Bücherregal, einem EU-Richtlinien gelten. Einbauschrank u. Ä. auf. Dieses Produkt wurde von oder für Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die 108-0075 Japan hergestellt. Bei Fragen zur Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Produktkonformität auf Grundlage der...
Seite 3
Entsorgung von Ein zusätzliches chemisches Symbol Pb (Blei) oder Hg (Quecksilber) unter der gebrauchten durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass elektrischen und die Batterie/der Akku einen Anteil von mehr elektronischen als 0,0005% Quecksilber oder 0,004% Blei Geräten enthält. (anzuwenden in Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen den Ländern der dieser Batterien/Akkus schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer...
Aufstellung Sicherheitsmaßnahmen • Stellen Sie die Anlage an einem Ort mit ausreichender Luftzufuhr auf, damit sich kein Wärmestau bildet und die Lebensdauer Sicherheit der Anlage nicht verkürzt wird. • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in • Stellen Sie die Anlage nicht in der Nähe von die Anlage gelangen, lösen Sie das Wärmequellen oder an Orten auf, an denen Netzkabel.
-Schriftzug und die Bluetooth- Bluetooth-Standard Version 2.1 + EDR Logos sind eingetragene Markenzeichen von (Enhanced Data Rate) Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in Lizenz. Andere Markenzeichen und Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Fortsetzung...
Seite 6
Unterstützte Bluetooth-Profile: Auswirkungen anderer A2DP (Advanced Audio Distribution Geräte Profile) Bluetooth-Geräte und WLAN (IEEE AVRCP (Audio Video Remote Control 802.11b/g) verwenden den gleichen Profile) Frequenzbereich (2,4 GHz). Wenn Sie Ihr Bluetooth-Gerät in der Nähe eines Hinweise Geräts mit WLAN-Funktion verwenden, •...
Seite 7
Sicherheit kann aber abhängig von den Einstellungsinhalten und anderen Faktoren unzureichend sein. Seien Sie also immer vorsichtig, wenn Sie per Bluetooth- Technologie kommunizieren. • Sony übernimmt keine Haftung für Schäden oder andere Verluste aufgrund von Informationen, die bei einer Kommunikation mit Bluetooth-Technologie offengelegt wurden.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsmaßnahmen ....4 Index ........... 43 Bluetooth-Drahtlostechnologie ..5 Vorbereitungen Lieferumfang .........9 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente .....11 Einsetzen der mitgelieferten drahtlosen Sendeempfänger ....15 Anschließen des Fernsehgeräts und Players usw......17 Positionieren der Anlage .....18 Anschließen des Netzkabels ..21 Einrichten des Drahtlossystems ...21 Einrichten der Tonausgabe des angeschlossenen Geräts ..22...
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Legen Sie zwei R6-Batterien der Größe AA (mitgeliefert) ein und richten Sie dabei die Enden 3 und # der Batterien am Diagramm im Inneren des Batteriefachs der Fernbedienung aus. Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor an der Vorderseite der Soundbar.
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Soundbar A ?/1 (ein/bereit) E VOL +/–-Sensortaste F Display an der Vorderseite (Fernbedienungssensor) (Seite 12) (Bluetooth)-Sensortaste/ Anzeige Tipp D INPUT-Sensortaste • Berühren Sie eine Sensortaste leicht mit der Dient zum Auswählen der Fingerspitze.
Display an der Vorderseite (an der Soundbar) A Audioformatanzeigen Leuchten je nach dem Audioformat, das in die Anlage eingespeist wird. D: Dolby Digital LPCM: Linear PCM PL II: Leuchtet, wenn Dolby Pro Logic II aktiv ist (Seite 28). B NIGHT (Seite 34) Leuchtet im NIGHT-Modus.
Seite 13
Tiefsttonlautsprecher A ?/1 (ein/bereit)-Anzeige B ?/1 (ein/bereit)-Taste C SECURE LINK-Taste (Seite 36) Fortsetzung...
Seite 14
A ?/1 (ein/bereit) Fernbedienung B t (Eingang) +/– Mit den Eingangstasten wählen Sie In diesem Abschnitt wird beschrieben, das Gerät aus, das verwendet wie Sie mit den Tasten der werden soll. Fernbedienung den C SOUND FIELD (Seite 28) Tiefsttonlautsprecher und die Soundbar steuern können.
Einsetzen der mitgelieferten drahtlosen Sendeempfänger Setzen Sie die beiden mitgelieferten drahtlosen Sendeempfänger in den Einschub für den drahtlosen Sendeempfänger (EZW-RT50) an der Rückseite der Soundbar und des Tiefsttonlautsprechers ein. Einsetzen des drahtlosen Sendeempfängers an der Soundbar Entfernen Sie die Abdeckung des drahtlosen Sendeempfängereinschubs an der Rückseite der Soundbar.
Schieben Sie den drahtlosen Sendeempfänger so weit wie möglich in den Einschub. Bringen Sie die Abdeckung wieder wie vorher an. Einsetzen des drahtlosen Sendeempfängers in den Tiefsttonlautsprecher Drahtloser Sendeempfänger...
