Clatronic DBS 3461 Bedienungsanleitung
Dampfbügelstation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
Dampfbügelstation
Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser • Estación para planchar a vapor
DBS 3461
Aparelho de engomar a vapor • Sistema stirante a vapore • Steam Ironing Unit
Żelazko z generatorem pary • Gőzölős vasaló • Парова праска
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic DBS 3461
Inhaltszusammenfassung für Clatronic DBS 3461
- Seite 1 Інструкція з експлуатації Dampfbügelstation Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser • Estación para planchar a vapor DBS 3461 Aparelho de engomar a vapor • Sistema stirante a vapore • Steam Ironing Unit Żelazko z generatorem pary • Gőzölős vasaló • Парова праска...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH ITALIANO Inhalt Contenuto Übersicht der Bedienelemente ........Seite Elementi di comando ..........Pagina Bedienungsanleitung .............Seite Istruzioni per l'uso ............Pagina 25 Technische Daten ............Seite Dati tecnici ..............Pagina 28 Garantie .................Seite Smaltimento ..............Pagina 28 Entsorgung ..............Seite NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents Overzicht van de bedieningselementen ......blz Overview of the Components ........ -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Огляд... -
Seite 4: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung • Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs- teile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. WARNUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es Symbole in dieser Bedienungsanleitung besteht Erstickungsgefahr! Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-... - Seite 5 Übersicht der Bedienelemente Wasser Verwenden Sie nur Leitungswasser oder destilliertes Wasser. 1 Kontrollleuchte „Temperatur“ Batteriewasser, Wasser aus dem Wäschetrockner und Wasser 2 Dampfstoßtaste mit Zusätzen (wie Stärke, Parfüm, Weichspüler oder andere 3 Temperaturregler Chemikalien) dürfen nicht in den Wassertank eingefüllt werden. 4 Verbindungsschlauch 5 Basis Das Gerät könnte dadurch beschädigt werden, da sich Rück-...
-
Seite 6: Kabelaufwicklung
Kabelaufwicklung ACHTUNG: INBETRIEBNAHME: Wickeln Sie das Netzkabel um die Kabelnut am Fuß der Basis. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Fixieren Sie das Netzkabel mit der mitgelieferten Kabelklam- • Füllen Sie den Tank nur bis zur Maximalmarke. Nicht mer. Legen Sie den Netzstecker in eine Schlinge des Netzka- überfüllen! bels, um ihn zu befestigen. -
Seite 7: Technische Daten
Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel auf- Hinweis zur Richtlinienkonformität weisen, bitten wir Sie, uns Ihren Garantieanspruch mitzuteilen. Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät DBS 3461 Die schnellste und komfortabelste Möglichkeit ist die Anmel- in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, dung über unser SLI (Service Logistik International) Internet-... -
Seite 8: Entsorgung
Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann Ihre Rekla- mation nicht kostenfrei bearbeitet werden. Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor. Bei unfreien Lieferungen entfällt Ihr Anspruch auf Garantieleistungen. Clatronic International GmbH Industriering Ost 40 D-47906 Kempen/Germany...