Sony HandyCam DCR-TRV480E Bedienungsanleitung Seite 3

Hinweis zum Anschließen anderer
Geräte
Wenn Sie den Camcorder über ein USB- oder i.LINK-
Kabel an ein anderes Gerät wie einen Videorecorder
oder einen Computer anschließen, achten Sie darauf,
den Stecker richtig herum einzustecken. Wenn Sie den
Stecker mit Gewalt falsch herum einstecken, kann der
Anschluss beschädigt werden und es kann zu
Fehlfunktionen am Camcorder kommen.
Hinweise zu dieser Anleitung
• Die in dieser Anleitung enthaltenen Bilder vom LCD-
Bildschirm und vom Sucher wurden mit einer digitalen
Standbildkamera aufgenommen und können sich von
der tatsächlichen Anzeige unterscheiden.
• In den Bedienungsanweisungen sind die
Bildschirmanzeigen in der jeweiligen
Landessprache abgebildet. Wechseln Sie
gegebenenfalls die Anzeigesprache, bevor Sie den
Camcorder verwenden (S. 22).
• Die in dieser Anleitung dargestellten Bildschirme
stammen von einem Computer unter Windows XP.
Die Bildschirme können sich je nach Betriebssystem
unterscheiden.
Hinweise zum Verwenden des
Camcorders
• Halten Sie den Camcorder richtig.
• Damit Sie den Camcorder gut halten können, ziehen
Sie das Griffband wie in der folgenden Abbildung
dargestellt an.
• Wenn Sie mit dem Berührungsbildschirm arbeiten,
legen Sie die Hand zum Unterstützen an die
Rückseite des LCD-Bildschirmträgers. Berühren Sie
dann die auf dem Bildschirm angezeigten Tasten.
Berühren Sie die Taste auf dem LCD-Bildschirm.
• Achten Sie beim Auf- oder Zuklappen bzw. beim
Einstellen des Winkels des LCD-Bildschirmträgers
darauf, nicht versehentlich Tasten auf dem LCD-
Rahmen zu drücken.
• Halten Sie den Camcorder nicht an den folgenden
Teilen.
Sucher
Akku
LCD-Bildschirmträger
3
DE