Oase Promax 20.000 Gebrauchsanweisung Seite 4

Schraube / Bolt / Tornillo / csavar / Винт / Skruv / śruba / Šroub / Skrutka / Vijak
1
/ Șurub /
Filter Oberschale / Upper filter casing / Filtro semicasquete superior / a szűrőház
2
felső része / Фильтр Верхняя полусфера / Filter, övre skål / górna powłoka
filtra / Vrchní kryt filtru / Horná polovica filtra / Zgornja skleda filtra / Element
superior al corpului de filtrare /
Verteiler / Distributor / Distribuidor / elosztó / Распределитель / Fördelare /
3
rozdzielacz / Rozdělovač / Rozdeľovač / Razdelilnik / Distribuitor /
4 Pumpe / Pump / Bomba / szivattyú / Насос / Pump / pompa / Čerpadlo / Čerpadlo
/ Črpalka / Pompă /
Stufenschlauchtülle 1½" / Step hose nozzle or socket 1½"/ Boca de paso escalonada
5
para tubo flexible 1½" / lépcsős tömlőcsatlakozó 1½" / Ступенчатая насадка
для шланга 1½" / Trappstegsslangmunstycke 1½" / tulejka wćýa stopniowanego
1½" / Stupňovitý hadicový nátrubek 1½" / Stupňovitý nástavec hadice 1½" /
Stopničasti cevni nastavek 1½" / Ștuţ de furtun în trepte 1½" /
Überwurfmutter G1½" / Female hose coupling G1½" / Tuerca de racor G1½" /
6
anya G1½" / Накидная гайка G1½" / Kappmutter G1 ½" / nakrćtka koůpakowa
G1 ½" / Převlečná matka G1½" / Prevlečná matica G1½" / Pokrivna matica G1½"
/ Piuliţă olandeză G1½" /
Abdeckkappe / Cap / Caperuza cubridora / takaró sapka / Крышка / Täckkåpa /
7
pokrywa maskująca / Krycí víčko / Krycia hlavička / Pokrivna kapica / Capac /
Filter Unterschale / Lower filter casing / Filtro semicasquete inferior / a szűrőház
8
alsó része / Фильтр Нижняя полусфера / Filter, nedre skål / dolna powłoka filtra
/ Spodní kryt filtru / Spodná polovica filtra / Spodnja skodela filtra / Element inferior
al corpului de filtrare /
Klemmbox / Terminal box / Caja de apriete / kapocsdoboz / Клеммная коробка /
9
Klämbox / skrzynka zacisków / Svorkovnice / Svorkovnica / Priklopna škatla /
Cutie de prindere /
Spannklammer / Tension bracket / Abrazadera / feszítőkapocs / Зажимной хомут
10
/ Spännklammer / zacisk mocujący / Upínací svorka / Upínacia svorka / Vpenjalna
sponka / Clemă de fixare /
Stufenschlauchtülle G2 / Step hose nozzle or socket G2 / Boca de paso escalonada
para tubo flexible G2 / lépcsős tömlőcsatlakozó G2 / Ступенчатая насадка для
11
шланга G2 / Trappstegsslangmunstycke G2 / tulejka węża stopniowanego G2 /
Stupňovitý hadicový nátrubek G2 / Stupňovitý nástavec hadice G2 / Stopničasti
cevni nastavek G2 / Ștuţ de furtun în trepte G2 /
Überwurfmutter G2 / Female hose coupling / Tuerca de racor G2 / anya G2 /
12
Накидная гайка G2 / Kappmutter G2 / nakrętka kołpakowa G2 / Převlečná matka G2
/ Prevlečná matica G2 / Pregrinjalna matica G2 / Piuliţă olandeză G2 /
Empfänger / Receiver / Receptor / vevő / Приёмник / Mottagare / odbiornik /
13
Přijímač / Príjmač / Sprejemnik / Receptor /
Handsender / Hand transmitter / Transmisor manual / kézi adó / Ручной передатчик
14
/ Handsändare / nadajnik ręczny / Ruční vysílač / Príručný vysielač / Ročni
oddajnik / Palica za pritrditev v zemljo / Emiţător portabil /
Erdspieß / Ground stake / Pincho / talajtüske / Заземляющий стрежень /
15
Jordankare / dzida / Kotvicí prvek / Bodec / Ţepușă de sol /
4
Promax Exp.p65 4
G1½"
08.04.2003, 14:06
1½"
G2
G2