Clatronic dbs 3000 Bedienungsanleitung
Profi -dampfbügelstation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Profi -Dampfbügelstation
Professioneel stoomstrijkijzer met station • Station de repassage professionnelle à vapeur
Estación profesional para planchar a vapor • Aparelho de engomar a vapor
Macchina da stiro a vapore professionale • Proft dampstrykestasjon
Professional Steam Iron Station • Profesjonalne żelazko parowe
Profesionální napařovací žehlička, ergonomický podstavec • Típusú profi gőzölős vasaló rendszer
Профессиональная гладильная система
DBS 3000
05-DBS 3000 NEW 1
06.04.2006, 8:02:16 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic dbs 3000
Inhaltszusammenfassung für Clatronic dbs 3000
- Seite 1 Macchina da stiro a vapore professionale • Proft dampstrykestasjon Professional Steam Iron Station • Profesjonalne żelazko parowe Profesionální napařovací žehlička, ergonomický podstavec • Típusú profi gőzölős vasaló rendszer Профессиональная гладильная система DBS 3000 05-DBS 3000 NEW 1 06.04.2006, 8:02:16 Uhr...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Garancia............66 Indice Pagina Содержание стр. Elementi di comando ........3 Обзор деталей прибора....... 3 Istruzioni per l’uso ........34 Руководство по эксплуатации....68 Dati tecnici............ 37 Технические данные........72 Garanzia............38 Гарантия............72 05-DBS 3000 NEW 2 06.04.2006, 8:02:21 Uhr... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintéseé Обзор деталей прибора 05-DBS 3000 NEW 3 06.04.2006, 8:02:22 Uhr... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
0,7 Liter kaltes Wasser in den Wassertank! • Knicken Sie nicht den Verbindungsschlauch (4)! • Bügeln Sie mit diesem Gerät nur Kleidungsstücke! • Verwenden Sie bitte nur destilliertes Wasser. Verwenden Sie keine Entkal- kungsmittel! Diese zerstören das Gerät! 05-DBS 3000 NEW 4 06.04.2006, 8:02:22 Uhr... -
Seite 5: Benutzung Des Gerätes
3. Beginnen Sie mit der niedrigsten Temperatur. Diese stellen Sie am Tempera- turregler (1) ein: • Synthetik, Seide niedrige Temperatur • • Wolle, mittlere Temperatur • • • Baumwolle, Leinen hohe Temperatur höchste Temperatur 4. Stellen Sie das Gerät auf die Abstellfl äche. 05-DBS 3000 NEW 5 06.04.2006, 8:02:23 Uhr... - Seite 6 3. Mit der Dampfstoß-Taste können Sie nun den Restdampfdruck ablassen. Wenn kein Dampf mehr aus der Bügelsohle austritt, schalten Sie den Be- triebsschalter II (11) auf 0. Ziehen Sie bitte den Netzstecker und öffnen Sie vorsichtig den Wassertankverschluss (7). 05-DBS 3000 NEW 6 06.04.2006, 8:02:26 Uhr...
-
Seite 7: Reinigung
Restliches Wasser kann im Wassertank verbleiben, sollte jedoch ausgeschüt- tet werden, wenn es sich über einen längeren Zeitraum im Tank befi ndet. Technische Daten Modell: ..................... DBS 3000 Spannungsversorgung: ................ 230 V, 50 Hz Leistungsaufnahme: ..................2600 W Schutzklasse: ......................Ι... -
Seite 8: Garantie
Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommu- nen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-DBS 3000 NEW 8 06.04.2006, 8:02:34 Uhr... -
Seite 9: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät DBS 3000 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der euro- päischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/ EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (93/68/EWG) befi ndet. Service Sehr geehrter Kunde / sehr geehrte Kundin, ca. - Seite 74 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-DBS 3000 NEW 74 06.04.2006, 8:03:49 Uhr...