Clatronic dbs 3024 Bedienungsanleitung
Dampfbügelstation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Dampfbügelstation
Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser
Sistema stirante a vapore • Estación para planchar a vapor
Aparelho de engomar a vapor • Dampstrykestasjon
Steam Ironing Unit • Żelazko z generatorem pary
Žehlící souprava • Gőzölős vasaló
Паровая Гладильная установка
DBS 3024
05-DBS 3024 1
14.08.2006, 16:44:41 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic dbs 3024
Inhaltszusammenfassung für Clatronic dbs 3024
- Seite 1 Sistema stirante a vapore • Estación para planchar a vapor Aparelho de engomar a vapor • Dampstrykestasjon Steam Ironing Unit • Żelazko z generatorem pary Žehlící souprava • Gőzölős vasaló Паровая Гладильная установка DBS 3024 05-DBS 3024 1 14.08.2006, 16:44:41 Uhr...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 19 Руководство по эксплуатации........стр. 38 Dati tecnici..............Pagina 21 Технические данные........... стр. 40 Garanzia..............Pagina 21 Гарантия............... стр. 40 05-DBS 3024 2 14.08.2006, 16:44:43 Uhr... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-DBS 3024 3 14.08.2006, 16:44:45 Uhr... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Wassertank ca. dreimal mit frischem Wasser auszuspülen. • Batteriewasser, Wasser aus dem Wäschetrockner und Wasser mit Zusätzen (wie Stärke, Parfüm, Weichspüler HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor. oder andere Chemikalien) dürfen nicht in den Wassertank 05-DBS 3024 4 14.08.2006, 16:44:45 Uhr... - Seite 5 Durch die große Hitze und den Dampfdruck werden Rückstän- Der Dampf ist heiß. Verbrennungsgefahr! de, die sich in der Bügelsohle bilden, selbständig entfernt. 3. Mit der Dampfstoß-Taste „ “ können Sie einen kurzen, kräftigen Dampfstoß erzeugen. 05-DBS 3024 5 14.08.2006, 16:44:48 Uhr...
-
Seite 6: Reinigung
über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät DBS 3024 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/ EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (93/68/EWG) befi ndet. - Seite 41 05-DBS 3024 41 14.08.2006, 16:45:49 Uhr...
- Seite 42 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-DBS 3024 42 14.08.2006, 16:45:49 Uhr...