45HD...
Seite 35: Audioeinstellungen Ändern
Comfort Wählen Sie diese Option wenn das Audio-Signal nach benutzerdeﬁnierten Einstellungen übertragen werden soll. Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstasten den gewünschten Einstellungswert (die gewünschte Einstellungsoption). Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen und die Einstellung zu aktivieren. PRN45HD...
Seite 36: Digitalausgang
Wählen Sie das Untermenü „Video“ und den Menüpunkt „Seiten- verhältnis“, wie im Kapitel „Setup-Menü öffnen und navigie- ren” beschrieben. Auf dem Bildschirm erscheint der gewählte Menüpunkt mit den dazu- gehörigen Einstellungswerten (Einstellungsoptionen). Im Menüpunkt „Seitenverhältnis“ können Sie das Bildformat des aus- gehenden Videosignals dem angeschlossenen Fernseher anpassen. PRN45HD...
Seite 37: Helligkeit Einstellen
Kapitel „Setup-Menü öffnen und navigieren” beschrieben. Auf dem Bildschirm erscheint der gewählte Menüpunkt. Mit den ▼▲Navigationstasten stellen Sie den Helligkeitsgrad ein. Die neuen Einstellungen werden auf dem Bildschirm eingeblendet. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen und die Einstellung zu aktivieren. PRN45HD...
Seite 38: Kontrast Einstellen
Kapitel „Setup-Menü öffnen und navigieren” beschrieben. Auf dem Bildschirm erscheint der gewählte Menüpunkt. Mit den ▼▲Navigationstasten stellen Sie die Sättigung ein. Die neuen Einstellungen werden auf dem Bildschirm eingeblendet. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen und die Einstellung zu aktivieren. PRN45HD...
Seite 39: Videosystem Einstellen
Wählen Sie das Untermenü „Video“ und den Menüpunkt „1080p 24 Hz“, wie im Kapitel „Setup-Menü öffnen und navigieren” beschrieben. Auf dem Bildschirm erscheint der gewählte Menüpunkt. Mit den ▼▲Navigationstasten aktivieren/deaktivieren Sie diese Einstellung. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen. PRN45HD...
Seite 40: Aufnahmeeinstellungen Ändern
SLP (SUPER LONG Entspricht der niedrigen Videoqualität PLAY) nimmt den geringsten Speicherplatz auf der Festplatte in Anspruch. Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstasten die gewünschte Auf- zeichnungsqualität. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen und die Einstellung zu aktivieren. PRN45HD...
Seite 41: Einstellungen Der Timeshift-Funktion
Wie das zeitversetzte Fernsehen funktioniert, sehen Sie im Kapitel „Funktionen der Fernbedienungstasten/TIME SHIFT“. Es stehen Ihnen zwei Aufzeichnungsmedien zur Verfügung: HDD (die eingebaute Festplatte) oder USB (das angeschlossene USB-Gerät). Mit den ▼▲Navigationstasten wählen Sie das Aufzeichnungs- medium. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen. PRN45HD...
Seite 42: Konﬁgurieren
„LAN Einrichtung“, wie im Kapitel „Setup-Menü öffnen und navigieren” beschrieben. Auf dem Bildschirm erscheint der gewählte Menüpunkt mit den dazu- gehörigen Einstellungswerten (Einstellungsoptionen). Mit den ▼▲Navigationstasten wählen Sie die Option DHCP IP (AUTO) oder FIX IP (MANUAL). Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen. PRN45HD...
Seite 43: Wlan Einrichtung
WLAN-USB-Adapter an den USB-Anschluss/Port USB HOST auf der Rückseite des Gerätes angeschlossen ist. der drahtlose Router oder die Anschlussstelle (AP/ACCESS POINT) oder Ihr PC mit einem WLAN-Adapter bzw. mit einer WLAN-Karte ausgestattet ist. sich Ihr Gerät in der Reichweite des Routers beﬁndet. PRN45HD...
