Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Installations- und Bedienungsanleitung
Wärmepumpe
Logatherm
WPT270.3 A
WPT270.3 AS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logatherm WPT270.3 A

  • Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung Wärmepumpe Logatherm WPT270.3 A WPT270.3 AS...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 5.10 Kleine Abdeckung anbringen ... 23 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ..4 Symbolerklärung ..... . 4 Sicherheitshinweise .
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Umweltschutz und Entsorgung ....37 Wartung ........37 10.1 Inspektionen .
  • Seite 4: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise

    Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise – an korrosionsfördernden Orten Symbolerklärung – an Orten mit Frostgefahr Warnhinweise – an Orten, an denen Explosionsge- Warnhinweise im Text werden mit einem fahr besteht. Warndreieck gekennzeichnet. Zusätzlich kennzeichnen Signalwörter die ▶ Verpackung des Geräts erst am Auf- Art und Schwere der Folgen, falls die Maß- stellort entfernen.
  • Seite 5: Wartung

    Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ▶ Wenn Warmwassertemperaturen ▶ Wir empfehlen, einen Wartungsver- über 60 °C eingestellt werden oder trag mit dem Hersteller abzuschlie- die thermische Desinfektion einge- ßen. schaltet ist, muss eine Mischvorrich- Raum-/Ansaugluft Ansaugluft frei von Verunreinigungen tung installiert werden. halten.
  • Seite 6: Dieses Gerät Kann Von Kindern Ab

    Lieferumfang Einweisung des Kunden Lieferumfang ▶ Kunden über Wirkungsweise des Ge- räts informieren und in die Bedienung einweisen. ▶ Kunden darauf hinweisen, dass er kei- ne Änderungen oder Instand- setzungen vornehmen darf. Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwe- Zur Vermeidung von Gefährdungen durch elektrische Geräte gelten entspre- chend EN 60335-1 folgende Vorgaben:...
  • Seite 7: Typenübersicht

    Angaben zum Gerät Typenübersicht Tab. 2 [WPT] Wärmepumpe [270] Integrierter Warmwasserspeicher mit 270l Inhalt Generation Außenluftbetrieb Wärmetauscher zur Warmwasserbereitung über ex- terne Heizgeräte oder Solarthermieanlage Typenschild Das Typschild befindet sich an der Rückseite des Geräts. Dort finden Sie Angaben zu Geräteleistung, Bestellnummer, Zulassungsdaten, das verschlüsselte Fertigungsdatum (FD), Seriennummer und weitere technischen Daten.
  • Seite 8: Abmessungen Und Mindestabstände

    Angaben zum Gerät Abmessungen und Mindestabstände Bild 2 Geräteabmessungen (in mm) Logatherm – 6 720 818 857 (2021/02)
  • Seite 9: Geräteaufbau

    Angaben zum Gerät Geräteaufbau 6720818082-01.2V Bild 3 Wärmepumpe [1] Eintritt Kaltwasser - R1" (AG) [23] Schutzabdeckung vorne [2] Ausgang Heizwendel - R1" (AG) [24] Gehäusering [3] Eingang Heizwendel - R1" (AG) [25] Gehäusedeckel [4] Tauchhülse für Temperaturfühler (Temperatur für Rege- [26] Befestigung Gehäusedeckel lung der Solaranlage oder des Heizgeräts) [5] Eingang Zirkulationsleitung - R3/4"...
  • Seite 10: Schaltplan

    Angaben zum Gerät Schaltplan 6720818879-01.2V Bild 5 [1] Temperaturfühler NTC für Luftansaugung schaltet die Warmwasserbereitung ab. Das Reset wird vom zer- [2] Warmwasser-Temperatufühler tifizierten Fachbetrieb manuell ausgeführt. [3] Kaltwasser-Temperaturfühler 3.8.3 Temperaturfühler der Luftansaugung [4] Netzkabel (Länge 1,5 m) Der Temperaturfühler misst die Temperatur der angesaugten [5] Hochdruckpressostat Luft im Verdampfer.
  • Seite 11: Technische Eigenschaften

