Zulassungen und Zertifizierungen
Warnhinweise:
•
Es handelt sich um ein Gerät der Klasse B. In Wohnräumen kann
dieses Gerät Hochfrequenzinterferenzen verursachen. In solchen
Fällen liegt es in der Verantwortung des Benutzers, geeignete
Abhilfemaßnahmen zu treffen.
•
Die Benutzung unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Das Gerät darf keine Störstrahlung (Interferenzen) erzeugen.
(2) Das Gerät muss jegliche Störstrahlung tolerieren, einschließlich
solcher Störstrahlung, die den Betrieb des Geräts beeinträchtigt.
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会(VCCI)の基準に基づくクラス
B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この
装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすこと
があります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。
In Tabelle 13 ist die EMV-Konformität für verschiedene Gerichtsbarkeiten
aufgeführt.
Tabelle 13: EMV-Konformität
Gerichtsbarkeit Standard
Vereinigte
Staaten
Kanada
Australien/
Neuseeland
Europäische
Gemeinschaft
Japan
202
Beschreibung
FCC CFR 47,
Emissionen der Klasse B: FCC-Richtlinien
Abschnitt 15
für Hochfrequenzgeräte (siehe Hinweise 1
und 2)
ICES-003
Emissionen der Klasse B: Standard für
Interferenzen verursachende Geräte:
Digitale Geräte
CISPR 22
Emissionen der Klasse B: IT-Geräte –
Funkstörungen
EN 55022
Emissionen der Klasse B: IT-Geräte –
Funkstörungen
EN 55024
IT-Geräte – Störfestigkeitsmerkmale
Grenzwerte und Messverfahren
EN 61000-3-2 Grenzwerte für die Verträglichkeit von
Emissionen (Geräteeingangsstrom <= 16 A
je Phase)
EN 61000-3-3 Grenzwerte für Spannungsschwankungen
und Flackern in Niederspannungsnetzen für
Geräte mit einem Nennstrom <= 16 A
VCCI
Richtlinien für freiwillige Messkontrollen.