Seite 44 ►ΙΙ PLAY/PAUSE-Taste zum Testen der Verbin- dung. Es stehen Ihnen zwei Anschlussarten (Zugänge) zur Verfügung: In- frastructure (AP): Infrastruktur-Zugang und Peer to Peer (Ad Hoc): Rechner-Rechner-Verbindung. Wählen Sie einen der Anschlüsse und bestätigen Sie die Wahl mit der Enter-Taste. PRN45HD...
Seite 45 WEP (Wired Equivalent Privacy) und WPA (Wi-Fi Protected Acces) weisen darauf hin, dass ein Netzwerk verschlüsselt ist und ein Schlüssel notwendig ist, um auf das Netz zuzugreifen. – NONE weist darauf hin, dass ein Netzwerk frei zugänglich (unverschlüsselt) ist. PRN45HD...
Seite 46 Benutzen Sie „CAPS“ zur Umschaltung zwischen Groß- und Klein- schreibung. ■ Benutzen Sie „<−“ zum Löschen eines Zeichens und „−>“ zum Ein- fügen eines Leerzeichens. ■ Benutzen Sie „shift“ um noch mehr Symbole verfügbar zu ma- chen. ■ Bestätigen Sie mit „OK“. PRN45HD...
Seite 47 Clients, ohne Hilfe eines drahtlosen Routers oder einer drahtlosen Anschlussstelle (AP) zu verbinden. ■ Drücken Sie die Enter-Taste, um zum nächsten Schritt zu ge- langen. ■ Drücken Sie die RETURN-Taste, um abzubrechen. ■ Drücken Sie die ►ΙΙ PLAY/PAUSE-Taste zum Testen der Verbin- dung. PRN45HD...
Seite 48: Systemeinstellungen Ändern
Kapitel „Setup-Menü öffnen und navigie- ren” beschrieben. Auf dem Bildschirm erscheint der gewählte Menüpunkt mit den verfüg- baren Zeichensystemen. Mit den ▼▲Navigationstasten wählen Sie Ihre bevorzugtes Alphabet (Zeichensystem). Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen. PRN45HD...
Seite 49: Aktualisierung Des Systems
Wählen Sie „Systemaktualisierung“, um die Firmware via USB- Stick zu aktualisieren. – Kopieren Sie die Datei „install.img“ in das Hauptverzeichnis des USB-Sticks und schließen Sie diesen dann an den USB- Port des Gerätes an. – Bestätigen Sie mit der Enter-Taste, PRN45HD...
Seite 50: Systemzeit Einstellen
Wählen Sie mit den ◄►Navigationstasten die einzelnen Einga- befelder. Stellen Sie mit den ▼▲Navigationstasten die Zahlenwerte ein. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Einstellungen zu bestäti- gen und zu aktivieren. HINWEIS ► Sie können auch die Zifferntasten der Fernbedienung für die Eingabe verwenden. PRN45HD...
Seite 51: Kindersicherung Einstellen
Sie das geänderte Passwort zum Bestäti- gen. Bestätigen Sie die Änderung mit der Enter-Taste. Block Unrated TV Hier können Sie Fernsehprogramme sperren, die keine Altersbe- schränkung haben. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Sperre mit den ▼▲Naviga- tionstasten. Bestätigen Sie mit der Enter-Taste. PRN45HD...
Seite 52: Hdd Format: Festplatte Formatieren
Format“, wie im Kapitel „Setup-Menü öffnen und navigieren” beschrieben. Auf dem Bildschirm erscheint der gewählte Menüpunkt. Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstasten den Menüpunkt „HDD Format“, um die Formatierung der Festplatte zu starten oder den Menüpunkt „Cancel“, um den Vorgang abzubrechen. Bestätigen Sie mit der Enter-Taste. PRN45HD...
Seite 53 Sie die Speicherkapazität für das zeitversetzte Fernsehen (die Funkti- on Timeshift) festlegen. Stellen Sie mit den ▼▲Navigationstasten die Speicherkapazität ein. Wählen Sie mit den ◄►Navigationstasten die Schaltﬂäche „Wei- ter“ und bestätigen Sie mit der Enter-Taste, um das nächste Eingabefenster zu wählen. PRN45HD...