    Angaben zum Gerät 3.10 Technische Eigenschaften Einheit WPT270.3 A WPT270.3 AS Leistung - nach EN16147, Zyklus XL, Lufttemperatur 7 °C, Erwärmung des Wassers von 10 °C auf 53 °C, Tref > 52,5 °C Leistungszahl (COP) – 2,98 2,95 Aufheizzeit 11:00 10:41 Wärmeverlust 24h kWh/Tag...
  • Seite 12 Angaben zum Gerät Einheit WPT270.3 A WPT270.3 AS Stromstärke (ohne/mit elektrisches Zusatzheizgerät) 2,6/11,3 Nennaufnahme max. Gesamtheizleistung der elektrischen Zusatzheizung Nennaufnahme gesamt max. (mit elektrischer Zusatzheizung) Schutzklasse Schutzart (ohne/mit Leitungen) 21/24 Allgemeines Schalldruck im Abstand von 2 m bei Gebläsedrehzahl "Sil", Werkseinstellung dB(A) 40/38 (mit/ohne Leitungen) ohne Berücksichtigung der Einflüsse von Hindernissen...
  • Seite 13: Produktdaten Zum Energieverbrauch

    Angaben zum Gerät 3.11 Produktdaten zum Energieverbrauch Die folgenden Produktdaten entsprechen den Anforderungen der EU-Verordnungen Nr. 811/2013, Nr. 812/2013, Nr. 813/2013 und Nr. 814/2013 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU. Produktdaten Symbol Einheit 7736503528 7736503529 Produkttyp – – WPT270.3 AS WPT270.3 A Luft-Wasser-Wärmepumpe –...
  • Seite 14: Anlagenschema

    Angaben zum Gerät 3.13 Anlagenschema 3.13.1 Wärmepumpe mit Zusatzheizgerät zur Unterstützung der Warmwasserbereitung C-WPT BC25 RC200/RC300/RC310/TC100 Logatherm WPT... I/A S Logamax plus... 6720801671-02.6V Bild 6 Anschlusskasten/Modul (Zubehör) [AF] Außentemperaturfühler [C-WPT] Regler Warmwasserwärmepumpe [BC25] Regler Kessel [RC200/RC300/RC310/TC100] Bedienteil Regler Kessel [TR] Rohranlegefühler (Anschlusskasten/Modul) [TS] Speichertemperaturfühler (Anschlusskasten/Mo-...
  • Seite 15: Wärmepumpe Mit Solarer Unterstützung Der Warmwasserbereitung

    Angaben zum Gerät 3.13.2 Wärmepumpe mit solarer Unterstützung der Warmwasserbereitung SC20 C-WPT KS01 WWKG Logatherm WPT... I/A S 6720801671-03.5V Bild 7 Anschlusskasten/Modul (Zubehör) dul) [KS01] Solarstation [WWKG] Warmwasser-Mischgruppe [C-WPT] Regler Warmwasserwärmepumpe [ZP] Zirkulationspumpe [R1] Solarpumpe Position: am Wärmeerzeuger [SC20] Solarregler für solare Warmwasserbereitung Position: in der Solarstation oder an der Wand Temperaturfühler Kollektor Speichertemperaturfühler...
  • Seite 16: Transport Und Lagerung

    Transport und Lagerung Transport und Lagerung Installation ▶ Das Gerät darf nur von einem zertifizierten Fachbetrieb in- WARNUNG: Transportschaden! stalliert werden. ▶ Vorsichtig mit dem Gerät umgehen. ▶ Bei der Installation der Wärmepumpe müssen geltende ▶ Gerät nicht schwenken, um Stürze und Vorschriften eingehalten werden.
  • Seite 17: Gerät Aufstellen

    Installation Um den einwandfreien Betrieb sowie den ungehinderten Zu- gang zu allen Bauteilen und Anschlüssen für Wartung und Repa- ratur sicherzustellen, Mindestabstände gemäß Bild 8 einhalten. 6720818082-39.2V Bild 10 Temperaturfühler (Lamellen des Verdampfers+ Luft- ansaugung) Für einen einwandfreien Betrieb der Anlage und damit das Kondensat korrekt ablaufen kann, muss das Gerät senkrecht ausgerich- tet sein.
  • Seite 18: Raumluftbetrieb

