Seite 1
Avaya 1140E IP Deskphone – Benutzerhandbuch Avaya Business Communications Manager Release 6.0 Dokumentstatus: Standard Dokumentnummer: NN40050-105 Dokumentversion: 04.01 Datum: Mai 2010...
Seite 2
Dokumentation(en) von Avaya verwiesen wird. Avaya ist nicht für die Genauigkeit der Informationen, Aussagen oder Inhalte auf den verlinkten Seiten verantwortlich und befürwortet nicht notwendigerweise die Produkte, Dienstleistungen oder Informationen, die damit angeboten werden. Avaya kann nicht dafür garantieren, dass diese Links zu jeder Zeit funktionieren, und hat keine Kontrolle über die Verfügbarkeit der verlinkten Seiten.
Kapitel 1 Informationen zum Avaya 1140E IP Deskphone Das Avaya 1140E IP Deskphone ermöglicht die Sprach- und Datenverarbeitung auf dem Desktop durch eine direkte Ethernet-Verbindung mit dem LAN (Local Area Network). Hinweis: In diesem Handbuch ist die Beschriftung der benutzerdefinierten Funktionstasten neben den Tasten und die Softkey-Beschriftung oberhalb der Tasten abgebildet.
Seite 6
IP Deskphone führen. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um sicherzugehen, dass Sie das Telefon an eine Ethernet-Buchse vom Typ 10/100/1000BaseT anschließen. Achtung: Das Avaya 1140E IP Deskphone ist nur für den Einsatz in geschlossenen Räumen bestimmt. NN40050-105 NN40050-105...
Abbildung 1 zeigt das Avaya 1140E IP Deskphone. Abbildung 1 Avaya 1140E IP Deskphone Steuerelemente des Telefons Hinweis: Einige Avaya 1140E IP Deskphones verfügen über optionale Tastenkappen. In Klammern dargestellter Text gibt die Beschriftung der Tastenkappen an, zum Beispiel (Optionen). Rufuml...
Seite 8
Kapitel 1 Informationen zum Avaya 1140E IP Deskphone Die Tasten rechts und links neben der Anzeige sind benutzerdefinierte Funktionstasten mit Beschriftung in der LCD-Anzeige. Eine stetig leuchtende LCD neben einer Rufnummerntaste (DN) deutet darauf hin, dass die Rufnummer aktiv ist. Eine blinkende...
Seite 9
Kapitel 1 Informationen zum Avaya 1140E IP Deskphone Verwenden Sie die Navigationstasten, um sich in der LCD-Anzeige durch Menüs und Listen zu bewegen. Am Rand dieser Clustertaste können Sie nach oben, unten, links und rechts drücken. Drücken Sie die Taste Senden/Eingabe in der Mitte der Navigationscluster-Taste, um die jeweilige Menü-Auswahl zu bestätigen.
Kapitel 1 Informationen zum Avaya 1140E IP Deskphone Verwenden Sie die Taste Ende, um einen aktiven Anruf zu beenden. (Ende) Wenn eine Nachricht hinterlassen wurde, blinkt die Anzeige für eingegangene Nachrichten rot. Diese Anzeige blinkt auch, wenn das Telefon läutet.
Kurzübersicht zu CallPilot. Programmierbare Speichertaste. (Standard: leer) (Verzeichnis) Telefonanzeige Das Avaya 1140E IP Deskphone verfügt über drei Anzeigebereiche: • Der obere Anzeigebereich enthält Beschriftungen für die vier benutzerdefinierten Funktionstasten. • Der mittlere Anzeigebereich enthält eine einzelne Informationszeile, beispielsweise für Anrufernummer, Anrufername, Eingabeaufforderung für Funktionen, vom Benutzer eingegebene Zahlen, Datums- und Zeitangaben und Informationen zum Telefon.
Seite 12
Kapitel 1 Informationen zum Avaya 1140E IP Deskphone Abbildung 2 zeigt eine LCD-Anzeige im Wartemodus. Abbildung 2 Avaya 1140E IP Deskphone-LCD-Anzeige NN40050-105 NN40050-105...
Kapitel 2 Eingeben und Bearbeiten von Text Sie können auf dem Avaya 1140E IP Deskphone mit einer der folgenden Methoden Text eingeben oder bearbeiten. Welche Methode Sie für die Texteingabe oder -bearbeitung verwenden, hängt von der Anwendung ab. Tabelle 1 zeigt die Anwendungen und Eingabegeräte, die für die Texteingabe...
Seite 14
Kapitel 2 Eingeben und Bearbeiten von Text Tabelle 2 Funktionstasten der USB-Tastatur während eines Telefongesprächs Funktionstaste Aktion In den Freisprechmodus wechseln In den Kopfhörermodus wechseln Aktuellen Anruf auf Halten setzen Aktuellen Anruf stumm schalten Lauter Leiser Kopie Beenden NN40050-105 NN40050-105...
Administratoren. Nehmen Sie keine Änderungen vor, die nicht von einem Administrator veranlasst wurden. Das Avaya 1140E IP Deskphone verfügt über lokale und serverbasierte Optionen. Zwei Methoden stehen zur Verfügung, um im Menü Lokale Tools zu navigieren: •...