Seite 54 Die Formatierung dauert einige Minuten. Ist die Formatierung erfolg- reich, erscheint eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm. Drücken Sie die Enter-Taste, um das Formatierungsmenü zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren. Sie können nun die Festplatte ordnungsgemäß als Festplattenrekor- der, Player oder externes Speichergerät verwenden. PRN45HD...
Seite 55: Systeminformationen
Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen und die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Sonstiges In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen. Wählen Sie das Untermenü „Sonstiges“, wie im Kapitel „Setup- Menü öffnen und navigieren” beschrieben. Auf dem Bildschirm erscheint das gewählte Untermenü. PRN45HD...
Seite 56: Übergangseffekt
Stellen Sie mit den ▼▲Navigationstasten den gewünschten Übergangseffekt ein. Bestätigen Sie mit der Enter-Taste. Ken Burns Der Ken-Burns-Effekt bewirkt ein langsames Reinzoomen während der Foto-Wiedergabe. Aktivieren/deaktivieren Sie die Funktion mit den ▼▲Navigati- onstasten. Bestätigen Sie mit der Enter-Taste. PRN45HD...
Seite 57 Hier können Sie den Bildschirmschoner aktivieren/deaktivieren. Aktivieren/deaktivieren Sie den Bildschirmschoner mit den ▼▲Navigationstasten. Bestätigen Sie mit der Enter-Taste. Filmvorschau Hier können Sie die Videovorschau im Browser-Menü ein-/ausschal- ten. Schalten Sie die Videovorschau mit den ▼▲Navigationstasten ein/aus. Bestätigen Sie mit der Enter-Taste. PRN45HD...
Seite 58: Dvb-T (Dtv) Menü
Sie die Eingabe mit der Enter- Taste. Aufzeichnung des aktuellen Fernsehpro- gramms beginnen. TIME SHIFT Timeshift-Funktion aktivieren. SUBTITLE Menü der Untertitelliste, falls verfügbar, aufrufen. Das Menü der elektronischen Pro- grammzeitschrift aufrufen, falls verfüg- bar. Teletextmenü aufrufen, falls verfügbar. Bild zoomen (vergrößern/verkleinern). ZOOM PRN45HD...
Seite 59: Programmliste Anzeigen
Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstasten einen Sender und bestätigen Sie mit der Enter-Taste. Drücken Sie dieTasten Ι◄◄ PREV und ►►Ι NEXT, um eine Seite nach oben oder unten zu scrollen. Informationsleiste Während Sie mit den ▼▲Navigationstasten Sender umschalten, wird eine Informationsleiste mit den Senderinformationen angezeigt. PRN45HD...
Seite 60: Elektronische Programmzeitschrift Anzeigen
Zum Sender umschalten drücken Sie die Tasten Ι◄◄ PREV und ►►Ι NEXT. ■ Um das Datum zu ändern, drücken Sie die ◄►Navigationstas- ten. ■ Zum Ändern des Programms drücken Sie die ▼▲Navigationstas- ten. ■ Mit der MENU-Taste können Sie zeitgesteuerte Aufzeichnungen hinzufügen/löschen. PRN45HD...
Seite 61: Teletextmenü Anzeigen
Teletextmenü anzeigen Drücken Sie die TTX-Taste, um das Teletextmenü aufzurufen. HINWEIS ► Das Teletextmenü kann nur aufgerufen werden, wenn das über- tragene Programm Teletext unterstützt. Mit Hilfe der ▲▼◄►Navigationstasten und der Zifferntasten können Sie die Inhalte des Teletextmenüs anzeigen. PRN45HD...
Seite 62: Untertitelmenü
Mit diesem Menü können Sie über die A/V IN Buchse an der Rücksei- te des Gerätes audiovisuelle Signale wiedergeben oder aufzeichnen oder von der Timeshift-Funktion Gebrauch machen. Wählen Sie mit den ◄►Navigationstasten das Menü „Video in (AV-Eingang)“ im Hauptmenü, um das Menü zu öffnen. PRN45HD...
