Philips SCD489 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Philips SCD489
Inhaltszusammenfassung für Philips SCD489
- Seite 1 SCD489 User manual Mode d’emploi Instrucciones de manejo 44 Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzione per l’uso Manual de utilização Bruksanvisning Vejledning Bruksanvisning Käyttööhje...
-
Seite 64: Legende Der Funktionen
Legende der Funktionen A. Babyeinheit Ein/Aus-Taste(y) Temperatursensor LINK Lampe Lautstärketasten – / + PAGE Taste Microphone Nachtlicht-Taste ( Schlaflied-Taste ( ) Wiedergabe/Stop-Taste (2 9) A-10 Nachtlicht A-11 Display A-12 Batteriefachdeckel A-13 DC 9V / 300mA Netzanschlussbuchse A-14 Netzadapter B. Elterneinheit TALK Taste Taste MENU LINK Lampe... - Seite 65 Legende der Funktionen C.Was Sie sonst noch benötigen Beide Einheiten sind für den Netz- oder Batteriebetrieb ausgelegt. Für den Batteriebetrieb benötigen Sie: – 4 AA-Batterien 1,5 V für Babyeinheit (nicht mitgeliefert); – 2 NiMH AAA-Batterien 1,2 V für Elterneinheit (nicht mitgeliefert).
- Seite 66 Inhalt Abbildungen 64 Legende der Funktionen Babyeinheit Elterneinheit Was Sie sonst noch benötigen Display 66 Inhalt 67 Willkommen Sicherheitsinformationen 67 Den Babymonitor einsatzbereit machen Babyeinheit Elterneinheit 69 Benutzung des Babymonitors 70 Weitere Funktionen Lautsprecher-Lautstärkeeinstellung Mit Baby sprechen Mikrofonempfindlichkeit einstellen Baby leise überwachen Nachtlicht ein-/ausschalten Schlaflieder spielen Gürtelklemme und Halstrageband anbringen / abnehmen...
-
Seite 67: Babyeinheit
Philips engagiert sich für die Herstellung zuverlässiger Pflegeprodukte, um Eltern die nötige Gewissheit zu geben. Sie können diesem Philips-Babymonitor vertrauen – er unterstützt Sie rund um die Uhr und gewährleistet, dass Sie Ihr Baby stets ohne ablenkende Geräusche hören können. -
Seite 68: Elterneinheit
(1 OPEN) mit der Handfläche öffnen. Den Deckel abnehmen. 2 Vier AA-Batterien (1,5 V) einlegen. Dabei den + und – Pol im Batteriefach beachten (Batterien werden nicht mitgeliefert; wir empfehlen Philips-Alkalibatterien). 3 Den Batteriefachdeckel (A-12) wieder anbringen. Das Fach durch Drehen der Abdeckung (A-12) nach rechts (CLOSE 2) mit der Handfläche schließen. -
Seite 69: Benutzung Des Babymonitors
Den Babymonitor einsatzbereit machen 5 Die Elterneinheit in die Ladestation (B-15) setzen. > Die Anzeige POWER (B-16) leuchtet rot auf. 6 Die Elterneinheit in der Ladestation lassen, bis die Batterien voll aufgeladen sind (mindestens 16 Stunden). > Die Elterneinheit in der Ladestation lassen, bis die Batterien voll aufgeladen sind (mindestens 16 Stunden). -
Seite 70: Weitere Funktionen
Benutzung des Babymonitors 3 Die Ein/Aus- (y) Taste (B-6) an der Elterneinheit 2 Sekunden lang drücken und halten. > Die Schallpegellampen (B-9) leuchten kurz orange auf. > Das Display (B-8) leuchtet. Die Batterieanzeige ( ) und die Raumtemperatur leuchten im Display. >... -
Seite 71: Mit Baby Sprechen (Sprechfunktion)
Weitere Funktionen > Die Displays (A-11, B-8) vermitteln visuelles Feedback zu den Lautstärkeeinstellungen der Einheiten: - VoluMe OFF: Lautstärke Elterneinheit abgeschaltet / Baby leise überwachen; - VoluMe 9: Mindestlautstärke (Elterneinheit und Babyeinheit); - VoluMe 9 9 9 9 9: Maximale Lautstärke (Elterneinheit und Babyeinheit). -
Seite 72: Nachtlicht Ein-/Ausschalten