Drücken Sie den Softkey Abbruch, um die vorhandenen Konfigurationen beizubehalten. Drücken Sie den Softkey Ende. Änderungen werden automatisch gespeichert. 3. Bluetooth-Einrichtung Das Avaya 1140E IP Deskphone verfügt über Funktechnologie zur Unterstützung von Kopfhörern mit drahtloser Bluetooth-Technologie. Sie können mithilfe des folgenden Verfahrens auf die Optionen für die Bluetooth-Einrichtung zugreifen: •...
Wenn der gewünschte Kopfhörer im Kombinationsfeld Gefunden: aufgeführt wird, fahren Sie mit Schritt 8 fort. • Wenn der gewünschte Kopfhörer nicht im Kombinationsfeld Gefunden: aufgeführt wird, wählen Sie ihn wie folgt aus der Liste aus: Avaya 1140E IP Deskphone – Benutzerhandbuch...
Seite 18
Kapitel 3 Konfigurieren von Optionen Drücken Sie die rechte Navigationstaste, um das Kombinationsfeld Gefunden: aufzurufen. Drücken Sie die Taste Eingabe, um den Bearbeitungsmodus zu starten. b Drücken Sie die Abwärts-Navigationstasten, um die Liste zu öffnen. Blättern Sie mit den Aufwärts-/Abwärts-Navigationstasten, und markieren Sie den Kopfhörer. Drücken Sie die Taste Eingabe, um den Kopfhörer auszuwählen und die Liste zu schließen.
Drücken Sie die Telefontaste des Kopfhörers. • Wenn ein einzelner Ton zu hören ist, ist der Kopfhörer mit der Basis gekoppelt. • Wenn ein doppelter Ton zu hören ist, ist der Kopfhörer mit dem Avaya 1140E IP Deskphone gekoppelt. Avaya 1140E IP Deskphone – Benutzerhandbuch...
Kapitel 3 Konfigurieren von Optionen Wenn die Basis abgeschaltet ist, ist der Kopfhörer nur mit dem Avaya 1140E IP Deskphone gekoppelt. Durch Drücken der Telefontaste stellen Sie eine Verbindung zum Avaya 1140E IP Deskphone her. Hinweis: Sofern Sie keine duale Verbindung zum GN6210-Kopfhörer herstellen müssen, ist der gemeinsame Betrieb des Kopfhörers mit...
Verbunden: angezeigt. Hinweis: Der Bluetooth-Kopfhörer ist nicht mehr mit dem Telefon gekoppelt, und der kabelgebundene Kopfhörer kann verwendet werden. Möchten Sie wieder den drahtlosen Kopfhörer verwenden, müssen Sie den Verbindungs- und Aktivierungsvorgang erneut durchführen. Avaya 1140E IP Deskphone – Benutzerhandbuch...
5. Informationen zu USB-Geräten Das Tool USB-Geräte zeigt Informationen zu jedem USB-Gerät (Universal Serial Bus; USB) an, das Sie an Ihrem Telefon anschließen. Das Avaya 1140E IP Deskphone erkennt USB-Geräte automatisch, wenn Sie diese an den USB-Anschluss auf der Rückseite des Telefons anschließen.
Bearbeiten des Anrufprotokolls. Time Offset Wenn sich das Avaya 1140E IP Deskphone in einer anderen Zeitzone befindet als Ihr System, wird auf der Anzeige die Systemzeit und nicht die Ortszeit angezeigt. Mithilfe der Funktion Time Offset können Sie die Zeit auf der Anzeige anpassen. Bevor Sie diesen Vorgang durchführen, berechnen Sie den Zeitunterschied zwischen der Serverzeit und der Ortszeit in Stunden.
Kapitel 4 Telefoneinrichtung So ändern Sie die Uhrzeit, die auf der Telefonanzeige angezeigt wird, in die Ortszeit: Drücken Sie Funktion *510. Drücken Sie Ändern. Drücken Sie *, um zwischen dem Hinzufügen oder Abziehen von Zeit zu wechseln. Geben Sie mithilfe des Wählfelds die Stundenzahl ein, die zwischen der Ortszeit und der Systemzeit liegt.
Heben Sie den Hörer ab. Tippen Sie auf einen Rufnummern/DN-Softkey. Wählen Sie die externe Telefonnummer. Externe Anrufe mit Teamruf-Softkeys Heben Sie den Hörer ab. Tippen Sie auf einen Teamruf-Softkey, und geben Sie einen Zugangscode für ein Leitungsbündel ein. Avaya 1140E IP Deskphone – Benutzerhandbuch...
Kapitel 4 Telefoneinrichtung Wählen Sie die externe Telefonnummer, sobald Sie den externen Wählton hören. Hinweis: Eine Liste von Zugangscodes für Leitungsbündel erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator. Wenn Sie einen Zugangscode für ein Leitungsbündel bei PRI-Leitungen (Primary Rate Interface/ISDN) eingeben, ist kein Wählton zu hören. Interne Anrufe mit Teamruf-Softkeys Heben Sie den Hörer ab.
Drücken Sie erneut (Stumm), um das Mikrofon wieder einzuschalten. Zugreifen auf externe Server-Anwendungen Mit externen Server-Anwendungen können Sie über das Avaya 1140E IP Deskphone direkt auf eine Reihe von Anwendungen zugreifen. Welche Funktionen und Dienste verfügbar sind, erfahren Sie von Ihrem Systemadministrator.
Seite 28
Kapitel 4 Telefoneinrichtung NN40050-105 NN40050-105...