Seite 63: Timer Aufnahmemenü
Wählen Sie mit den ◄►Navigationstasten den Befehl „Einen neuen Zeitplan hinzufügen“ und drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen. Mit den ◄►Navigationstasten wählen Sie die einzelnen Einga- befelder. Mit den ▼▲Navigationstasten stellen Sie die einzelnen Werte ein. PRN45HD...
Seite 64 Links, im Menüpunkt „Freier HDD-Spei- cher“ ist zu sehen wie lange (in Minuten) das Gerät ein Programm in bestimmter Aufzeichnungsqualität aufnehmen wird. Nicam In Europa nicht verfügbar. Vorschau Im Vorschaufenster wird das aktuelle Pro- gramm des gewählten Senders angezeigt. PRN45HD...
Seite 65: Zeitplan Bearbeiten
Menüleiste. Das Menü mit den Zeitplänen erscheint auf dem Bildschirm. Mit den ▼▲Navigationstasten wählen Sie den Zeitplan, den Sie entfernen wollen und drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen. Auf dem Bildschirm erscheint eine Bestätigungsmeldung. PRN45HD...
Seite 66 Auf dem Bildschirm erscheint eine Optionsmeldung mit der Sie den Status des ausgewählten Zeitplans ändern können. Mit den ▼▲Navigationstasten wählen Sie entweder die Option „Ausgewählten Zeitplan aktivieren“ oder die Option „ Ausgewähl- ten Zeitplan anhalten“. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wahl zu bestätigen. PRN45HD...
Seite 67: Browser-Menü
Mit den ▼▲Navigationstasten wählen Sie das Medium, wo die gewünschten Dateien gespeichert werden. Sie können eines der verfügbaren Medien wählen: Angeschlossenes USB-Gerät Card Eingesteckte Memory Card Eingebaute Festplatte Angeschlossenes Gerät mit DVD Network Netzwerk (Internet) UPNP Angeschlossenes UPnP-Gerät Network File System Wiedergabeliste Vorhandene Playlist (Wiedergabeliste) PRN45HD...
Seite 68 ◄►Navigationstas- Bilder und Videos. Zur vorhergehenden/nächsten Seite Ι◄◄ PREV gehen. ►►Ι NEXT Enter Ausgewählte Option öffnen oder bestäti- gen. Dateien im Browser –> HDD Menü aus- wählen. GRÜN Ausgewählte Dateien zur Wiedergabeliste hinzufügen. RETURN Zum vorhergehenden Menü zurückkeh- ren. PRN45HD...
Seite 69: Alle Dateien Durchsuchen
öffnen oder die gewählte Datei wiederzugeben. HINWEIS ► Nähere Informationen zu den unterstützten Formaten ﬁnden Sie in dem Kapitel „Technische Daten“. ► Musiktitel werden bei der Einstellung des Filters „Alle“ mögli- cherweise nicht fortlaufend wiedergeben. Wählen Sie den Filter „Musik“ stattdessen. PRN45HD...
Seite 70: Musik-Dateien Durchsuchen
Verfügung: Taste Funktion Wiedergabe starten/unterbrechen. ►ΙΙ PLAY/PAUSE Zurück-/Vorspulen. Wählen Sie durch wie- ◄◄Fast Rewind derholtes Drücken eine Geschwindigkeit. ►►Fast Forward REPEAT Wiederholungseinstellungen: 1, Alle und Random (Zufall). INFO Informationsleiste während der Wiederga- be ein-/ausblenden. Wiedergabe beenden. ■ STOP PRN45HD...
