Schémas Électriques; Esquemas Eléctricos - Carrier 42N Installations- Und Betriebshandbuch

Schémas électriques
Légende
Câblage d'usine
Câblage par l'installateur
TM Capteur
WV Electrovanne
WS Contact à fenêtre
PD Contact de présence
FC Condensateur moteur
IFM Moteur de ventilateur
TB Bornier d'alimentation
QAX Capteur à distance
* Optionnel
ST Thermostat de sécurité
HTR Réchauffeur électrique
EHTR Relais des réchauffeurs
électriques
CR Contact des relais des
réchauffeurs électriques
Couleurs des câbles
A Marron
C Noir
R Rouge
B Bleu
W Blanc
V Violet
O Orange
Y/G Jaune/Vert
REMARQUE:
La séquence de raccordement ne
représente pas la disposition physique
des composants.
Schaltpläne
Legende
Werkseitige Verdrahtung
Bauseitige Verdrahtung
Sensor
TM
Elektroventil
WV
Fensterkontakt
WS
Anwesenheitsmelder
PD
Verflüssiger des Motors
FC
Lüftermotor
IFM
Anschlüsse Klemmleiste
TB
Fernsensor
QAX
Sonderzubehör
*
Sicherheitsthermostat
ST
Elektrisches Heizregister
HTR
Relais elektrische
EHTR
Heizregister
CR Relaiskontakt elektrische
Heizregister
Farben der Kabel
Braun
A
Schwarz
C
Rot
R
Blau
B
Weiß
W
Violett
V
Orange
O
Gelb/Grün
Y/G
WICHTIG:
Bei bauseitigen Ver änderungen der
werkseitigen Verdrahtung und
Einstellungen wird die Garantie
ungültig.
7
Esquemas eléctricos
Leyenda
Cábleado de fábrica
Cábleado en la obra
TM Sensor
WV Electroválvula
WS Contacto ventana
PD Contacto presencia
FC Condensador motor
IFM Motor ventilador
TB Caja de bornes alimentación
QAX Sensor remoto
* Opcional
ST Termostato de seguridad
HTR Calentador eléctrico
EHTR Relé calentadores eléctricos
CR Contacto relé calentadores
Colores de los cables
A Marrón
C Negro
R Rojo
B Azul
W Blanco
V Violeta
O Naranja
Y/G Amarillo/Verde
ATENCIÓN:
Toda garantía se invalidará en el caso
de efectuar cambios en la obra de las
regulaciones y cableados de fábrica.