Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

2,13 m x 2,13 m
LAGERSCHUPPEN
Schuppen von Lifetime sind auf Robustheit und
Haltbarkeit ausgelegt. Wir bemühen uns, Ihnen
die Montage so einfach wie möglich zu machen,
ohne dabei die Qualität zu vernachlässigen. Falls
Sie nicht weiterkommen, haben wir Hilfsmittel,
die Ihnen Hilfe bieten:
Sehen Sie sich unsere Anleitungsvideos
Scannen Sie den Code unten, um zu sehen, wie
es kommt alles zusammen.
http://go.lifetime.com/60014playlist
Fundament bauen
Errichten Sie eine ebene Oberfl äche, bevor
sie beginnen.
(Anleitung siehe Seite 4).
Freunde und die Familie verpfl ichten
Zur Montage bis zur Fertigstellung sind 3
Personen über einen Zeitraum von 4-6
Studen notwendig.
ERFORDERLICHE WERKZEUGE
BENÖTIGEN SIE HILFESTELLUNG?
SPRECHEN SIE MIT UNS!
Telefon: 1-800-225-3865
7:00 bis 17:00 Uhr (Montag-Freitag), Zeitzone MST
9:00 bis 13:00 Uhr Samstag, Zeitzone MST
MONTAGE
Die Montagespezialisten von Lifetime bieten schnelle Antworten und einen tollen Kundendienst.
Internet: www.lifetime.com/instructions
Live Chat: www.lifetime.com/instructions
ANLEITUNG
Symbollegende.......................2
Montage des Giebels..................14
Montage der Tür........................17
Montage des Bodens..................28
Montage des Wände...................32
Einbau Tür und Giebel...............49
Dachmontage...........................55
Anpassen der Tür.......................72
5/16" (8 mm) Holzbohrer
Schuppenverankerung............75
Türriegelinstallation................78
Reinigung und Pfl ege................89
5/16" (8 mm) Steinbohrer
Registrierung...........................90
Gewährleistung.......................91
MODELL-NR. UND PRODUKT-ID (Sie benötigen beides, wenn Sie mit uns sprechen)
Modellnummer:
60014

INHALTSVERZEICHNIS

Produkt-ID:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lifetime LAGERSCHUPPEN

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Reinigung und Pfl ege....89 5/16” (8 mm) Steinbohrer Registrierung......90 Gewährleistung.......91 Die Montagespezialisten von Lifetime bieten schnelle Antworten und einen tollen Kundendienst. BENÖTIGEN SIE HILFESTELLUNG? SPRECHEN SIE MIT UNS! MODELL-NR. UND PRODUKT-ID (Sie benötigen beides, wenn Sie mit uns sprechen) Telefon: 1-800-225-3865...
  • Seite 2: Symbollegende

    SYMBOLLEGENDE 1169352 9/04/2015...
  • Seite 3: Warnhinweise Und Notizen

    WARNHINWEISE UND NOTIZEN Deutsch: Die Nichtbeachtung der folgenden Warnhinweise kann ernste Verletzungen oder Sachschäden verursachen und die Gewährleistung erlischt. Die meisten Verletzung werden durch unsachgemäßen Gebrauch und/oder durch Nichtbeachtung der folgenden Anleitung verursacht. Benutzen Sie dieses Produkt mit Vorsicht.
  • Seite 4: Errichtung Des Fundaments

    ERRICHTEN DES FUNDAMENTS Beton Holzrahmen Wir empfehlen ein Betonfundament Dieses Fundament ist die Wahl mit der längsten Haltbarkeit und Langlebigkeit. Das von Ihnen ausgewählte Fundament muss über Bodenhöhe gebaut werden, damit die Bildung von Wasserpfützen im Schuppen vermieden wird. Das komplette Bauholz muss für Außenanwendungen eingestuft sein!
  • Seite 5 ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) 1 yd (0,77 m BETON ERFORDERLICH Die Boden-Maße sind etwas kleiner als die Maße des Dachs. Deshalb müssen Sie eine ebene Oberfl äche mit einer Fläche von 2,07m x 2,12 m schaffen. 4” (10,2 cm)
  • Seite 6 ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) HOLZFUNDAMENT Die Boden- Maße sind etwas kleiner als die Maße des Dachs. Deshalb müssen Sie eine ebene Oberfl äche mit einer Fläche von 2,07 m x 2,12 m schaffen.
  • Seite 7 ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) 2” x 4” x 81 1/2” (5,1 cm x 10,2 cm x 2,12 m) 2” x 4” x 80 3/8” (5,1 cm x 10,2 cm x 2,04 m) 16d 3” (16d x 7,62 cm 1.2.1 HOLZFUNDAMENT (Außenmaße) Zum Aufbau des Fundamentrahmens kann auch die Sperrholzplatte als fl...
  • Seite 8 ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) 33 1/2” x 83 3/8” x 3/4” (85,1 cm x 2,12 m x 19,1 mm) 48” x 83 3/8” x 3/4” (1,22 m x 2,12 m x 19,1 mm) 8d 1 1/2” (8d 3,81 cm) 1.2.3 Messung A und B sollte in etwa die gleiche Länge aufweisen.
  • Seite 9: Montage Der Fachwerkträger