Seite 71: Foto-Dateien Durchsuchen
Foto auf dem Bildschirm einzublenden). Die folgenden Tasten und Funktionen stehen während der Bildwieder- gabe zur Verfügung: Taste Funktion Wiedergabe starten. ►ΙΙ PLAY Vorheriges oder nächstes Bild anzeigen. Ι◄◄ PREV ►►Ι NEXT ◄►Navigationstasten Foto drehen. Bild zoomen (vergrößern/verkleinern). ZOOM Wiedergabe beenden. ■ STOP PRN45HD...
Seite 72: Video-Dateien Durchsuchen
Verzeichnis, den gewünschten Dateiordner oder die gewünschte Video-Datei zu wählen. Drücken Sie die Enter-Taste, um den gewählten Ordner zu öffnen oder die gewählte Video-Datei wiederzugeben. Die gewählte Video-Datei (der gewählte Film) wird auf dem ganzen Bildschirm wiedergegeben (im Vollbild-Modus). PRN45HD...
Seite 73 MENU Während der DVD-Wiedergabe zum Haupt- menü zurückkehren. AUDIO Ändern des Audiotracks während der Wie- dergabe von DivX-Videos oder DVDs mit mehreren Audiotracks. SUBTITLE Untertiteloptionen. Ändern Sie die Textver- schlüsselung und Größe/Farbe/Zeitverset- zung der Untertitel. Wiedergabe beenden. ■ STOP PRN45HD...
Seite 74: Audio- Und Video-Streaming Via Netzwerk
Im Browser-Menü wählen Sie die Option „NET“ als das Medium, wo Sie die Multimedia-Dateien browsen wollen. Es gibt zwei Möglichkeiten die freigegebenen Multimedia-Datei- en in einem LAN- oder WLAN-Netzwerk zu ﬁnden. Sie können Arbeitsgruppe browsen, zu der Ihr Computer gehört oder den Menüpunkt My_Shortcuts“ nutzen. PRN45HD...
Seite 75: Arbeitsgruppe Durchsuchen
► Unter bestimmten Netzwerk Bedingungen kann es vorkommen, dass eine Arbeitsgruppe nicht zugänglich ist oder auf der Liste nicht erscheint. In solchen Situationen können Sie die Möglich- keit „My_Shortcuts“ nutzen, um die freigegebenen Dateien zu browsen. PRN45HD...
Seite 76: "My-Shortcuts" Durchsuchen
Richten Sie eine „Spezielle Dateiserver-IP“ ein, worauf Sie vom Menü- punkt „My_Shortcuts“ zugreifen können. Drücken Sie die MENU-Taste, um ein Kontext-Menü zu öffnen. Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstasten den Menüpunkt „Add“ (Hinzufügen) und bestätigen Sie mit der Enter-Taste, um ein weiteres Kontext-Menü zu öffnen. PRN45HD...
Seite 77: Audio- Video-Streaming Via Upnp-Server
B. Windows Media Connect, Windows Media Player 11, XBMC Media Center (Linux/MAC/Windows) MediaTomb (Linux), usw. Installieren Sie die gewünschte Software auf Ihrem Computer. In den folgenden Abschnitten wird Windows Media Player 11 auf Microsoft Windows XP SP2 als Beispiel erläutert. PRN45HD...
Seite 78 Um Mediadateien der Bibliothek hinzuzufügen oder zu entfernen, klicken Sie auf Bibliothek –> Bibliothek hinzufügen –> Erweiterte Einstellungen. Klicken Sie auf Bibliothek –> Medienfreigabe. Sie können jetzt Geräten den Zugriff auf die Medienbibliothek erlau- ben/verbieten. Um Ihr Gerät zuzulassen, klicken Sie auf Zulassen PRN45HD...
Seite 79 Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Gerät und Ihr Computer in dem ► gleichen lokalen Netzwerk und Subnet beﬁnden. Firewalls können die Kommunikation Ihres Gerätes mit dem ► Computer verhindern. Öffnen Sie die Anschlüsse manuell und fügen Sie Ihr Gerät zur „sicheren“ Liste hinzu oder deaktivieren Sie die Firewall vorübergehend. PRN45HD...