    Installation Bei Verwendung der isolierten Flex-Rohrleitung müssen bau- Andererseits kann bei einer Installation ohne Leitungen die Ge- seitige Muffen (DN160) mit einer Länge von ca. 200 mm einge- bläsestufe "USil" verwendet werden, um den vom Gerät er- setzt werden. zeugten Geräuschpegel zu vermindern, sofern nicht zu erwarten ist, dass die Umgebungstemperatur unter 10 °C ab- fällt.
  • Seite 19: Anschluss Der Wasserleitungen

    Installation HINWEIS: Leitungen können bei unsachge- mäßer Behandlung beschädigt werden! ▶ Leitungen während des Einbaus nicht verunreinigen. ▶ Bei Bedarf die Leitungen vor Inbetrieb- nahme mit Wasser spülen. Wasserleitungen vor der Installation gründ- lich spülen, da der Wasserdurchfluss durch Schmutzpartikel verringert und bei starker Verschmutzung ganz verhindert werden kann.
  • Seite 20: Anschluss Wärmetauscher

    Installation ▶ Abblaseleitung des Sicherheitsventils frei beobachtbar im WARNUNG: Verbrühungsgefahr! frostsicheren Bereich über einer Entwässerungsstelle Heißes Wasser kann zu schweren Verbren- münden lassen. nungen führen. – Die Abblaseleitung muss mindestens dem Austritts- querschnitt des Sicherheitsventils entsprechen. ▶ Nutzer auf die Verbrühungsgefahr hin- –...
  • Seite 21: Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß

    Installation Speicher- Sicher- Wasser- Fassungsvermögen des heitsventil druck Ausdehnungsgefäßes je (maximaler der An- nach Einschaltdruck des Druck) lage Sicherheitsventils 0,8 MPa 0,2 MPa 12 l (8 bar) (2 bar) 0,3 MPa 12 l (3 bar) 0,4 MPa 18 l (4 bar) 1 MPa 0,2 MPa 12 l...
  • Seite 22: Wasserbeschaffenheit

    Installation ▶ OK drücken, um den Entlüftungsvorgang einzuleiten. Wenn nach einiger Zeit (etwa 5 bis 20 Minuten) des Betriebs am Display der Fehlercode "E09", "E16" oder "EF6" angezeigt wird, folgendermaßen vorgehen: ▶ Störung zurücksetzen ( Seite 35, Abschnitt "Störungs- meldung zurücksetzen"). ▶...
  • Seite 23: Kleine Abdeckung Anbringen

    Elektrischer Anschluss 5.10 Kleine Abdeckung anbringen GEFAHR: Stromschlag! Defekte Anschlusskabel dürfen nur von ei- Die kleine Abdeckung wird zusammen mit nem zertifizierten Fachbetrieb ausgetauscht dem übrigen Zubehör geliefert. werden, um sicherzustellen, dass alle Si- cherheitsanforderungen eingehalten wer- den. Nach der Installation des Gerätes: ▶...
  • Seite 24: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Zeit Aktivität Inbetriebnahme 2 - 4 Minuten Kontrolle der Lufttemperatur (Gebläse in Be- trieb) Vor der Inbetriebnahme > 4 Minuten Verdichter in Betrieb HINWEIS: Schäden am Gerät! Nachdem das Gerät in der endgültigen Posi- Tab. 11 tion aufgestellt wurde mindestens 30 Minu- Ausschalten ten warten, bevor Sie es einschalten.
  • Seite 25: Betriebsarten

    Bedienung ▶ Mit Taste "+" oder "-" drücken gewünschten Wert einstel- len. 6720645393-10.1V Bild 16 Display Bild 17 Temperatur einstellen ▶ Taste "ok" drücken, um die Einstellung zu bestätigen. [1] Elektrischer Heizbetrieb [2] Warmwasserbereitung durch Wärmepumpe [3] Externe Heizung (solar oder Kessel) Der eingestellte Wert blinkt, bis die Einstel- [4] Informationen lung bestätigt wird.
  • Seite 26: Hauptmenü

    Bedienung Die Wassertemperatur kann zwischen 30 °C und 70 °C einge- – Rcir - Zirkulationssystem stellt werden. – Purg - Entlüftung – Aboo - Auto-Boos Beide Wärmeerzeuger werden gleichzeitig – Fan - Gebläse verwendet, bis die gewünschte Temperatur – Unit - Auswahl der Temperatureinheit erreicht ist.
  • Seite 27: Untermenü "Date