Positionieren der Anlage Die Abbildungen unten zeigen Beispiele zum Installieren der Soundbar. Hinweis • Wenn Sie einen Platz für die Soundbar oder den Tiefsttonlautsprecher wählen, blockieren Sie nicht die Belüftung an der Rückseite der Soundbar bzw. des Tiefsttonlautsprechers. Aufstellen der Soundbar •...
• Sony kann nicht für Unfälle oder Schäden Entfernen der verantwortlich gemacht werden, die durch Standfüße unvorschriftsmäßige Montage, unzureichende Wandstärke, schlechte Wenn die Soundbar leicht nach oben Schraubenverankerung, Naturkatastrophen usw. entstehen. geneigt oder an einer Wand platziert werden soll, entfernen Sie die beiden Beschaffen Sie Schrauben (nicht Standfüße an der Unterseite der...
Seite 20
Hängen Sie die Soundbar an den Schrauben auf. Richten Sie die Bohrungen an der Rückseite der Soundbar an den Schrauben aus und hängen Sie die Soundbar dann an den beiden Schrauben auf.
Bereitschaftsmodus befindet. Sie das Netzkabel der Soundbar und des Tiefsttonlautsprechers in die So richten Sie eine Netzsteckdose stecken. drahtlose Verbindung ein Wenn Sie mehrere drahtlose Sony- Produkte verwenden, können Sie fehlerhafte Verbindungen verhindern, Einrichten des indem Sie die drahtlose Verbindung Drahtlossystems...
• Überprüfen Sie den Status der drahtlosen Kommunikation (Seite 37). • Ändern Sie die Frequenz für das Drahtlossystem (Seite 36). Einrichten der Tonausgabe des angeschlossenen Geräts Um digitalen Mehrkanalton auszugeben, überprüfen Sie die digitale Audioausgabeeinstellung des angeschlossenen Geräts. Nähere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zum angeschlossenen Gerät.
Eingangs- Abspielbares Gerät quelle Wiedergabeoptionen OPTICAL An die OPTICAL- Buchse angeschlossenes Bedienung der Anlage Gerät über die mitgelieferte COAXIAL An die COAXIAL- Buchse angeschlossenes Fernbedienung Gerät ANALOG An die ANALOG- Buchse angeschlossenes Gerät Über Bluetooth BT AU verbundenes Gerät t +/– Stellen Sie mit 2 +/–...
• Die Bluetooth-Geräte, mit denen eine Verbindung hergestellt werden soll, müssen Bluetooth-Funktion A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) unterstützen. Verwenden der Hinweise zur Kopplung Kopplung ist ein Bedienvorgang, bei Bluetooth-Funktion dem Bluetooth-Geräte im Vorfeld beim jeweils anderen Gerät registriert werden. Sie können Musik von Ihrem Bluetooth- Befolgen Sie die unten aufgeführten Mobiltelefon oder Bluetooth-Gerät über Schritte, um die Anlage mit Ihrem...
„HT-CT260“ aufgeführt ist. Bei einigen Bluetooth-Geräten wird die Liste möglicherweise nicht angezeigt. t +/– Wählen Sie „HT-CT260“ aus der Liste der beim Bluetooth-Gerät erkannten Geräte aus. Wenn die Eingabe eines Passcodes erforderlich ist, geben Sie „0000“ ein Stellen Sie die Bluetooth- Verbindung beim Bluetooth- Gerät her.
Seite 26
Drücken Sie PAIRING auf der Manuelles Koppeln Fernbedienung oder berühren dieser Anlage mit einem (Bluetooth) an der Bluetooth-Gerät Soundbar länger als zwei Sekunden. Wenn Sie planen, ein zweites oder noch Führen Sie die Schritte 3 bis 6 weitere Bluetooth-Geräte mit dem Gerät unter „Automatische Kopplung“...
Tipps Wiedergeben von Musik • Sie können die Lautstärke an der Anlage über die Bluetooth- über das Bluetooth-Gerät anpassen, wenn Verbindung dieses AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) VOLUME UP/DOWN Dieses System unterstützt den SCMS-T- unterstützt. Nähere Informationen finden Sie Inhaltsschutz.
Verfügbare Klangfelder Raumklang-Funktion Klangfeld Wirkung Für verschiedene Signalquellen geeignet. Wiedergabe mit MOVIE Erzeugt kräftigen und Raumklangeffekt realistischen Ton sowie klare Dialoge. Diese Anlage kann Mehrkanal- GAME Erzeugt kräftigen und realistischen Ton, der zum Raumklang erzeugen. Sie können eines Spielen von Videospielen der optimierten, vorprogrammierten geeignet ist.
Bedienen eines Geräts Weitere Einstellungen Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach und drücken Sie die Steuern Taste für die gewünschte Funktion. angeschlossener Fernbedienungs- Funktion taste Komponenten über die 1 TV ?/1 Ein- bzw. Ausschalten Fernbedienung (ein/bereit) des Fernsehgeräts, dessen Bedienung der Fernbedienung Sie können angeschlossene Geräte mit zugewiesen ist.
