Verwandte Anleitungen für Mobeye ThermoGuard TwinLog
Inhaltszusammenfassung für Mobeye ThermoGuard TwinLog
- Seite 1 INSTALLATIONSANLEITUNG ® Mobeye ThermoGuard TwinLog CML2255 und das Mobeye Internet-Portal SW Fassung 4.n Achtung...
- Seite 2 Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Richtlinien und der Gebrauchsanweisung entstehen, wird keine Haftung übernommen und die Garantie erlischt. ® Der Anwender hat sich regelmäßig von der ordnungsgemäßen Funktion des Mobeye -Gerätes zu vergewissern. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch fehlerhafte Bedienung oder durch ein nicht ordnungsgemäß...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anmelden SIM-Karte SIM-Karte einlegen Anschließen des Temperatursensors Einsetzen der Batterien Verbinden mit externer Stromversorgung Anwählen des Programm-Modus Anmelden vom Gerät im Mobeye Internet-Portal Programmierung einer Telefonnummer 2.10 Einsetzen einer Minimal- und/oder Maximaltemperatur 2.11 Synchronisation der Einstellungen mit dem Gerät 2.12 Ein- und Ausschalten des Moduls 2.13... - Seite 4 5.12 Temperaturkalibrierung 5.13 Alarmindication 5.14 Schaltzeit Ausgang 5.15 Automatisch Ein- und Ausschalten 5.16 Buttonlock 5.17 Testmeldung 5.18 Log-Intervall 5.19 Transfer interval 5.20 Zurücksetzen (Reset) des GSM-Melders Abfragen des Status, der Einstellungen und GSM-Signal Technische Meldungen und Status Signalwirkung...
-
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
Mobeye CML2255 eine Nachricht an das Portal senden die dann weitergeleitet wird. - Wenn einer der Eingänge durch einen Sensor aktiviert ist, wird der Mobeye CML2255 die vorprogrammierten Telefonnummern anrufen und sendet er eine Nachricht an das Portal. Das Portal wird die Nachricht weiterleiten. - Seite 6 Portal geschickt. Die Logfrequenz und das Synchronisationsintervall können geändert werden. - Die Verbindung zwischen dem Mobeye CML2255 und dem Portal wird alle 7 Tage geprüft. Wenn keine Verbindung hergestellt werden kann, sendet das Portal eine "non-Keep-Alive" Meldung an die (Service) Ansprechpartner wie im Portal eingegeben.
-
Seite 7: Erste Schritte
2. ERSTE SCHRITTE Bei der Inbetriebnahme des Mobeye CML2255 sind mindestens folgende Schritte in der nachstehenden Reihenfolge erforderlich: 1. Registrierung im Mobeye Internet-Portal 2. Anmelden SIM-Karte 3. SIM-Karte einlegen 4. Anschließen des Temperatursensors 5. Einsetzen der Batterien 6. Verbinden mit externer Stromversorgung (optional) 7. -
Seite 8: Anmelden Sim-Karte
Modul. Drücken Sie die schwarze Abdeckung etwas nach außen um den Halter zu öffnen. Die SIM-Karte ist gesichert und wird nur in einem Mobeye Gerät funktionieren. Bitte verwenden Sie die Karte nicht in einem anderen Gerät. Die SIM-Karte muss eingelegt werden, bevor Sie die Batterien einsetzen. Bei einem Wechsel der SIM-Karte müssen die Batterien entfernt (und der GSM-Melder von der... -
Seite 9: Anschließen Des Temperatursensors
Platzierung. 2.6 VERBINDEN MIT EXTERNER STROMVERSORGUNG Obwohl der Mobeye CML2255 entwickelt wurde um mit Batterien zu funktionieren, ist es möglich eine externe Stromversorgung anzubinden. In diesem Modus ist das Modul immer in Verbindung mit dem GSM-Netz und somit immer im Programm-Modus. -
Seite 10: Anwählen Des Programm-Modus
Status-LED blinkt grün, 1 Sek. an / 1 Sek. aus (oder 'an', falls die erste Telefonnummer jetzt konfiguriert wurde). Der Mobeye CML2255 geht in den Programm-Modus durch Drücken der On / Off- Taste für 5 Sekunden, bis die LED zu blinken beginnt. -
Seite 11: Programmierung Einer Telefonnummer