Weitere Funktionen > Wenn ein Sound festgestellt wird, leuchten die Schallpegellampen (B-9) orange auf. Nachtlicht ein-/ausschalten 1 Die Nachtlicht-Taste ( ), A-7) an der Babyeinheit kurz drücken, um das Nachtlicht (A-10) einzuschalten. leuchtet in beiden Displays. > 2 Die Nachtlicht-Taste ( ), A-7) abermals kurz drücken, um das Nachtlicht (A-10) abzuschalten. -
Seite 73: Gürtelklemme Und Halstrageband Anbringen / Abnehmen
Weitere Funktionen 2 Die Wiedergabe/Stop-Taste (2 9, A-9) kurz drücken, um das gewählte Schlaflied abzuspielen. • Die Taste OK (B-7) an der Elterneinheit kurz drücken, um die Wiedergabe des Schlafliedes zu unterbrechen. Die Wiedergabe/Stop-Taste (2 9, A-9) an der Babyeinheit drücken oder erneut die Taste OK (B-7) an der Elterneinheit drücken, um die Wiedergabe des Schlafliedes fortzusetzen. -
Seite 74: Menüoptionen
Weitere Funktionen Halstrageband abnehmen • Die Spindel nach rechts drehen (TURN 2) und abnehmen. Menüoptionen Die meisten Funktionen Ihres Babymonitors können mit den (lokalen) Tasten an den Einheiten bedient werden. Die nachstehend beschriebenen Funktionen können nur über das Menü der Elterneinheit fernbedient werden. Die Nachtlicht- Funktion und die Schlaflied-Funktion können sowohl über Menütasten als auch lokale Tasten bedient werden. -
Seite 75: Nachtlicht Ein-/Ausschalten
Menüoptionen Nachtlicht ein-/ausschalten • Light on? (Licht ein) oder Light oFF? (Licht aus) mit – und + (B-10) wählen. Mit OK (B-7) bestätigen. Schlaflieder spielen Zum Abspielen oder Stoppen eines Schlafliedes: • LullabY , mit – und + (B-10) wählen. Mit OK (B-7) bestätigen. -
Seite 76: Schallwarnung Ein-/Ausschalten
Menüoptionen Schallwarnung ein-/ausschalten Wenn die Schallwarnung eingeschaltet ist, piept die Elterneinheit, sobald die zweite Schallpegellampe (B-9) bei abgeschalteter Lautstärke orange aufleuchtet. • Select Sound Alert mit – und + (B-10) wählen. Mit OK (B-7) bestätigen. • Alert on? (Warnung ein) oder Alert oFF? (Warnung aus) wählen. -
Seite 77: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Lösung LINK Lampe (A-3, B-3) Elterneinheit: leuchtet überhaupt Netzadapter (B-14) Netzadapter (B-14) an nicht auf. nicht angeschlossen. Steckdose anschließen. Einheit nicht eingeschaltet. Ein/Aus-Taste (y) (B-6) zwei Sekunden lang drücken und halten. Batterien sind erschöpft. Batterien wiederaufladen (B-12). Batterien sind leer. - Seite 78 Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Lösung Die Aufladezeit von Elterneinheit beim Ladevorgang Elterneinheit abschalten (B-6). Batterien der Elterneinheit eingeschaltet. überschreitet 16 Stunden. Hohes Geräusch. Einheiten sind einander Elterneinheit von Babyeinheit weg zu nahe. bewegen (mindestens 1 Meter). Lautstärke an Elterneinheit Lautstärke (B-10) on zu hoch eingestellt.
-
Seite 79: Häufig Gestellte Fragen
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Lösung Batterieleistung der Mikrofonempfindlichkeit ist Mikrofonempfindlichkeit auf einen Babyeinheit nimmt rasch zu hoch eingestellt. niedrigeren Pegel einstellen. Die gewählte Mindest-/ Eine niedrigere/höhere Mindest-/ Höchsttemperatur ist höher/ Höchsttemperatur wählen. niedriger als die Zimmertemperatur. Lautstärkeeinstellung zu hoch. Lautstärke auf einen niedrigeren Pegel einstellen (A-4). - Seite 80 Häufig gestellte Fragen Frage Antwort Einige Tasten scheinen nicht zu Mit Ausnahme der Ein/Aus-Taste (A-1, B-6) die Tasten nur funktionieren, wenn ich sie kurz drücken. drücke.Was mache ich falsch? Ich setze die Elterneinheit in die Wenn die Batterien der Elterneinheit erschöpft sind, müssen Ladestation (B-15), die Einheit Sie bis zu 20 Minuten nach dem Setzen der Einheit in das funktioniert aber nicht.
-
Seite 81: Wichtige Informationen
Wichtige Informationen Technische Angaben – 1 Netzadapter DC 9 V/300 mA für Babyeinheit. Stromversorgung – 1 Ladestation DC 9 V / 300 mA für Elterneinheit (mitgeliefert). – 4 nicht wiederaufladbare AA-Batterien 1,5 V für Babyeinheit. Nicht mitgeliefert. – 2 wiederaufladbare NiMH AAA-Batterien 1,2 V für Elterneinheit. -
Seite 82: Umweltinformationen
Wichtige Informationen Umweltinformationen Entsorgung Ihres alten Geräts Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder verwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäischen Richtlinie 2002/96/EG gilt. -
Seite 83: Garantie Und Kundendienst
– Warnung Höchsttemperatur: 30°C Garantie und Kundendienst Wenn Sie Informationen benötigen oder ein Problem haben, besuchen Sie bitte die Philips- Website unter www.philips.com oder kontaktieren Sie das Philips-Kundendienstzentrum in Ihrem Land (dessen Rufnummer Sie im weltweiten Garantieheft finden).Wenn es kein Kundendienstzentrum in Ihrem Land gibt, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Philips-Händler bzw. - Seite 144 a (y) LINK ( – / + PAGE ( (2 9) a a a a /d a A-10 A-11 O A-12 a DC 9V / 300mA A-13 (AC) A-14 TALK (O MENU ( LINK ( a (y) B-10 – / + B-11 or neck strap B-12...
- Seite 145 – 4 1,5V – 2 (NiMH) 1,2 V, D. O a a d High - a a d LoW - a a d Not LinKed - VoluMe 9 9 9 - PauSed - a a a a...
- Seite 146 145 O a a / a a a 154 K a a / a a a a a d d a a 162 K...
- Seite 147 Philips Philips a a a 24 a DECT, SCD489 Philips, • • • • • ( -11, 14) • ( a a • a a a • (A-14) a (DC 9V / 300mA - A-13) ( -14)
- Seite 148 1 OPEN) ( -12) 1.5V, + a – Philips Alkaline). ( -12). a ( -12) CLOSE 2) ( -12) (NiMH) 1,2 V, a a, + a – ( -12). a ( -12) ( -14) ( -15)
- Seite 149 ( -15). POWER ( -16) a > POWER ( -16) > > a a a > ( -8) ( -16) a a – – – O > 1 m / 3 feet (y) ( -1) a 2 d > O ( -10) a (A-11) >...
- Seite 150 (y) ( -6) a 2 d > O ( -9) a ( -8) > LINK ( -8) a > a a , a, a a a a LINK ( -3) > LINK ( -3) d ad a a d a 30 d LINK ( -3, -3) a...
- Seite 151 > ( -11, -8) - VoluMe OFF: - VoluMe 9: - VoluMe 9 9 9 9 9: + a – – ( -4, -10) – (d a – da a a a TALK ( -1) a ( a a TALK ( -1) a •...
- Seite 152 > ( -9) a ( -7) a a a w ( -10). > 2 a a a ) ( -7) ( -10). > O ad a . > • ( -7) ( -10) d a w / PAGE ( -5) PAGE ( -5) >...
- Seite 153 a a a a / d a (2 9, A-9) a a a • OK ( -7) a a d a a a a a (2 9, A-9) a a a a / d a OK ( -7) > 60 d a a.
- Seite 154 (TURN 2) a • da . O a d a a. O da . MENU ( -2) a a a > – a + ( -10) OK ( -7) SaVed. > 4 a a a MENU ( -2) a a a MENU ( -2), –...
- Seite 155 Light on? ( a a) Light oFF? • – a + ( -10). OK ( -7) a a a a a a a a • LullabY – a + ( -10). a OK ( -7) PlaY? • a a a StoP lullabY? a a a a OK ( -7)
- Seite 156 ( -9), • Sound Alert, – a + ( -10). a OK ( -7) Alert on? ( • Alert oFF? (a OK ( -7) a a ( a a) • TeMPerature – – °, – a + ( -10). a OK ( -7) Range.
- Seite 157 LINK ( -3, -3) d ( -14) ( -14). da d a (y) ( -6) (B-12). (B-12). ( -13) ( -14). ( -13) da d a (y) ( -1) ( -9). LINK O ( 2, -8) a a (a a ‘...
- Seite 158 a (B-6). ( -10) ( -10) (d a ( -2) ( -12, -12). a / a (d a...
- Seite 159 a a a a a. (A-4). d a a d a a a a, a a 30 d a 120 a a DECT...
- Seite 160 a ( -1, -6), a a. ( -15) a da d da a a a (B-10). da a a a (B-10). a a a...
- Seite 162 a a a a d a a a 2002/96/ a a a a a a a a a a a. a a a ‘ ’. (y) ( -1, -6) a 2 d a a w LINK ( -2, -8) d , a –...