Ferm SGM1011 Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 38

IT
recipienti delle vernici e gli ugelli. non pulire
utilizzando liquidi infiammabili il cui punto di
infiammabilità sia inferiore ai 55°C. controllate
periodicamente il cavo di alimentazione e, nel
caso in cui fosse danneggiato, fatelo sostituire
da una persona qualificata.
• Fiamma nuda. ­ Non spruzzate mai in
prossimità di una fiamma nuda o di una
fiammella di un'apparecchiatura.
• Sigaretta. ­ Non si deve mai fumare durante
la nebulizzazione.
• Diluizione. ­ Leggete sempre le
raccomandazioni o istruzioni di diluizione
della vernice rilasciate dal produttore prima di
utilizzare la vernice o qualsiasi altro prodotto.
• Staccate l'interruttore di alimentazione. ­
Staccate sempre l'interruttore di
alimentazione quando riempite il recipiente di
vernice o quando pulite la pistola.
• Spegnete l'apparecchio quando non
spruzzate. ­ Evitare di far funzionare
l'apparecchio per qualsiasi lasso di tempo con
la manopola di regolazione del flusso
completamente chiusa.
Non ci riterremo responsabili di eventuali
danni provenienti dall'utilizzo di sostanze
inappropriate o di vernici che non sono
state diluite correttamente, e di qualsiasi
pericolo per la salute proveniente da una
mancanza di ventilazione.
spegnete immediatamente la pistola spruzzo:
• In caso d'interruzione di tensione o di
danneggiamento della spina o del cavo.
• In caso di interruttore difettoso.
• In caso di fumo o di odore d'isolamento
bruciato.
norme elettriche di sicurezza
Quando utilizar máquinas eléctricas deve sempre
respeitar as normas de segurança em vigor no
local, devido ao perigo de incêndio, de choques
eléctricos ou ferimentos pessoais. para além das
instruções abaixo, leia também as instruções de
segurança apresentadas no folheto de segurança
em anexo. guarde as instruções num lugar
seguro!
Accertarsi sempre che l'alimentazione
elettrica corrisponda alla tensione
indicata sulla targhetta dei dati
caratteristici.
38
macchina classe II - doppio isolamento -
non è necessaria la messa a terra.
sostituzione dei cavi elettrici o delle spine
sbarazzarsi immediatamente di vecchi cavi
e spine una volta che sono stati sostituiti. e'
pericoloso collegare cavi sciolti ad una presa
elettrica.
uso di prolunghe
utilizzare soltanto prolunghe approvate ed idonee
alla potenza della macchina. i nuclei devono
avere una sezione minima di 1,5 mm
prolunga arrotolata su di una bobina, occorre
srotolarla completamente.
3. Istruzioni per l'uso
Preparazione
Fig. b
Non utilizzare vernici o rivestimenti
murali granulosi, poichè si potrebbe
otturare l'ugello di spruzzo.
Per ottenere il risultato migliore, è importante che,
prima di utilizzare la pistola a spruzzo, si prepari
la superficie da spruzzare e si diluisca la vernice
fino ad ottenere la giusta viscosità.. assicuratevi
sempre che le superfici da spruzzare siano pulite
e prive di polvere, sporcizia e grasso. assicuratevi
di aver coperto le zone che non si vogliono
spruzzare, utilizzando un nastro adesivo di
buona qualità. la vernice o il liquido da spruzzare
deve essere ben miscelato, privo di grumi o di
altre particelle. molte sostanze possono essere
spruzzate con la vostra pistola, ma bisognerà
sempre seguire le istruzioni del produttore prima
di acquistare una determinata vernice.
Diluizione
Non dimenticare mai di scollegare
l'apparecchio prima di riempire il
recipiente di vernice da spruzzare.
La maggior parte delle vernici vengono vendute
pronte per essere utilizzate con il pennello e
devono essere diluite prima di essere utilizzate
a spruzzo. seguite le raccomandazioni del
. se la
2