Seite 80: Dateien Oder Ordner Umbenennen/Löschen
Dateien zur Wiedergabeliste hinzufügen Wählen Sie die Datei, die Sie als Favorit zu der Wiedergabeliste hinzufügen möchten. Drücken Sie die ROTE Taste, um die Datei mit einem Häkchen zu markieren. Bestätigen Sie mit der GRÜNEN Taste. PRN45HD...
Seite 81: Wiedergabeliste Durchsuchen
Wählen Sie mit den ◄►Navigationstasten zwischen „Alle“, „Mu- sik“, Foto“ und „Filme“. Bestätigen Sie mit der Enter-Taste. Die Wiedergabeliste wird geöffnet. Um eine Datei aus der Wiedergabeliste zu löschen, drücken Sie die ROTE Taste. Bestätigen Sie mit der GRÜNEN Taste. PRN45HD...
Seite 82: Media Dateien Verwalten Und Suchen
Wählen Sie mit den ◄►Navigationstasten das Untermenü „Musik“. Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstasten zwischen „Aktualisie- ren“ „Suchen“, „Alles“, „Künstler“, „Genre“ und „Album“. Bestätigen Sie mit der Enter-Taste. Aktualisierung Aktualisierung und Synchronisierung aller auf der internen Festplatte gespeicherten Musikda- teien mit der Bibliothek. PRN45HD...
Seite 83 Verwenden Sie die ◄►▼▲Navigations- tasten zur Auswahl und bestätigen Sie mit der Enter-Taste. Wählen Sie „OK“ und drücken Sie erneut Enter-Taste. Die von Ihnen gewünschten Dateien werden nun auf dem Bildschirm angezeigt. Alle Auﬂistung aller Musikdateien in der Bibliothek. PRN45HD...
Seite 84 Auﬂistung aller Musikdateien nach Interpret geordnet. Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstas- ten einen Interpreten und bestätigen Sie mit der Enter-Taste. Genre Auﬂistung aller Musikdateien nach Genre geord- net. Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstas- ten das Genre und bestätigen Sie mit der Enter-Taste. PRN45HD...
Seite 85 Sie mit der Enter- Taste. Die Musikdateien mit den eingegebenen Buch- staben werden angezeigt. Drücken Sie die ◄Navigationstaste, um einen Buchstaben zu löschen. Drücken Sie die RETURN-Taste um die Schnellsuchleiste auszublenden. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wiedergabe zu starten. PRN45HD...
Seite 86: Fotobibliothek
Wählen Sie mit den ◄►Navigationstasten das Untermenü „Foto“. Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstasten zwischen „Aktualisie- ren“, „Suchen“, „Alles“, „Künstler“ und „Datum“. Bestätigen Sie mit der Enter-Taste. Aktualisierung Aktualisierung und Synchronisierung aller auf der internen Festplatte gespeicherten Fotos mit der Bibliothek. PRN45HD...
Seite 87 Verwenden Sie die ◄►▼▲Navigations- tasten zur Auswahl und bestätigen Sie mit der Enter-Taste. Wählen Sie „OK“ und drücken Sie erneut Enter-Taste. Die von Ihnen gewünschten Dateien werden nun auf dem Bildschirm angezeigt. Alle Auﬂistung aller Fotos in der Bibliothek. PRN45HD...
Seite 88 Sie mit der Enter- Taste. Fotodateien die mit den eingegebenen Buchsta- ben beginnen werden angezeigt. Drücken Sie die ◄Navigationstaste, um einen Buchstaben zu löschen. Drücken Sie die RETURN-Taste, um die Schnellsuchleiste auszublenden. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wiedergabe zu starten. PRN45HD...
Seite 89: Videobibliothek
Wählen Sie mit den ◄►Navigationstasten das Untermenü „Film“. Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstasten zwischen „Suchen“, „Alle“, „Künstler“, „Schauspieler“, „Genre“ und „Jahr“. Bestätigen Sie mit der Enter-Taste. Aktualisierung Aktualisierung und Synchronisierung aller auf der internen Festplatte gespeicherten Videos mit der Bibliothek. PRN45HD...
