Inhaltsverzeichnis - Bose FreeSpace 4400 Bedienungsnanleitung

1.0 Freespace ® 4400 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Das Bose ® FreeSpace
Business Music System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 FreeSpace 4400 System-Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3 FreeSpace 4400 Installer™ Software . . . . . . . . . . . . . 3
2.0 Entwurf eines FreeSpace
2.1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Grundlegende Designschritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2.1 Schritt 1 - Quellen festlegen . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2.2 Schritt 2 - Anforderungen für automatische
Lautstärkeregelung bestimmen . . . . . . . . . . . . 4
2.2.3 Schritt 3 - Anforderungen für die
Lautstärkeregelung bestimmen . . . . . . . . . . . . 7
2.2.4 Schritt 4 - Lautsprecheranforderungen
bestimmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2.5 Schritt 5 - FreeSpace
bestimmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Beispiele für Auto Volume-Designs . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.0 Freespace ® 4400 Hardwarebeschreibung . . . . . . . . . . . . 12
3.1 Frontplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.1 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.2 Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Rückwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2.1 Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2.2 Eingänge für Audioquellen . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2.3 Verstärkerausgänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2.4 Netzanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.0 Installation des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2 Mitgeliefertes Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 Hinweise zum Aufstellen des Geräts . . . . . . . . . . . . . 14
4.4 Aufstellung des FreeSpace 4400 Systems
in einem Regal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.5 Unterbringung des FreeSpace 4400 Systems
in einem Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.6 Zubehör installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.6.1 Messmikrofone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.6.2 Messmikrofoneingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.6.3 Bedienteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.6.4 Anschluss der Bedienteile . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.7 Kabeldiagramme des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.7.1 Serielle Datenkommunikation . . . . . . . . . . . . . 19
4.7.2 Remote-Standby-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.7.3 Eingangsquelle LINE 1/LINE 2 . . . . . . . . . . . . 20
4.7.4 AUX MIC/LINE 3-Eingangsquelle . . . . . . . . . . 20
4.7.5 PAGE/MIC/LINE 4-Eingangsquelle . . . . . . . . . 21
4.7.6 DIRECT IN/CONTROL-Eingangsquelle . . . . . 21
4.7.7 Verstärkerausgänge ZONE OUTPUT . . . . . . . 22
4.7.8 Schalter für Ausgangsspannung
(70 V / 100 V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.7.9 ZONE 4 LINE OUT-Ausgang . . . . . . . . . . . . . 23
4.8 Netzstromverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.8.1 Sicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.8.2 Netzanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.0 Verwendung der FreeSpace
5.1 Software installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.2 Anschluss an das FreeSpace 4400 System . . . . . . . 24
5.2.1 Keine Hardware erkannt . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.2.2 Inkompatibler Microcontroller-Code . . . . . . . 26
5.2.3 Beispieldesigndateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.3 Die Benutzeroberfläche der FreeSpace 4400
Installer™-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
® 4400
® 4400 Systems . . . . . . . . . . . . . . 4
® 4400-Anforderungen
® 4400 Installer™-Software . 24
Inhalt
5.4 Hardwareeinrichtungsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.5 Modus zum Einrichten eines Zeitplans . . . . . . . . . . . 30
5.5.1 Uhr einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.5.2 Ereignisse hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.5.3 Ereigniseinstellungen anzeigen und ändern . . 32
5.5.4 Ereignisse aus der Liste entfernen . . . . . . . . . 32
5.6 Service Hardware-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
®
6.0 FreeSpace 4400 System-Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.2 PC an das FreeSpace 4400-System anschließen . . . 34
6.3 Verfahren der Systemeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.3.1 Output Gain (Ausgangsverstärkung) . . . . . . . . 35
6.3.2 Zoneneinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.3.3 Eingangsverstärkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.3.4 Quellenzuweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.3.5 Quellen-Equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.3.6 Page-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.3.7 Zonen-Equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.3.8 Dynamischer Equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.3.9 Automatische Lautstärkeregelung . . . . . . . . . 43
7.0 Verwendung der Bedienteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7.1 Tastenfeld aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7.2 Einschalten des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7.3 Verwendung des AVM-Bedienteils . . . . . . . . . . . . . . 49
7.4 Verwendung des Page-Bedienteils . . . . . . . . . . . . . . 51
®
8.0 FreeSpace 4400 System - Fehlerbehebung . . . . . . . . . . 52
8.1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.2 FreeSpace 4400 Hardware-Anzeigen . . . . . . . . . . . . 52
8.2.1 Normaler Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.2.2 Systemfehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.2.3 Verstärkerfehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.2.4 Eingangsübersteuerung (Clipping) . . . . . . . . . 54
8.2.5 Direkter Eingang ist aktiv . . . . . . . . . . . . . . . . 54
8.2.6 Keine STANDBY- und SYSTEM-Anzeigen . . . 54
8.3 FreeSpace
8.3.1 Inhalt des Fehlerprotokolls . . . . . . . . . . . . . . . 55
8.3.2 Hardware-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8.3.3 Ergebnisse des POST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8.3.4 Verstärkermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8.3.5 Im Fehlerprotokoll angezeigte
Fehler beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8.4 Allgemeine Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
8.4.1 Fehler mit dem Kommunikations-Port . . . . . . 58
8.4.2 Kein Audio in einer Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
8.4.3 Tastenfelder der Bedienteile
funktionieren nicht richtig . . . . . . . . . . . . . . . . 59
8.4.4 Schlechter Sound in einer Zone . . . . . . . . . . . 59
8.4.5 Automatische Lautstärke nicht kalibriert . . . . 60
8.5 Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
8.5.1 Technische Unterstützung . . . . . . . . . . . . . . . 60
8.5.2 Melden von Softwarefehlern . . . . . . . . . . . . . . 60
9.0 FreeSpace ® 4400 Microcontroller-Code
wiederherstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
10.0 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
10.1 Verstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
10.2 Digitale Signalverarbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
10.3 Anzeigen und Anschlüsse der vorderen Abdeckung . . 64
10.4 Eingänge, Ausgänge und Bedienelemente der
Rückwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
10.5 FreeSpace 4400 System - serielle Befehlsdaten . . . 64
v
® 4400 System-Fehlerprotokoll . . . . . . . . . 55