Werbung
MHC-V81D/MHC-V71D
MHC-V81D è il modello usato a scopi illustrativi.
MHC-V81D jest modelem wykorzystywanym w celach
ilustracyjnych.
Collegamento del sistema al televisore
Podłączanie systemu do telewizora
Per guardare video
Aby oglądać filmy
Scegliere uno dei collegamenti di seguito ( o ). Per ulteriori informazioni, fare riferimento a "Collegamento del televisore"
nelle istruzioni per l'uso in dotazione.
Wybierz jedno z poniższych połączeń ( lub ). Aby uzyskać informacje na temat dalszych czynności, patrz „Podłączanie
telewizora" w dołączonej instrukcji obsługi.
Cavo video (non in dotazione)
Przewód wideo (nie należy do wyposażenia)
Cavo HDMI ad alta velocità con Ethernet
(non in dotazione)
Przewód HDMI o dużej szybkości transmisji
z Ethernetem (nie należy do wyposażenia)
Per ascoltare l'audio del televisore attraverso il sistema
Aby słuchać dźwięku z telewizora przez system
Scegliere uno dei collegamenti di seguito ( o ). Per ulteriori informazioni, fare riferimento a "Collegamento del televisore"
nelle istruzioni per l'uso in dotazione.
Wybierz jedno z poniższych połączeń ( lub ). Aby uzyskać informacje na temat dalszych czynności, patrz „Podłączanie
telewizora" w dołączonej instrukcji obsługi.
Cavo audio (non in dotazione)
Fare riferimento alle
istruzioni per l'uso in
dotazione per i dettagli
sulla riproduzione disco/
USB e su altre funzioni.
Zapoznaj się z dołączoną
instrukcją obsługi, aby
DE
uzyskać szczegółowe
informacje na temat
NL
odtwarzania z płyty/
urządzenia USB i innych
IT
funkcji.
PL
VIDEO IN
HDMI IN (ARC)
o
lub
HDMI IN
Przewód audio (nie należy do wyposażenia)
AUDIO OUT
HDMI IN (ARC)
Cavo HDMI ad alta velocità con
Ethernet (non in dotazione)
Przewód HDMI o dużej szybkości
transmisji z Ethernetem (nie należy
do wyposażenia)
Nota
La Luce festa si accende quando si accende il sistema. Non guardare direttamente le parti che emettono luce.
Per disattivare la funzione Luce festa premere quante volte necessario PARTY LIGHT sino a selezionare "LED OFF".
Uwaga
Istruzioni per
l'uso
Oświetlenie imprezowe włączy się po włączeniu systemu. Nie wolno patrzeć bezpośrednio na części emitujące światło.
Instrukcja
Aby wyłączyć oświetlenie imprezowe, naciśnij kilkakrotnie przycisk PARTY LIGHT, by wybrać opcję „LED OFF".
obsługi
Ascoltare musica da un dispositivo BLUETOOTH (Associazione e
connessione)
Słuchanie muzyki z urządzenia BLUETOOTH (Parowanie i łączenie)
Assicurarsi di collocare il dispositivo BLUETOOTH a non
più di 1 metro di distanza dall'unità.
Accendere il sistema e toccare FUNCTION più volte
sull'unità per selezionare "BLUETOOTH".
Quando non ci sono informazioni di associazione,
il sistema entra automaticamente nella modalità
di associazione e la spia BLUETOOTH lampeggia
rapidamente. Procedere al punto .
Toccare e tenere premuto
più di 2 secondi. L'indicatore BLUETOOTH lampeggia
rapidamente.
Attivare la funzione BLUETOOTH sul dispositivo
BLUETOOTH e selezionare il nome del sistema (per
esempio, "MHC-V81D").
Quando la connessione BLUETOOTH è stabilita,
l'indicatore BLUETOOTH si illumina.
Avviare la riproduzione sul dispositivo BLUETOOTH.
Regolare il volume.
Consultare le istruzioni per l'uso in dotazione per i
dettagli sulla funzione NFC e su altre impostazioni
BLUETOOTH.
Ascolto della musica su PC
• Assicurarsi che il proprio PC sia dotato della funzione
BLUETOOTH e attivare la funzione BLUETOOTH sul PC.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle istruzioni
per l'uso del PC.
• Il diffusore sul PC deve essere impostato sulla modalità
attivata. Se è impostata la modalità muto (disattivato), il
sistema non emetterà l'audio.
— Modalità muto (disattivato)
— Modalità attivata
Se l'audio ancora non viene emesso dal sistema, fare
clic sull'icona del volume e regolare il volume.
Koniecznie umieść urządzenie BLUETOOTH w promieniu
1 metra od systemu.
Włącz system i dotknij kilkakrotnie przycisku FUNCTION
na urządzeniu, aby wybrać „BLUETOOTH".
Jeśli w systemie nie ma informacji o parowaniu, system
automatycznie włączy tryb parowania, a kontrolka
BLUETOOTH będzie migać szybko. Przejdź do kroku .
Dotknij i przytrzymaj
PAIRING sull'unità per
ponad 2 sekund. Wskaźnik BLUETOOTH szybko miga.
Włącz funkcję BLUETOOTH w urządzeniu BLUETOOTH,
a następnie wybierz nazwę systemu (na przykład
„MHC-V81D").
Po nawiązaniu połączenia BLUETOOTH wskaźnik
BLUETOOTH zapala się.
Rozpocznij odtwarzanie na urządzeniu BLUETOOTH.
Ustaw głośność.
Zapoznaj się z dostarczoną instrukcją obsługi, aby poznać
szczegóły dotyczące funkcji NFC oraz pozostałych
ustawień BLUETOOTH.
Informacje na temat słuchania muzyki na
komputerze
• Sprawdź, czy komputer jest wyposażony w funkcję
BLUETOOTH i włącz funkcję BLUETOOTH komputera.
Szczegółowe informacje podane są w instrukcji obsługi
komputera.
• Włącz dźwięk w komputerze. Jeśli dźwięk w komputerze
jest wyciszony (wyłączony), system nie będzie
odtwarzać dźwięku.
— Dźwięk wyciszony (wyłączony)
— Dźwięk włączony
Jeśli dźwięk nadal nie jest odtwarzany przez system,
kliknij ikonę głośności i dostosuj głośność.
Dispositivo BLUETOOTH
Urządzenie BLUETOOTH
PAIRING na urządzeniu przez
Werbung