(Stopp) Fernsehgeräten zurückzukehren. Die mitgelieferte Fernbedienung kann Hinweis auch andere Fernsehgeräte als Sony- • Die obigen Erläuterungen dienen nur als Produkte steuern. Stellen Sie den Beispiel. Je nach dem Gerät sind die oben erläuterten Funktionen u. U. nicht möglich Hersteller ein, indem Sie den unten bzw.
Seite 31
Hersteller Taste SONY TV 2 + TV PROG +, t +, Samsung GAME Panasonic TV 2 – Philips TV PROG –, MOVIE, GAME t – Sharp Toshiba Halten Sie TV ?/1 gedrückt und drücken Sie Lassen Sie TV ?/1 los.
Einstellungen im SET BT BT STBY Verstärkermenü Verwenden des AMP- SYSTEM A. STBY Menüs Sie können die folgenden Optionen mit IR REP. AMP MENU auf der Fernbedienung einstellen. VERSION Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. Ihre Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie das Netzkabel lösen. S.
Wiedergabe von Dolby Digital-Ton bei niedrigen Lautstärken (DRC) C, X, x, c, Diese Funktion komprimiert den Dynamikbereich des Soundtracks. So MENU können Sie auch mit niedriger Lautstärke Filme in guter Klangqualität wiedergeben lassen. DRC funktioniert nur bei Dolby Digital-Quellen. Drücken Sie AMP MENU, um das •...
Wiedergeben von Einstellen und Aufheben Multiplex-Ton (DUAL) des Bluetooth- Bereitschaftsmodus Multiplex-Ton kann wiedergegeben (BT STBY) werden, wenn die Anlage Multiplex- Sendesignale im Format Dolby Digital Wenn der Bluetooth-Bereitschaftsmodus empfängt. auf ON gesetzt ist, befindet sich die Soundbar auch dann im Bluetooth- Hinweis Bereitschaftsmodus, wenn sie •...
Weiterleiten der Überprüfen der Version Steuerung der der Soundbar Fernbedienung eines (VERSION) Fernsehgeräts (IR REP.) Die Informationen zur aktuellen Firmware-Version werden im Display Wenn die Fernbedienung eines an der Vorderseite angezeigt. Fernsehgeräts das Fernsehgerät nicht steuern kann, kann die Soundbar die Fernbedienungssignale an das Aktivieren der Fernsehgerät weiterleiten, um das...
Drücken Sie SECURE LINK an Halten Sie SECURE LINK an der der Rückseite des Rückseite des Tiefsttonlautsprechers mit der Tiefsttonlautsprechers einige Spitze eines Stiftes usw. Sekunden gedrückt, bis die ?/1-Anzeige grün leuchtet oder Die ?/1-Anzeige des grün blinkt. Tiefsttonlautsprechers leuchtet bernsteinfarben.
Seite 37
Überprüfen des drahtlosen Kommunikationsstatus des drahtlosen Systems (RF CHK) Diese Option zeigt an, ob das drahtlose System bei der Soundbar aktiviert ist. Wenn die Soundbar die Überprüfung beendet hat, wird „OK“ oder „NG“ angezeigt. • OK: Eine drahtlose Verbindung ist möglich.
Raumklangeffekt der Anlage bevor Sie die Anlage zur Reparatur möglicherweise nicht. bringen. Sollte die Störung bestehen Schalten Sie in diesem Fall die bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony- Raumklangeffekt-Funktion des Händler. angeschlossenen Geräts aus. STROM Nähere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Die Anlage lässt sich nicht...
Seite 39
• Drücken Sie % oder 2 +, um die – Stellen Sie sicher, dass der Stummschaltfunktion drahtlose Sendeempfänger richtig auszuschalten. in die Soundbar eingesetzt ist. • Überprüfen Sie, ob die – Nehmen Sie die Secure Link- Eingangsquelle korrekt ausgewählt Einstellung „S. ON“ erneut vor ist.
Seite 40
Die Fernbedienung • Führen Sie das Pairing zwischen diesem Gerät und dem Bluetooth- funktioniert nicht Gerät erneut aus. • Richten Sie die Fernbedienung auf • Halten Sie das System von den Fernbedienungssensor an der metallenen Gegenständen oder Anlage. Oberflächen fern. •...
2,4 GHz-Band Sie die Ursache des Problems nicht (2,4000 GHz - 2,4835 GHz) ermitteln können, wenden Sie sich an Modulationsverfahren den nächsten Sony-Händler. FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) Kompatible Bluetooth-Profile A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP 1.3 (Audio Video Remote...
Vordere Lautsprechereinheit Betriebsspannung Gleichstrom 3,3 V, 300 mA Lautsprechersystem Modulationsverfahren Vollbereich-Lautsprechersystem, DSSS Bassreflexsystem Abmessungen (ca.) Lautsprechereinheit 30 mm × 9 mm × 60 mm (B/H/T) 55 mm × 80 mm, Konus Gewicht (ca.) Nennimpedanz 10 g 3 Ohm Betriebsspannung Änderungen, die dem technischen Forschritt 220 V - 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz dienen, bleiben vorbehalten.