Seite 90 Verwenden Sie die ◄►▼▲Navigati- onstasten zur Auswahl und bestätigen Sie mit der Enter-Taste. Wählen Sie „OK“ und drücken Sie erneut Enter-Taste. Die von Ihnen gewünschten Dateien werden nun auf dem Bildschirm angezeigt. Alle Auﬂistung aller Videos in der Bibliothek. PRN45HD...
Seite 91 Auﬂistung aller Videos nach Schauspieler ge- ordnet. Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstas- ten einen Schauspieler und bestätigen Sie mit der Enter-Taste. Genre Auﬂistung aller Videos nach Genre geordnet. Wählen Sie mit den ▼▲Navigationstas- ten das Genre und bestätigen Sie mit Enter-Taste. PRN45HD...
Seite 92 Sie mit der Enter- Taste. Videodateien die mit den eingegebenen Buch- staben beginnen werden angezeigt. Drücken Sie die ◄Navigationstaste, um einen Buchstaben zu löschen. Drücken Sie die RETURN-Taste, um die Schnellsuchleiste auszublenden. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Wiedergabe zu starten. PRN45HD...
Seite 93: File Copy (Dateien Kopieren)
Im Menü „File Copy (Dateien kopieren)“ können Sie Dateien und Ord- ner zwischen den Wechselspeichergeräten (USB-Dongle, USB-Fest- platten), der Festplatte und dem Netzwerk kopieren und verschieben. Drücken Sie entweder die Fernbedienungstaste COPY oder wählen Sie mit den ◄►Navigationstasten das Menü „File Copy“ im Hauptmenü, um das Menü zu öffnen. PRN45HD...
Seite 94 Drücken Sie die ►Navigationstaste, um den nächsten Schritt zu wählen. Drücken Sie die ▼▲Navigationstasten und wählen Sie die Op- tion „OK“ anschließend drücken Sie die Enter-Taste, um den Kopiervorgang zu starten Wählen Sie die Option „No“, um den Kopiervorgang abzubre- chen. PRN45HD...
Seite 95: Internetradio
►►Ι NEXT Enter Ausgewählte Option öffnen oder bestä- tigen. MENU Einen markierten Radiosender zu/aus der Favoriten-Liste hinzufügen/löschen. Nach der Auswahl eines Senders die ►ΙΙ PLAY Wiedergabe starten. Aufzeichnung starten. ■ STOP Wiedergabe/Aufzeichnung beenden. RETURN Zum vorhergehenden Menü zurückkeh- ren. PRN45HD...
Seite 96: Sender
■ Benutzen Sie „<−“ zum Löschen eines Zeichens und „−>“ zum Ein- fügen eines Leerzeichens. Benutzen Sie „shift“ um noch mehr Symbole verfügbar zu ma- ■ chen. Bestätigen Sie mit „OK“. ■ Der von Ihnen gewünschte Sender wird gesucht. PRN45HD...
Seite 97: Nas Funktion
IP-Adresse Ihres Gerätes 192.168.0.9 ist, geben Sie den Prompt \\192.168.0.9 oder \\NAS ein und klicken Sie die Schaltﬂäche „OK“ oder drücken Sie die Enter-Taste. Unter Windows Vista und Windows 7 geben Sie bitte: \\192.168.0.9 im Suchfeld ein und drücken Sie die Enter-Taste auf dem Keyboard. PRN45HD...
Seite 98: Aktualisierung Der Firmware
Sie 15 Sekunden oder länger. Lassen Sie dann die EIN/ AUS-Taste los. Die Firmware wird installiert. Unter „Systemeinstellungen ändern – Aktualisierung des Systems“ im Kapitel „Setup-Menü“ ﬁnden Sie Informationen zu einer weiteren Vorgehensweise der Installation. HINWEIS ► Neue Firmwareversionen ﬁnden Sie auf www.hama.com PRN45HD...