Das Gerät erscheint in der Liste der Geräte. Klicken Sie auf das Gerät um in die Details zu gehen. 2.9 PROGRAMMIERUNG EINER TELEFONNUMMER Der Mobeye CML2255 kann Berichte senden über Telefon (direkt vom Gerät, maximal 5 Telefonnummern), E-Mail und/oder SMS (über das Portal) senden. Wenn kein direkter Telefonanruf erforderlich ist, braucht man keine (Alarm) Telefonnummern zu programmieren. -
Seite 12: Einsetzen Einer Minimal- Und/Oder Maximaltemperatur
Während der Synchronisation blinkt die LED an der Außenseite schnell. Sobald die LED aufhört schnell zu blinken, aktualisieren Sie den Bildschirminhalt des Portals. Die neuen Einstellungen sind nun von der "Neu" Spalte auf die linke Spalte verschoben, was bedeutet, dass die Einstellungen im Mobeye CML2255 sind. -
Seite 13: Ein- Und Ausschalten Des Moduls
2.12 EIN- UND AUSSCHALTEN DES MODULS Nach den oben beschriebenen Schritten ist das Modul einsatzbereit. Der Mobeye CML2255 hat sich selbst eingeschaltet. Es kann durch die benutzerdefinierte Zeitpläne oder die Taste auf der Oberseite ein- und ausgeschaltet werden. Die Werkseinstellung dieser Taste ist “gesperrt”, um unbeabsichtigtes Ein- oder Ausschalten zu verhindern. -
Seite 14: Verwendung Der Eingänge Und Des Ausgangs
Es ist möglich zwei externe Sensoren an die Eingänge oder ein Magnetkontakt anzu- schließen. Im Falle einer Aktivierung eines Eingangs wird der Mobeye CML2255 sofort eine Alarmmeldung verschicken. Legen Sie die Drähte eines externen Sensors zuerst durch das Gehäuse nach innen und dann schließen Sie die Drähte an die Eingänge... -
Seite 15: Anschließen Eines Gerätes An Den Ausgang
3.2 ANSCHLIEßEN EINES GERÄTES AN DEN AUSGANG Der Mobeye CML2255 verfügt über einen Open-Collector-Ausgang, der schaltet nach einem Alarm oder dem Empfang eines korrekten SMS-Kommandos. Es ist möglich dies nur während einer Schaltzeit zu schalten, nach dem er automatisch zurückschaltet (siehe 5.14), oder permanent. -
Seite 16: Ausgangsverhalten
3.4 AUSGANGSVERHALTEN Der Ausgang kann per SMS-Kommando eingeschaltet werden, wenn das Gerät mit externer Spannung versorgt wird oder automatisch nach einem Alarm (ALARM). Der Ausgang bleibt geschaltet solange das Gerät im Alarm-Modus ist. Zur Steuerung des Ausgangs per SMS-Kommando sollte das Ausgangsverhalten "RC" (Fernbedienung- Remote Control) sein. -
Seite 17: Konfiguration
Die bevorzugte Methode der Programmierung ist über das Internet. Wie beschrieben in 2.9 und 2.11 kann man die Einstellungen einfach eingeben und synchronisieren mit dem Mobeye CML2255. Alle Einstellungen werden im GSM-Melder gespeichert und bleiben auch bei der Unterbrechung der Stromversorgung gespeichert. -
Seite 18: Programmierung Der Allgemeinen Einstellungen Per Sms
Status-LED blinkt grün 1 Sek. an / 1 Sek. aus (oder "an",, falls die erste Telefonnummer jetzt konfiguriert wurde). Im Programm-Modus ist das GSM-Modul offen und bereit SMS-Kommandos zu empfangen. Wenn kein korrektes SMS-Kommando innerhalb von 3 Minuten empfangen wird, tritt ein Time-out auf und das GSM-Modul schließt sich, um Batterie zu sparen. -
Seite 19: Schema Sms-Kommandos Für Programmierung
4.3.3 Schema SMS-Kommandos für Programmierung Einstellungen SMS-Kommando Möglichkeiten Standardwerte Sicherheits-Code INSTCODE: 0000···9999 1111 Telefonnummern für die TEL1: Telefonnummer Leer …. Alarmmeldung TEL5: Löschen von DEL1 …. Telefonnummern DEL5 Untergrenze Temperatur- LTL1: -35··· 70 (ºC) OFF (= aus) sensor 1 und 2 LTL2: Obergrenze Temperatur- HTL1:... - Seite 20 SMS-Kommando Möglichkeiten Standardwerte Einstellungen TIMEARM1: hhmm Leer (OFF) Automatische Einschaltzeit TIMEDISARM1: hhmm Leer (OFF) Automatische Ausschaltzeit TIMEARM2: hhmm Leer (OFF) automatische Einschaltzeit automatische Ausschaltzeit TIMEDISARM2: hhmm Leer (OFF) DAYS1: 1234567 1234567 Zuweisen von Zeiten 1 Zuweisen von Zeiten 2 DAYS2: 1234567 1234567 Verwenden der on/off -Taste...
-
Seite 21: Einstellungsmöglichkeiten
5. EINSTELLUNGSMÖGLICHKEITEN 5.1 (ALARM)TELEFONNUMMERN Der Mobeye CML2255 kann bis zu 5 Telefonnummern anrufen. Die erste Rufnummer (TEL1) ist die des Administrators. Dieser Administrator empfängt neben den Alarmberichten auch die Systemberichte, wie eine niedrige Batteriespannung oder die regelmäßigen Testberichte. Die übrigen Telefonnummern erhalten nur die Alarmmeldungen. -
Seite 22: Eingangstyp
5.5 EINGANGSTYP Der Eingangstyp definiert den Charakter der Eingänge IN1 und IN2. Dies kann Schließer (NO) oder Öffner (NC) sein. Wenn der Eingang auf NO programmiert ist wird der Alarm, sobald die Anschlüsse des Eingangs geschlossen werden, ausgelöst. Wenn der Eingang auf NC gesetzt ist wird der Alarm, wenn die Verbindung zwischen den Eingangsklemmen unterbrochen wird, ausgelöst. -
Seite 23: Stromausfallmeldung
Sensor zu kalibrieren und die Differenz zu programmieren. Die eingestellte Temperatur wird in den Messungen und Berichte verwendet werden. Beispiel: der Mobeye CML2255 Auslöser ist 13 °C. Die tatsächliche Umgebungs- temperatur beträgt 13,5 °C. Um diesen Unterschied zu justieren, soll 0,5 Grad... -
Seite 24: Alarmindication
“0” eingestellt. 5.15 AUTOMATISCH EIN- UND AUSSCHALTEN Der Mobeye CML2255 funktioniert nur wenn das Gerät eingeschaltet ist, was über die Ein / Aus-Taste erfolgt. Es ist möglich das Gerät automatisch zu aktivieren und deaktivieren, basierend auf einem Zeitplan (Schema). Dabei können zwei unterschiedliche Zeitpläne eingegeben werden, zum Beispiel für den Unterschied... -
Seite 25: Buttonlock
5.16 BUTTONLOCK Es kann nützlich sein die Taste an der Oberseite zu sperren um unbeabsichtigtes Ein- oder Ausschalten zu verhindern. Per Voreinstellung ist der "Buttonlock" gesperrt (die Taste funktioniert nicht). Um die Taste zu entsperren muss der "Buttonlock" ausgeschaltet werden. 5.17 TESTMELDUNG Der GSM Melder kann eine reguläre Testmeldung senden. -
Seite 26: Zurücksetzen (Reset) Des Gsm-Melders
5.20 ZURÜCKSETZEN (RESET) DES GSM-MELDERS Um den GSM-Melder vollständig auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen gehen Sie wie folgt vor: 1. Netzstecker ziehen (falls vorhanden) und Batterien entnehmen. 2. Wiedereinsetzen der Batterien und dabei halten Sie gleichzeitig die Taste auf der Außenseite für ca. 5 Sekunden gedrückt. 3. -
Seite 27: Abfragen Des Status, Der Einstellungen Und Gsm-Signal
Der GSM-Melder muss in Programm-Modus sein (4.3.1). Nach Eingang der Abfrage sendet das GSM-Modul eine SMS-Meldung mit dem aktuellen Status des Gerätes zurück an der Versender der Abfrage. IST-TEMPERATUR Die Ist-Temperatur, wie von dem Mobeye ThermoGuard gemessen, wird durch folgende SMS-Meldung abgefragt (kein Code): SMS-Kommando abfragen Ist-Temperatur: Beispiel:... -
Seite 28: Technische Meldungen Und Status Signalwirkung
7. TECHNISCHE MELDUNGEN UND STATUS SIGNALWIRKUNG Technische Meldungen Im Falle eines technischen Fehlers erhält der Administrator eine SMS-Nachricht. Mögliche technische Meldungen sind: Meldung Grund Low batteries, external power supply Externe Stromversorgung präsent, aber Batterien fast verbraucht. No external power supply, batteries OK Keine externe Stromversorgung, Batte- rien haben genug Kraft, um den Betrieb in Low-Power-Modus zu übernehmen. - Seite 29 Status Signalwirkung LED-Muster Status angeforderte Aktion Blinkt grün 1 Sekunde Modul nicht konfiguriert Einstellen mindestens einer an/1 Sekunde aus Telefonnummer. Blinkt grün alle 3 Modul ist eingeschaltet und Keine Aktion. Sekunde läuft auf Batterien An, grün Modul ist eingeschaltet und Keine Aktion.
- Seite 30 : -10 °C bis +50 °C Open collector Ausgang : max. 200mA Diese Gebrauchsanleitung ist eine Publikation von Mobeye. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die Erfassung in automatisierten Datenbeständen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.