Seite 2
Vorsicht Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann. Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem ausreichende Luftzufuhr nicht gegeben ist, zum...
NHALTSVERZEICHNIS Zu dieser Anleitung Die Anleitung behandelt das Modell TA-N1. Überprüfen Anschluß der Geräte 4 Sie, welche Modellnummer Ihr Gerät besitzt. Die Modellnummer steht auf der Frontplatte. Die Nach dem Auspacken 4 Abbildungen in der Anleitung zeigen normalerweise das Anschluß des Vorverstärkers (an die Europa-Modell.
• Netzsteckeradapter (3 auf 2 Stifte, Stiftgröße Dieses Kapitel behandelt den unterschiedlich) (1) (nur USA/Kanada) Anschluß des Endverstärkers an den Sony Vorverstärker TA-E1, die Vorbereitungen Lautsprecher und die Audiogeräte. • Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie Anschlüsse Lesen Sie die betreffenden Abschnitte vornehmen.
Anschluß des Vorverstärkers (an die unsymmetrischen Buchsen) Schließen Sie Ihren Vorverstärker (beispielsweise Sony Erforderliche Kabel TA-E1) an die UNBALANCED 1- oder UNBALANCED 2- Audiokabel (nicht mitgeliefert) Eingangsbuchsen des Endverstärkers an. Einzelheiten Beachten Sie beim Anschluß die Farben der Kabelstecker und der entnehmen Sie bitte der Anleitung des Vorverstärkers.
Anschluß des Vorverstärkers (an die symmetrischen Buchsen) Verbinden Sie die BALANCED OUT-Buchsen Ihres Erforderliche Kabel Vorverstärkers (Sony TA-E1 usw.) mit den BALANCED- Symmetrische Kabel (nicht mitgeliefert) Buchsen des Endverstärkers. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Anleitung des Vorverstärkers. Hinweis Die BALANCED-Eingangsbuchsen am Verstärker sind wie folgt belegt: 1: GROUND, 2: HOT, 3: COLD.
Anschluß der Lautsprecher (Standardanschluß) Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die Buchsenpaare Erforderliche Kabel SPEAKERS A oder B an. Für jeden Lautsprecher ist ein Lautsprecherkabel (1 Paar, nicht mitgeliefert) zweiadriges Kabel erforderlich. Die Buchsenpaare SPEAKERS A und B geben dasselbe Signal aus. Einzelheiten zum Anschluß...
• Die Lautsprecherbuchsen dieses Geräts eignen sich 10 mm auch für Y Lug-Anschlüsse. z Hinweis zum Bi-wire-Anschluß Lautsprecher mit Bi-wire-Anschlußbuchsen ermöglichen eine (Nur das USA/Kanada-Modell getrennte Zuführung des oberen und unteren Frequenzbereichs. besitzt eine Anschlußabdeckung.) TA-N1 SPEAKERS – – –A– –B– – –...
Anschluß des Netzkabels Bevor Sie das Netzkabel des Endverstärkers an die Nur USA- und Kanada-Modell: Wandsteckdose anschließen: Der Stecker des mitgelieferten Netzkabels besitzt einen • Vergewissern Sie sich, daß der Netzschalter des Erdungsstift. In eine dreipolige Steckdose kann es direkt Endverstärkers ausgeschaltet ist.
Lage der Teile Teile an der Frontplatte grundlegende Bedienung In diesem Kapitel wird die Lage und die Funktionen der Bedienungselemente an der Frontplatte und der Buchsen an der Rückseite sowie die grundlegende Bedienung behandelt.
Seite 11
PROTECTION BALANCED UNBALANCE UNBALANCE 1 Netzschalter (U) 3 PROTECTION-Anzeige Zum Ein- und Ausschalten des Endverstärkers. Leuchtet nach dem Einschalten etwa 16 Sekunden • Drehen Sie die Lautstärke am Vorverstärker ganz zurück, lang auf. Wenn keine Störung vorliegt, leuchtet bevor Sie den Vorverstärker und den Endverstärker ein- anschließend die blaue Lampe über der Anzeige auf.
Zusatzinformationen Zur besonderen Beachtung Sicherheitshinweis Wenn ein Fremdkörper oder Flüssigkeit in das Gehäuse gelangt, trennen Sie den Endverstärker ab und lassen Sie ihn von Fachpersonal überprüfen, bevor Sie ihn weiterverwenden. Stromversorgung • Überprüfen Sie vor dem Betrieb des Endverstärkers, daß die Betriebsspannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
Das Gerät erwärmt sich während des Betriebs. Es handelt das Problem nicht anhand der Liste beheben, wenden Sie sich dabei nicht um einen Defekt. sich an den nächsten Sony Händler. Bei Betrieb mit hoher Lautstärke kann sich das ganze Gehäuse erhitzen. Berühren Sie das Gehäuse nicht. Es Leiser oder überhaupt kein Ton.