Seite 99: Problembehebung
Kabel nicht korrekt jeweils am korrekten Aus- Auf dem Fern- angeschlossen bzw. Eingang am Gerät sehbildschirm bzw. Fernsehgerät richtig wird kein Bild angeschlossen ist. angezeigt Eingangssignal für Stellen Sie Ihr TV-Gerät TV-Gerät falsch auf den korrekten AV- gewählt Eingang ein. PRN45HD...
Seite 100: Häuﬁg Gestellte Fragen (Faqs)
Lesens oder Beschreibens Ihres Computers per USB-Kabel getrennt wurde. Windows und Macintosh schreiben oft separate Datei- en, wie z. B. ﬁnder.def oder „Datenträgerinformationen des Systems” auf die Festplatte. Dies sind normale Dateien und stellen keine Stö- rung für Ihr Gerät dar. PRN45HD...
Seite 101 Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Fernsehgerät die Formate Y/Pb/Pr 480p, 576p, 720p, 1080i, und 1080p unterstützt. Falls nicht, verwenden Sie stattdessen bitte die A/V Signalanzeige. Drücken Sie auf der Fernbe- dienung die Taste TV-SYSTEM, schalten Sie den Videoeingang des Fernsehers auf NTSC oder PAL. PRN45HD...
Seite 102 Überprüfen Sie die Firewall-Einstellungen Ihres PC. – Aktivieren Sie das „Gast“’ Konto Ihres Computers. – Ermöglichen Sie den Datenzugriff auf die Ordner, die Sie auf Ihrem PC durchsuchen möchten, und vergewissern Sie sich, dass die Konten „Alle“ oder „Besucher“ Zugriffsrechte haben. PRN45HD...
Seite 103 Ihre Datenrate auf 54 Mbps. Sie können den Zugangspunkt oder Rou- ter-Hersteller kontaktieren, um die aktuellste Firmware herunterzula- den, oder versuchen Sie andere Entschlüsselungsmethoden (WPA2- AES oder WPA2-TKIP); oder konﬁgurieren Sie ein nicht gesichertes Proﬁl, obwohl diese Methode nicht empfohlen wird. PRN45HD...
Seite 104 Frage 13. Warum kann das Gerät die Festplatte nicht ﬁnden? Antwort: Vergewissern Sie sich, dass die Firmware ordnungsgemäß installiert wurde und keine Systemunterteilungen auf der Festplatte gelöscht wurden. Sichern Sie im Falle eines Festplattenfehlers Ihre Daten und installieren Sie die Firmware erneut. PRN45HD...
Seite 105: Lagerung
Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. Internet/World Wide Web: Produktunterstützung, neue Treiber oder Produktinformationen be- kommen Sie unter www.hama.com Support Hotline – Hama Produktberatung: Tel. +49 (0) 9091 / 502-115 Fax +49 (0) 9091 / 502-272 e-mail: produktberatung@hama.de PRN45HD...
Seite 106: Technische Daten
HD MPEG-2 ■ HD MPEG-4 SP/ASP/AVC (H.264) ■ WMV9 (VC-1) ■ RealNetworks (RM/RMVB) 8/9/10, bis zu 720p ■ Unterstützte Audio-Formate ■ MP2/3, OGG Vorbis, WMA (DRM, und Advanced Proﬁle werden nicht unterstützt), PCM, LPCM, MS-ADPCM, LC-AAC, HE-AAC, COOK, RA-Lossless PRN45HD...
Seite 107: Unterstützte Untertitelformate
Betriebsfeuchtigkeit 5% to 80% RH ■ Festplatte 3.5’’ SATA HDD ■ Abmessungen (BxHxT) 230 x 64 x 168 ■ Nettogewicht ■ (inkl. AC-Adapter) ca. 2,1 kg Einsatzbeschränkungen Dieses Gerät darf in Frankreich nur in geschlossenen Räumen ver- wendet werden! PRN45HD...

Hama PRN45HD Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Hama PRN45HD

Inhaltszusammenfassung für Hama PRN45HD

Inhaltsverzeichnis