    Bedienung ▶ "Ok" drücken. Standardmäßig ist der Montag als erster Wo- Auf dem Display wird der aktuelle Tag blinkend dargestellt. chentag festgelegt. Der Anwender kann den ▶ Mit den Tasten "+" und "-" Tag des Urlaubsendes einstellen. Tag, der als erster Tag der Woche gelten soll, ▶...
  • Seite 28: Untermenü "On" Oder "Off

    Bedienung • OFF (das Gerät läuft durchgehend, 24 Stunden, 7 Tage, ohne Programmierung) • ON (Das Gerät läuft mit der im Menü Edit eingestellten Pro- grammierung) • EDIT (ermöglicht die Programmierung der gewünschten Betriebszeiten) 8.7.1 Untermenü "ON" oder "OFF" Bei Auswahl von "ON" läuft das Gerät mit der im Untermenü Edit eingestellten Programmierung.
  • Seite 29: Einstellung Der Betriebszeit Für Die Tage 6 Bis 7 - Untermenü „Sa-Su

    Bedienung 8.7.4 Einstellung der Betriebszeit für die Tage 6 bis 7 - Un- Wenn keine 2. Betriebszeit ausgewählt werden soll: termenü „Sa-Su“ ▶ Ende und Beginn der 2. Betriebszeit auf denselben Zeit- punkt einstellen. ▶ "OK" drücken. Symbol wird am Display angezeigt. Gerät außerhalb der Betriebszeiten.
  • Seite 30: Betriebsart "Comf

    Bedienung 8.8.1 Betriebsart "Comf" Durch die Auswahl dieser Betriebsart kann in Abhängigkeit von der Luft- und Wassertemperatur zwischen zwei Wärmequellen ausgewählt werden: Wärmepumpe oder elektrischer Zuheizer, jedoch nicht beide gleichzeitig. Bild 33 Modo „Eco“ In der Betriebsart "Eco" kann die Wassertemperatur zwischen 30 °C und 60 °C eingestellt werden.
  • Seite 31: Leg" - Thermische Desinfektion

    Bedienung • Aboo - Auto-Boos WARNUNG: Verbrühungsgefahr! • Fan - Gebläse Heißes Wasser kann zu schweren Verbren- • Unit - Auswahl der Temperatureinheit nungen führen. • Coil - Kompatibilität mit Unterstützungssystemen zur ▶ Thermische Desinfektion nur außerhalb Warmwasserbereitung (Solar, Kessel, elektrisch) der normalen Betriebszeiten durchfüh- •...
  • Seite 32: Rcir" - Zirkulationssystem

    Bedienung Eine neue Uhrzeit für den Beginn des Desinfektionszyklus fest- Durch diese Maßnahme wird nur ein bereits legen laufender Desinfektionszyklus abgebrochen. ▶ Die Uhrzeit mit den Tasten "+" und "-" auswählen. Wenn der laufende Zyklus die Folge einer au- ▶ "Ok" drücken. tomatischen wöchentlichen Programmie- Die Konfiguration der automatischen Aktivierung der Funk- rung ist, wird nur der laufende Zyklus...
  • Seite 33: Aboo" - Automatische Aktivierung Der Betriebsart "Boos

    Bedienung Funktion "Purg" einschalten Der Wert für die Wassertemperatur "Uatr" ▶ Funktion "Purg" aufrufen und "OK" drücken. im Inneren des Speichers kann zwischen Die Zirkulationspumpe wird eingeschaltet. 20 °C und 60 °C eingestellt oder durch Aus- Am Display wird angezeigt, wie lange es bis zum Abschluss wahl von "OFF"...
  • Seite 34: Unit" - Temperatureinheit Auswählen

    Bedienung – "Sil": Niedrige Gebläsestufe Empfohlen für Anlagen mit nur wenigen Metern Lei- tungslänge. Dies ist die werkseitig eingestellte Geblä- sestufe. – "SP1": Mittlere Gebläsestufe Empfohlen für Anlagen mit größerer äquivalenter Lei- tungslänge (Tab. 7). – "SP2": Höchste Gebläsestufe Nur für anspruchsvollere Anlagen empfohlen (äquiva- lente Leitungslänge im Bereich der maximal zulässigen Bild 42 Untermenü...
  • Seite 35: Betriebsart "Off

    Bedienung ▶ Taste "OK" 10 Sekunden lang gedrückt halten. menu Nach 10 Sekunden werden die Werkseinstellungen wieder hergestellt ( Kapitel 8.12). 8.10 Betriebsart "OFF" > 3 s In dieser Betriebsart bleibt das Gerät ausgeschaltet, und es wird nur der elektrische Zuheizer eingeschaltet, um den Frost- schutz des Hydraulikkreises sicherzustellen, sofern erforder- 6720646160-21.1V lich.
  • Seite 36: Bedienungsübersicht

    Bedienung 8.13 Bedienungsübersicht Bild 49 Logatherm – 6 720 818 857 (2021/02)
  • Seite 37: Umweltschutz Und Entsorgung

    Umweltschutz und Entsorgung ▶ Anlage regelmäßig mit einem feuchten Tuch von Staub rei- Umweltschutz und Entsorgung nigen. So können undichte Stellen frühzeitig entdeckt und repa- Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch- riert werden. Gruppe. ▶ Alle Anschlüsse regelmäßig auf Dichtheit prüfen. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele.
  • Seite 38: Reinigung

    Wartung 10.5 Kondensatleitung HINWEIS: Schäden am Gerät! ▶ Anschluss der Kondensatleitung am Kondensatablauf lö- Die Magnesium-Anode muss jährlich über- sen. prüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. ▶ Ablauf und/oder Leitung auf Verunreinigungen prüfen und Geräte, die ohne diesen Schutz betrieben gegebenenfalls reinigen.
  • Seite 39: Speicher Entleeren

    Wartung Sicherheitsthermostat zurücksetzen ▶ Sicherheitsventil öffnen. Der Sicherheitsthermostat zurücksetzen kann nur dann zu- ▶ Warten bis kein Wasser mehr aus dem Ablaufhahn des Si- rückgesetzt werden, wenn die Kontakttemperatur unter 30 °C cherheitsventils ausfließt und das Gerät vollständig ent- abfällt, dazu wie folgt verfahren: leert ist.
  • Seite 40: Display

    Display Display 11.1 Störungen, die im Display angezeigt werden Montage, Wartung, und Reparatur dürfen nur durch einen zertifizierten Fachbetrieb ausgeführt werden. In der folgenden Tabelle sind die Fehlercodes und entsprechende Abhilfen aufgeführt. Anzeige Beschreibung Beseitigung Temperatur im Speicher  80 °C Wenn Problem nach Drücken von „OK“...
  • Seite 41: Anzeige Display

    Display Anzeige Beschreibung Beseitigung Störung des Gebläses ▶ Zertifizierten Fachmann hinzuziehen Druckverlust in den Luftleitungen Undichte Stellen im Kältemittelkreis Störung des Verdichters Expansionsventil defekt Trocknungsfilter defekt Schlechte Positionierung des Warmwasser-Temperaturfühlers ▶ Zertifizierten Fachmann hinzuziehen Drehzahl der Umwälzpumpe nicht ausreichend ▶ Zertifizierten Fachmann hinzuziehen System nicht korrekt entlüftet ▶...
  • Seite 42: Datenschutzhinweise

    Sophienstraße 30-32, 35576 Wetzlar, Deutschland, [AT] Robert Bosch AG, Ge- schäftsbereich Thermotechnik, Göllnergas- se 15-17, 1030 Wien, Österreich, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 Esch-sur-Alzette, Luxemburg verarbeiten Produkt- und Installationsinformationen, techni- sche Daten und Verbindungsdaten, Kommunikationsdaten, Produktregistrierungsdaten und Daten zur Kundenhistorie zur Bereitstellung der Produktfunktionalität (Art.
  • Seite 43 Notizen Logatherm – 6 720 818 857 (2021/02)
  • Seite 44 6720818851...

Diese Anleitung auch für:

Logatherm wpt270.3 as

Inhaltsverzeichnis