Seite 5
LAGE FUNKTION BEDIENUNGSELEMENTE [ENTER] uxwwvwnwmw.r.". (BAN O SEL *in'. *i'ddiea tseT1 Birddie Siedie (I UNINGI IONI stim tSLEEPl...
Seite 6
RADIO.STROMQUELLEN NOR* BATTEN ssa: Fü, ssa.c.vemø'.no ruN'NG Seite [TONEI NEWS: Music: • zeit Oei taglieh SLIMüNS) Wild. ACQW 240V Eine SETI S. dm in Abb.
Seite 7
UHR.EINSTELLUNG • • Aut05atte•kaEel nieht e die TIME COMPUTER.PUFFER/UHR.BATTERIEN Wild s L KUN OLNAOGLLICH 19:00 Sie niÜd, Freq...
Seite 8
DIREKTABSTIMMUNG ÅNOERN OES ZEITANZEICESYStEVS "eh MAIN SET. FINE ANTENNENAUSRICHTUNG Sieme "b. E -1 FREauENZ • und ist "WLW.EMPFANO eim_ ist. Sie d" . um nicm wire. Emp'ang...
Seite 10
w STELLEN OCS MW.VREauENZRAStERS Bird OBERPROFUNO OER SENDERVORWAHL ONES SENDERS ABS"MVEN "NOER...
Seite 11
SUCHLAUF Scold A bb' wire. VAIN *3WCRSehNW OAND SELECT-T.s 153kHz- seite e. big Smd« Sie dio sae'* s.&aa. stun 26 IOS • Ein nieht...
Seite 12
AUTOMATISCHES EINSCHALTEN MANUELLES ABSTIMMEN RADIOS & i — Radio sic h d« EXAKTES ABSTIMMEN VINE SSD: FINE STANDOYT...
Seite 13
AUTOMATISCHES AUSSCHALTEN FOR BESSER EN u SW-EN pFANG RADIOS nicht rsomm ANT-E • Sie die ent, VOA "W. UNO LW-EMPFANG S• Abb. R"6gA Radio nicht nieM. ANSCHLUSS EINER AUSSENANTENNE TECHNISCHE DATEN ssacw: I—GOdB)
Seite 14
n"io: 240 V suu-"NS1 stim FINE wit*- OCC- OCC.240 sendL„ STÖRUNGSOBERPRÜFUNGEN Zeit Radio List. nicht •...
Seite 15
VOORZORGSMAATREGELEN WAARSCHUWING INHOUDSOPGAVE data tieh 40•C. Ziin, o' Oa't%jen KENMERKEN opge één u.sr„...
Seite 16
PLAATS EN FUNKTIE (ENTE m BEDIENINGSORGANEN SuCCO SELECT' O.' MH-t demi uuNlNO) (STARTSTOP) "OFF- adio 'ONI TONING' 'OFF'...
Seite 17
VOEDING DE RADIO MOOO "NORM": SSB'C•Vomvu'St [TONE' NOLuun (SENS' "LOW" ANT) Sluit occ.2ao...
Seite 18
INSTELLEN DE SCHAKELKLOK BATTERIJEN VOOR DE MICROCOMPUTER cyclus. Van Ce indrukt display 'agio SLiMONS) SEKONOC GLLLJKZLYTLN de mdio 'TIME SET' de iui"e tiid • in d.
Seite 19
DIREKTE AFSTEMMING wunGEN VAN OC ruo.crcLUS "e r (MAINS •ON" Kies "g FINE RICHTEN DE ANTENNE .ONTVANGST "NEWS": "Music": KORtLGOW.ONrvANGsr bjn a's...
Seite 21
wuzIGEN VOOR MIDOENOOVF tot. in de niel stalion VOORKCUZESIA"ONS GEHEUGEN.AFSTEMMING GEHEuGEN OPNEMEN op VOOR«uZESTATJONS n•et...
Seite 22
INTERVAL.AFSTEMMING [MAIN •ON". (BAND mina wil u dit seht. • Riehl z• 15595k". Mop' • Op SELECTE...
Seite 23
AUTOMATISCH INSCHAKELEN DE RADIO HAND.AFSTEMMING -Ouz 'Sen OONO PRECISIE.AFSTEMMING 'FINE TUNING/ POWER' op "ON" essa-: OFF" cat d' run.NGL d. radio...
Seite 24
AUTOMATISCH UITSCHAKELEN RADIO • u bii in de VOON Fg.ONTVANGSt Stem op (SLEEP' h" de 65 VOOR WODENGOLF. AANSLUITEN DE BUITENANTENNE • RK-6AA VOOR KORTEGOLF-ONTVANGST [EXT mr\te SPECIFIKATIES SS*CW-_ 299% k "z...
Seite 25
• riin o.nsmv Ziin nuio: With' SuM.*NS) leas. lies (FINE TUNING) CCC.uO VERHELPEN STORINGEN gebtuik zicn ni.t radio 00 de uitgent...
Seite 26
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VARNING Cei* ska du INNEHÅLLSFÖRTECKNING stags lid. 'kada EGENSKAPER meksniso •...
Seite 27
KONTROLLERNAS PLACERING (ENT Em FUNKTION bide saucr•, Omdu 'upp.n 'STAND"M) POWER' h" stan AVSOKN'NG" AM 'AM VOOD NORM: s" tow, ruMNGx...
Seite 28
RADIONS STROMKÄLLOR n0d"m3iga NEWS: MUSIC: BATTERIE Stan drivas (EXT Byt ut n" AC.240 drift -"e SET) ska du Stan...
Seite 29
INSTÄLLNING AV KLOCKAN ccct27A • 'TIME SET' v' RESERVBATTERIER FOR DATORN OCH KLOCKAN 9ång på adion •gen. Sen.
Seite 30
DIREKT STATIONINSTÅLLNING 0m du (NAIN TUN, ANTENNJUSTERING NEWS: MuSlC: 'R"vENS A V KORTVAOSPROORAM LEM.] OCHLANGVAOSPROGRAM vnda iust...
Seite 32
MEL LANVAG til' tt du tagit KONTROLL AV FÖRINSTÅLLD AVSTÄMNING AVStÅVNiNG AV EN STATION Stan stan...
Seite 33
STATIONAVSÖKNING Am•rkninqü SELECTA Stan 'MA iN POWER' i 'get (LANO SLLECD 'S3kH2-5'9kHz 522 kHz- inns 4700 (FINE 135COÅHz- nen de BANO sELEcn,...
Seite 34
MANI-JELL AVSTÄMNING AUTOMATISK PÅSLAGNING AV RADION V.dt4 'SEI', 0m au "ONO "dan EXAKT STATIONINSTÅLLNING TuN'No» OFF) STANCE stan MODE'. LWMV'KW S Secw (MAIN POWER) sis'...
Seite 35
AUTOMATISK AVSTÄNGNING AV RADION minder MOTIAGWNG LV.PROGRAY • [OUTPUT', ANSLUTNING AV YTTRE ANTENN TEKNISKA DATA mien 76.0- "v: 522- 1•5Y-S1gkM: 7.7em...
Seite 36
ccc,ao IEC-betekning Suw3mS) New SOW sng, 640 ' TINE TUN. iN•G) TINE TUNING). se int. FELSÖKNINGSSCHEMA IENrER' • inte POWER' O"...