Denon DVD-2910 Bedienungsanleitung Seite 128

B Quando selezionate "MULTI CHANNEL", usate i tasti del cursore
• e ª per selezionare la voce da impostare, poi premete il tasto
ENTER.
SPEAKER CONFIGURATION
Usate questo per selezionare il tipo dei vari altoparlanti.
CHANNEL LEVEL
Usate questo per regolareillivello d'uscita dei vari altoparlanti.
DELAY TIME
Usate questo per impostare la distanza dai vari altoparlanti alla
posizione d'ascolto.
Per uscire dalla modalità SPEAKER SETUP
Usate il tasto del cursore ª per selezionare "AUDIO SETUP",
poi premete il tasto ENTER.
Le impostazioni di SPEAKER CONFIGURATION sono
applicabili solo ad uscite analogiche.
B Quando selezionate "SPEAKER CONFIGURATION", usate i
tasti del cursore • e ª per selezionare l'altoparlante da
impostare, poi premete il tasto ENTER.
• Potete impostare il tipo dell'altoparlante da usare per gli
altoparlanti anteriore, l'altoparlante centrale, il subwoofer e
gli altoparlanti surround. Usate i tasti del cursore • e ª per
selezionare il tipo d'altoparlante, poi premete il tasto ENTER.
LARGE
Selezionate questo quando avete collegato un grande
altoparlante.
SMALL
Selezionate questo quando avete collegato un grande
altoparlante.
3 NONE
Selezionate questo quando non avete collegato nessun
altoparlante
YES
Selezionate questo quando avete collegato un subwoofer.
NO
Selezionatelo quando non viene collegato nessun
subwoofer.
Premete il tasto RETURN per ritornare al menù "SPEAKER
SETUP".
B Quando selezionate "CHANNEL LEVEL", usate i tasti del
cursore • e ª per selezionare l'altoparlante da regolare, poi
usate i tasti del cursore e per impostareil livello.
0 1
TEST TONE
• Utilizzare i tasti del cursore
modalità automatica o manuale.
Eseguire la regolazione in modo che il volume della
riproduzione dei toni di esempio sia uguale nei diversi
altoparlanti.
• Potete regolare il livello del volume emesso dagli altoparlanti
anteriori (canali sinistro e destro), l'altoparlante centrale, gli
altoparlanti surround (canali sinistro e destro) e il subwoofer.
• Potete regolare il livello del volume tra 0 e –10 dB in passi da
1 dB.
• Se si imposta SW +10 dB su "ON" il livello del volume
emesso dal subwoofer aumenta di 10 dB.
Premete il tasto RETURN per ritornare al menù "SPEAKER
SETUP".
128
ITALIANO
Telecomando
SPE AKE R SE TUP
SPE AKER CONF I GURAT I ON
CHANNE L L EVE L
DE L AY T I ME
AUD I O SE TUP
SE L EC T : DE C I S I ON : ENTER BUT TON
SPE AKER SE TUP
SPE AKER CONF I GURAT I ON
F RONT SP
CENT ER SP
SUBWOOF ER
SURROUND SP
SE L ECT : DE C I S I ON : ENTER BUT TON
0 e 1 per selezionale la
Telecomando
SPEAKER SE TUP
T E ST TONE
F RONT L CH
CENT ER
F RONT R CH
SURROUND RCH
SURROUND L CH
SUBWOOF ER
SW + 1 0 dB
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
B Quando selezionate "DELAY TIME":
Con il suono surround a 5.1 canali, è bene se la distanza tra
la posizione d'ascolto e tutti gli altoparlanti, tranne il
subwoofer, è uguale. L'impostazione del tempo del ritardo
può essere usato per far sì che il suono dai vari altoparlanti
raggiunga la posizione d'ascolto allo stesso tempo.
Telecomando
Usate i tasti • e ª per selezionare la voce da impostare,
poi premete il tasto ENTER.
• Quando selezionate "DISTANCE":
METERS (quando premete il tasto del cursore
L'unità della distanza è impostata a metri ("m").
FEET (quando premete il tasto del cursore
L'unità della distanza è impostata a piedi ("ft").
• Quando selezionate "FRONT LCH", "FRONT RCH",
"CENTER", "SURROUND LCH", "SURROUND RCH",
"SUBWOOFER":
L ARGE
L ARGE Usate i tasti del cursore
YES
dalla posizione d'ascolto ai vari altoparlanti.
L ARGE
La distanza può essere impostata all'inteno del campo
da 0 a 18 metri (da 0 a 60 piedi).
La differenza massima nella distanza degli altoparlanti
per la regolazione è di 4,5 metri (15 piedi).
3
• Quando selezionate "DEFAULT":
Quando selezionate "DEFAULT" e premete il tasto
ENTER, tutte le voci vengono ripristinate ai valori default
di fabbrica.
Quando effettuate i colelgamenti digitali con un
amplificatore
dell'altoparlante nell'amplificatore AV.
Per i dischi audio DVD, le impostazioni del disco hanno la
priorità, per cui il suono può non essere riprodotto in
conformità con le impostazioni nel modo dell'altoparlante.
Premete il tasto RETURN per ritornare al menù "SPEAKER
SETUP".
La funzione SRS TruSurround (solo per DVD-video e
Video CD)
CHANNEL LEVEL
OF F
2 L'audio a più canali normalmente ottenuto con cinque
0 dB
altoparlanti viene ricreato solamente utilizzando i due
0 dB
altoparlanti stereo anteriori. In questo modo è possibile
0 dB
0 dB
ottenere un suono con senso di movimento quasi naturale che
0 dB
sembra circondare la testa, senza le forti caratteristiche
0 dB
direzionali dei sistemi a più altoparlanti.
OFF
Telecomando
SPEAKER SE TUP
0 ):
1 ):
SPEAKER SE TUP
0 e 1 per impostare la distanza
SPEAKER SE TUP
AV, effettuate le impostazioni
SPEAKER SE TUP
Telecomando
DELAY TIME
D I STANC E METERS
F RONT L CH 3.6 m
F RONT RCH 3.6 m
CENT ER 3.6 m
3.0 m
SURROUND L CH
SURROUND RCH 3.0 m
SUBWOOF ER 3.6 m
ON
DE F AUL T
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
DELAY TIME
D I STANC E METERS
F RONT L CH 3.6 m
F RONT RCH 3.6 m
CENT ER 3.6 m
SURROUND L CH 3.0 m
SURROUND RCH 3.0 m
SUBWOOF ER 3.6 m
ON
DE F AUL T
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
Telecomando
DELAY TIME
D I STANC E METERS
F RONT L CH 3.6 m
F RONT RCH 3.6 m
CENT ER 3.6 m
SURROUND L CH 3.0 m
SURROUND RCH 3.0 m
SUBWOOF ER 3.6 m
DE F AUL T ON
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
DELAY TIME
D I STANC E METERS
3.6 m
F RONT L CC
3.6 m
F RONT RCH
3.6 m
CENT ER
SURROUND L CH 3.0 m
SURROUND RCH 3.0 m
SUBWOOF ER 3.6 m
DE F AUL T ON
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON