Inhaltsverzeichnis
Werbung
Installations- und Bedienungsanleitung
Logatherm
WPT 270/2 I
WPT 270/2 I-S
Vor Installation des Geräts Installationsanleitung lesen!
Vor Inbetriebnahme des Geräts Bedienungsanleitung lesen!
Die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise beachten!
Der Aufstellort muss den Anforderungen für eine ausreichende Belüftung genügen!
Die Installation darf nur durch einen zugelassenen Fachbetrieb erfolgen!
6720804054-00.1V
Wärmepumpe
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Buderus WPT 270/2 I-S
Inhaltszusammenfassung für Buderus WPT 270/2 I-S
- Seite 1 6720804054-00.1V Installations- und Bedienungsanleitung Logatherm WPT 270/2 I WPT 270/2 I-S Vor Installation des Geräts Installationsanleitung lesen! Vor Inbetriebnahme des Geräts Bedienungsanleitung lesen! Die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise beachten! Der Aufstellort muss den Anforderungen für eine ausreichende Belüftung genügen!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Betriebsarten ......21 Inhaltsverzeichnis Warmwassertemperatur einstellen ..21 Hauptmenü... -
Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung – an Orten, an denen Explosionsgefahr besteht. ▶ Verpackung des Geräts erst am Aufstellort entfernen. Warnhinweise ▶ Bevor das Gerät an den Strom angeschlossen wird müssen alle Wasseranschlüsse auf Dichtheit überprüft werden. Warnhinweise im Text werden mit einem ▶... -
Seite 4: Sicherheit Elektrischer Geräte Für Den Hausgebrauch Und Ähnliche Zwecke
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Raum-/Ansaugluft Sicherheit elektrischer Geräte für den Ansaugluft frei von Verunreinigungen halten. Folgende Stoffe Hausgebrauch und ähnliche Zwecke dürfen nicht enthalten sein: Zur Vermeidung von Gefährdungen durch • aggressive Stoffe (Ammoniak, Schwefel, Halogenproduk- elektrische Geräte gelten entsprechend EN te, Chlor, Lösungsmittel) •... -
Seite 5: Lieferumfang
Lieferumfang Typenübersicht Lieferumfang Tab. 2 [WPT] Wärmepumpe [270] Integrierter Warmwasserspeicher mit 270l Inhalt Generation Innenaufstellung fur Raumluft Wärmetauscher zur Warmwasserbereitung über ex- terne Heizgeräte Typenschild Das Typschild befindet sich an der Rückseite des Geräts. Dort finden Sie Angaben zu Geräteleistung, Bestellnummer, Zulassungsdaten, das verschlüsselte Fertigungsdatum (FD), Seriennummer und weitere technischen Daten. -
Seite 6: Abmessungen Und Mindestabstände
Angaben zum Gerät Abmessungen und Mindestabstände 6720804054-03.1V Bild 2 Geräteabmessungen (in mm) Logatherm – 6 720 802 763 (2016/02) -
Seite 7: Geräteaufbau
Angaben zum Gerät Geräteaufbau 11 12 6720804054-04.1V Bild 3 Wärmepumpe [1] Eintritt Kaltwasser - R1" (AG) [23] Schutzabdeckung vorne [2] Ausgang Heizwendel - R1" (AG) [24] Gehäusering [3] Eingang Heizwendel - R1" (AG) [25] Gehäusedeckel [4] Tauchhülse für Temperaturfühler (Temperatur für Rege- [26] Befestigung Gehäusedeckel lung der Solaranlage oder des Heizgeräts) [5] Eingang Zirkulationsleitung - R3/4"... -
Seite 8: Schaltplan
Angaben zum Gerät Schaltplan Bild 5 [1] Temperaturfühler NTC für Luftansaugung 3.8.3 Temperaturfühler der Luftansaugung [2] Warmwasser-Temperatufühler Der Temperaturfühler misst die Temperatur der angesaugten [3] Kaltwasser-Temperaturfühler Luft im Verdampfer. Liegt der gemessene Wert außerhalb des [4] Netzkabel (Länge 1,5 m) Betriebstemperaturbereichs, wechselt die Warmwasserberei- [5] Hochdruckpressostat tung automatisch von der Betriebsart „Combi“... -
Seite 9: Technische Eigenschaften
Angaben zum Gerät 3.10 Technische Eigenschaften Einheit WPT 270/2 I WPT270/2 I-S Leistung - nach EN255-3, Lufttemperatur 20 °C, Wassererwärmung von 15 °C auf 45 °C Heizleistung max. Heizleistung Gesamtheizleistung (mit Elektro-Heizeinsatz) Leistungszahl (COP) – Aufheizzeit 5:00 Wärmeverlust in 24h kWh/Tag 0,74 Leistung - nach EN16147, Zyklus XL, Lufttemperatur 15 °C, Erwärmung des Wassers von 10 °C auf 54 °C, Tref >... -
Seite 10: Produktdaten Zum Energieverbrauch
Die folgenden Produktdaten entsprechen den Anforderungen der EU-Verordnungen Nr. 811/2013, Nr. 812/2013, Nr. 813/2013 und Nr. 814/2013 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU. Produktdaten Symbol Einheit 7736501465 7736501466 Produkttyp – – WPT 270/2 I-S WPT 270/2 I Luft-Wasser-Wärmepumpe – – Wasser-Wasser-Wärmepumpe – – Nein Nein Sole-Wasser-Wärmepumpe... -
Seite 11: Anlagenschema
Angaben zum Gerät Produktdaten Symbol Einheit 7736501465 7736501466 Nicht-solares Speichervolumen – Tab. 4 Produktdaten zum Energieverbrauch 3.12 Anlagenschema 3.12.1 Wärmepumpe mit Zusatzheizgerät zur Unterstützung der Warmwasserbereitung C-WPT BC25 RC200/RC300 Logatherm WPT270/2 I/A-S Logamax plus GB172 6720801671-02.3V Bild 6 Anschlusskasten/Modul (Zubehör) [AF] Außentemperaturfühler [C-WPT] Regler Warmwasserwärmepumpe... -
Seite 12: Wärmepumpe Mit Solarer Unterstützung Der Warmwasserbereitung
Angaben zum Gerät 3.12.2 Wärmepumpe mit solarer Unterstützung der Warmwasserbereitung SC20 C-WPT KS01 WWKG 6720801671-03.3V Logatherm WPT270/2 I/A-S Bild 7 Anschlusskasten/Modul (Zubehör) Position: in der Solarstation oder an der Wand [KS01] Solarstation [C-WPT] Regler Warmwasserwärmepumpe Maximale Temperatur Solar im Speicher auf [R1] Solarpumpe 80 °C begrenzen. -
Seite 13: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Transport und Lagerung Installation ▶ Das Gerät darf nur von einem zertifizierten Fachbetrieb in- WARNUNG: Transportschaden! stalliert werden. ▶ Vorsichtig mit dem Gerät umgehen. ▶ Bei der Installation der Wärmepumpe müssen geltende ▶ Gerät nicht schwenken, um Stürze und Vorschriften eingehalten werden. -
Seite 14: Gerät Aufstellen
Installation ratur sicherzustellen, Mindestabstände gemäß Bild 8 einhalten. 4 3 0 5 0 0 4 0 0 Bild 10 Temperaturfühler (Lamellen des Verdampfers+ Luftansaugung) Für einen einwandfreien Betrieb der Anlage 6720804054-17.1V und damit das Kondensat korrekt ablaufen Bild 8 Empfohlene Mindestabstände (mm) kann, muss das Gerät senkrecht ausgerich- tet sein. -
Seite 15: Raumluftbetrieb
Installation 5.3.1 Raumluftbetrieb Um die maximale Geräteleistung zu gewähr- Wird die Wärmepumpe mit Luft aus dem Aufstellraum betrie- leisten und Kondensation an den Außenwän- ben, muss das Raumvolumen mindestens 20 m betragen. den der Leitungen zu vermeiden, thermisch isolierte Leitungen verwenden. HINWEIS: Bei niedriger Raumhöhe muss die Luftströ- Bei der Wahl des Raums für die Luftansaugung, durchschnittli-... -
Seite 16: Anschluss Der Wasserleitungen
Installation Anschluss der Wasserleitungen Um Wärmeverluste zu vermeiden und die maximale Geräteleis- tung zu gewährleisten: Während des Betriebs niemals das Wasser- ▶ Wasseranschlüsse thermisch isolieren. absperrventil schließen. Sicherheitsventil einbauen (bauseitig) ▶ Bauseitig ein bauartgeprüftes, für Trinkwasser zugelasse- nes Sicherheitsventil ( DN 20) in die Kaltwasserleitung einbauen. -
Seite 17: Zirkulationsleitung Anschließen
Installation ▶ Warmwasser-Temperaturfühler in der entsprechenden Tauchhülse einbauen ( Bild 3, [4]). ▶ Leitung isolieren, um Wärmeverluste zu vermeiden. WARNUNG: Verbrühungsgefahr! Heißes Wasser kann zu schweren Verbren- nungen führen. ▶ Nutzer auf die Verbrühungsgefahr hin- weisen und die thermische Desinfektion unbedingt überwachen. -
Seite 18: Speicher Befüllung
Installation ▶ Wahlschalter der Umwälzpumpe (Abb. 13, [1]) auf « III » Speicher Sicher- Wasser- Fassungsvermögen des stellen. heitsventil druck Ausdehnungsgefäßes je (maximaler der Anla- nach Einschaltdruck des Druck) Sicherheitsventils 6 bar 12 l 270... 18 l 25 l 8 bar 12 l 12 l 18 l... -
Seite 19: Wasserbeschaffenheit
Elektrischer Anschluss 5.9.1 Wasserbeschaffenheit GEFAHR: Stromschlag! ▶ Grenzwerte der aktuellen Trinkwasserverordnung einhal- Defekte Anschlusskabel dürfen nur von ei- ten. nem zertifizierten Fachbetrieb ausgetauscht werden, um sicherzustellen, dass alle Si- HINWEIS: Ausfall durch verkalkten Wärme- cherheitsanforderungen eingehalten wer- tauscher. den. ▶ Ab einer Wasserhärte von 20°dH eine Enthärtungsanlage einbauen. -
Seite 20: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Ausschalten Inbetriebnahme HINWEIS: Schäden am Gerät! Vor der Inbetriebnahme Minustemperaturen können zum Einfrieren des Wassers führen. HINWEIS: Schäden am Gerät! ▶ Stromversorgung nicht unterbrechen, Nachdem das Gerät in der endgültigen Posi- damit “Frostschutz”-Funktion erhalten tion aufgestellt wurde mindestens 30 Minu- bleibt. -
Seite 21: Bedienung
Bedienung Betriebsarten Bedienung Symbol „ “ wird angezeigt Betriebszeiten wie eingestellt (P1, P2 oder P3). Symbol „ “ wird angezeigt Dauerbetrieb (24 h / 7 Tage) ohne Zeiteinstellung oder Be- triebsart „Full“. Warmwassertemperatur einstellen Die werkseitig eingestellte Wassertempera- tur beträgt 54 °C. ▶... -
Seite 22: Hauptmenü
Bedienung Hauptmenü Um zum vorherigen Menü zu wechseln: Aufrufen des Hauptmenüs ▶ Taste „menu“ drücken. ▶ Taste „menu“ drücken und nicht länger als 3 Sekunden ge- -oder- drückt halten. ▶ 15 Sekunden lang keine Taste drücken. menu Untermenü „Prog“ - Betriebsarten Im Untermenü... -
Seite 23: Betriebsart "Hol
Bedienung 8.4.3 Betriebsart „Hol“ Frostschutzfunktion In dieser Betriebsart ist das Gerät ausgeschaltet und wird 1 Tag Das elektrische Zusatzheizgerät springt an, wenn im Speicher vor dem als Urlaubsende eingestellten Tag wieder eingeschal- die Wassertemperatur auf 5 °C fällt und schaltet bei Erreichen tet. -
Seite 24: Betriebsart "Off
Bedienung 8.4.5 Betriebsart „OFF“ 8.5.2 Betriebsart „Wärmepumpe“ In dieser Betriebsart ist das Gerät ausgeschaltet. Gegebenen- Die Wassererwärmung ist nur gewährleistet, falls wird für die Frostschutzfunktion lediglich das elektrische wenn die Ansauglufttemperatur zwischen Zusatzheizgerät eingeschaltet. 5 °C und 35 °C liegt. Durch Auswählen dieser Betriebsart wird die Wärmepumpe als einziger Wärmeerzeuger verwendet. -
Seite 25: Untermenü "Set" - Einstellungen
Bedienung 8.6.1 Date - Temperatureinheit, Datum, Uhrzeit und Wo- Liegt die Wassertemperatur im Speicher un- chentag einstellen ter 60 °C und die Lufttemperatur der Luftan- saugung zwischen -10 °C und 35 °C, wird ausschließlich die Wärmepumpe als Wär- meerzeuger eingesetzt. Ansonsten wird das elektrische Zusatzheizgerät eingeschaltet. -
Seite 26: Prog - Programmierung Der Betriebszeiten
Bedienung 8.6.2 Prog - Programmierung der Betriebszeiten Betriebszeiten „P2“ und „P3“ Im Untermenü „Prog“ kann eingestellt werden, in welchem Zeit- Die Wärmepumpe läuft zu dem vom Anwender eingestellten raum die Wärmepumpe laufen soll. Betriebszeiten. 6720646160-35.1V 6720646160-15.1V Bild 29 Funktion „Prog“ Bild 31 Betriebszeiten „P2“... -
Seite 27: Leg" - Automatische Thermische Desinfektion
Bedienung Wenn keine 2. Betriebszeit ausgewählt werden soll: Wird der Beginn der 2. Betriebszeit so einge- ▶ Ende und Beginn der 2. Betriebszeit auf denselben Zeit- stellt, dass er innerhalb der 1. Betriebszeit punkt einstellen. liegt, endet die 1. Betriebszeit automatisch Display zeigt „--:--“... -
Seite 28: Fan" - Gebläsedrehzahl
Bedienung WARNUNG: Verbrühungsgefahr! Die Warmwassertemperatur wird automa- tisch auf 70 °C eingestellt. Heißes Wasser kann zu schweren Verbren- nungen führen. ▶ Thermische Desinfektion nur außerhalb Sobald die Temperatur 70 °C erreicht ist, kehrt das Gerät in die der normalen Betriebszeiten durchfüh- zuvor eingestellte Betriebsart zurück. -
Seite 29: Duct » - Benutzung Von Luftkanälen
Bedienung 8.6.5 « Duct » - Benutzung von Luftkanälen 6720804054-07.1V Bild 41 Funktion „Aful“ 6720807839-01.1V Bild 39 « Duct » funktion “AAF“ - Wert der Lufttemperatur (Zuluft) für die Aktivie- Funktion „Duct“ einschalten rung der Betriebsart „Full“ ▶ Funktion « Duct » aufrufen und „OK“ drücken. ▶... -
Seite 30: Coil" - Betrieb Mit Hilfsheizsystemen (Solarthermieanlage, Kessel)
Bedienung 6720804054-08.1V Bild 42 Bild 43 Funktion „Coil“ ]Bild 3, [15] 8.6.9 „Phot“ - Betrieb mit Photovoltaik-System/externe Anforderung ]Abb. 5, [1] Funktion „Aful“ aufheben. Funktion ist nur nach Installation des Moduls (siehe Bedienungsanleitung Zubehör) mög- ▶ Funktion „Aful“ aufrufen und „OK“ drücken. lich. -
Seite 31: Fset" - Werkseinstellung
Bedienung 6720646160-36.1V 6720810186-13.1V Bild 47 Funktion „Info“ Bild 45 Funktion „Rcir“ Anzeigen des Verbrauchs Funktion „Rcir“ einschalten ▶ Funktion „Info“ aufrufen und „OK" drücken. ▶ Funktion „Rcir“ aufrufen und „OK“ drücken. Das Display zeigt den Gesamtstromverbrauch (in kWh) an. Display zeigt „OFF“ an. ▶... -
Seite 32: Störungsdiagnose
Bedienung Störungsdiagnose Das Gerät ist mit einem System zur Störungsdiagnose ausge- stattet. Die Funktionsstörungen werden durch einen Fehler- code ( Tabelle 11, S. 37) und ein Fehlersymbol auf der Digitalanzeige ( Abb. 15, [6]) angezeigt. Das Gerät ist erst nach Beseitigung der Störung und erneuter Inbetriebnahme wieder betriebsbereit. -
Seite 33: Bedienungsübersicht
Bedienung 8.10 Bedienungsübersicht 8.5.1 8.4.1 FULL 8.5.2 8.4.2 menu 8.5.3 8.4.2 > 3 s 8.4.2 Date 8.6.1 Prog 8.4.3 8.6.2 menu < 3 s FULL 8.4.4 8.6.3 Prog 8.4.5 8.6.4 Mode Duct 8.6.5 Purg 8.6.6 Info Aful 8.6.7 Coil 8.6.8 Phot 8.6.9 Rcir... -
Seite 34: Umweltschutz/Recycling
Umweltschutz/Recycling Umweltschutz/Recycling Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch- Gruppe. Produktqualität, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Wir erfüllen alle Umweltschutzgesetze und -vorschriften. Dem Umweltschutz zuliebe verwenden wir unter Beachtung wirtschaftlicher Aspekte den neuesten Stand der Technik und besten Materialien. -
Seite 35: Wartung
Wartung Wartung HINWEIS: Schäden am Gerät! Die Magnesium-Anode muss jährlich über- prüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. GEFAHR: Stromschlag! Geräte, die ohne diesen Schutz betrieben ▶ Vor Arbeiten an der Elektrik Gerät über werden, sind von der Herstellergarantie aus- Sicherung oder anderen Schutzvorrich- genommen. -
Seite 36: Sicherheitsventil
Wartung ▶ Ablauf und/oder Leitung auf Verunreinigungen prüfen und ▶ Entstörknopf bis zum Anschlag eindrücken ( Abb. 55, gegebenenfalls reinigen. [1]). ▶ Kondensatleitung wieder an Kondensatablauf anschließen. 10.6 Sicherheitsventil ▶ Sicherheitsventil mindestens einmal monatlich manuell öffnen, um seine Funktionstüchtigkeit sicherzustellen. VORSICHT: Verbrühungsgefahr! ▶... -
Seite 37: Display
Display Display 11.1 Störungen, die im Display angezeigt werden Montage, Wartung, und Reparatur dürfen nur durch einen zertifizierten Fachbetrieb ausgeführt werden. In der folgenden Tabelle sind die Fehlercodes und entsprechende Abhilfen aufgeführt. Anzeige Beschreibung Beseitigung Störung des Warmwasser-Temperaturfühlers im Speicher Zertifizierten Fachmann hinzuziehen Störung des Kaltwasser-Temperaturfühlers im Speicher Zertifizierten Fachmann hinzuziehen... -
Seite 38: Anzeige Display
Display 11.2 Anzeige Display Anzeige Beschreibung Anmerkung Temperatur Zuluft 35 °C Automatischer Stopp im Betriebsmodus „Wärmepumpe“, wenn die Luftansaugtemperatur unter 5 °C oder über 35 °C Temperatur Zuluft 5 °C liegt. Allgemeine Betriebsbedingungen werden stündlich COLD kontrolliert. Tab. 12 Anzeige Display Logatherm –... - Seite 39 Notizen Logatherm – 6 720 802 763 (2016/02)
- Seite 40 6720805176...