    MONTAGE DER FACHWERKTRÄGER ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der Hardware 9 3/4” (24,77 cm) ERFORDERLICHE TEILE Metallteile 43 1/4” 43 1/4” (1,10 m) 40” (1,02 m) ERFORDERLICHE WERKZEUGE 7/16” (11 mm) (x2) 3/8” (10 mm)
  • Seite 10 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) Schrauben (ADY) Trägerverbindung A (BXU) http://go.lifetime.com/trussassembly7 Dachrinnenführungen (AFH) Überwurfmuttern (ADK) Ziehen Sie die Schrauben in diesem Schritt nur von Hand an.
  • Seite 11 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) Trägerverbindung B (BXV) Schrauben (ADY) Überwurfmuttern (ADK) Ziehen Sie die Schrauben in diesem Schritt nur von Hand an.
  • Seite 12 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) 9 3/4” (24,77 cm) Dachbalkengegenhalters (AFG) Schrauben (ADY) Überwurfmuttern (ADK) Ziehen Sie die Schrauben in diesem Schritt nur von Hand an. Gewindestange (ADH) Überwurfmutter (ADJ) Fest anziehen. Wiederholen Sie diesen Schritt am zweiten Dachbalkenbausatz.
  • Seite 13 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) 7/16” (11 mm) 3/8” (10 mm)
  • Seite 14: Montage Des Giebels

    MONTAGE DES GIEBELS ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der Hardware ERFORDERLICHE TEILE Metallteile 54 3/8” 54 3/8” (1,38 m) Kunststoffteile ERFORDERLICHE WERKZEUGE...
  • Seite 15 ABSCHNITT 3 (FORTSETZUNG) Eingangsgiebelbausatz (AGF) Eingangskopfl eiste (AFE) http://go.lifetime.com/gableassembly7 Schrauben (ADV)
  • Seite 16 ABSCHNITT 3 (FORTSETZUNG) hinteren Giebel 2 (AGI) hinteren Giebels 1 (AGH) Schrauben (ADZ)
  • Seite 17: Montage Der Tür

    MONTAGE DER LINKEN TÜR ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der Hardware ERFORDERLICHE TEILE Metallteile 77” (1,96 m) 75” (1,91 m)
  • Seite 18 MONTAGE DER LINKEN TÜR ERFORDERLICHE TEILE Kunststoffteile ERFORDERLICHE WERKZEUGE...
  • Seite 19 ABSCHNITT 4 (FORTSETZUNG) Türscharnier-Röhre (CHH) linke Tür (AGO) http://go.lifetime.com/leftdoorassembly7 Endkappe (BBH) Tür-Röhre (CHI)
  • Seite 20 ABSCHNITT 4 (FORTSETZUNG) gewindebohrenden/selbstschneidenden Schraube (CHK)
  • Seite 21 ABSCHNITT 4 (FORTSETZUNG) inneren äußeren Türgriffe (BYR BYS)
  • Seite 22 ABSCHNITT 4 (FORTSETZUNG)
  • Seite 23 ABSCHNITT 4 (FORTSETZUNG) Schlossriegel (AIA) Nicht zu fest anziehen. Die Schlossriegel sollten frei beweglich sein.
  • Seite 24: Montage Der Rechten Tür

    MONTAGE DER RECHTEN TÜR ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der Hardware ERFORDERLICHE TEILE Metalen onderdelen 77” (1,96 m) 75” (1,91 m) Kunststoffteile ERFORDERLICHE WERKZEUGE...
  • Seite 25 ABSCHNITT 5 (FORTSETZUNG) Türscharnier-Röhre (CHH) rechte Tür (AGZ) http://go.lifetime.com/rightdoorassembly7 Endkappe (CIF) quadratische Tür-Röhre (CHI)
  • Seite 26 ABSCHNITT 5 (FORTSETZUNG) gewindebohrenden/selbstschneidenden Schraube (CHK)
  • Seite 27 ABSCHNITT 5 (FORTSETZUNG) inneren äußeren Türgriffe (BYR BYS) Innengriff (BBI)
  • Seite 28: Montage Des Bodens

    MONTAGE DES BODENS ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der Hardware ERFORDERLICHE TEILE Kunststoffteile ERFORDERLICHE WERKZEUGE...
  • Seite 29 ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) äußeres Bodenpaneel (AGR) mittleres Bodenpaneel (AFX) http://go.lifetime.com/rightdoorassembly7 45° Außenbodenplatte (AGR) 45°...
  • Seite 30 ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) Türscharnierbuchsen (AHO) Die Nase in der Führungshülse sollte zur Vorderseite des Schuppens zeigen.
  • Seite 31 ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) Schraube (BQC) Dies sind keine Schrauben für die Verankerung. Der Verwendungszweck ist die gegenseitigen Befestigung der Bodenplatten.
  • Seite 32: Montage Des Wände

    MONTAGE DES WÄNDE ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der Hardware ERFORDERLICHE TEILE Metallteile 67 3/4” (1,72 m) 49” (1,25 m) 78 3/8” 78 3/8” (1,99 m) Kunststoffteile ERFORDERLICHE WERKZEUGE...
  • Seite 33 ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) Wandhalterungsführung (AFM) Wandpaneel (AHD) http://go.lifetime.com/7wall...
  • Seite 34 ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) Fensterwandhalterungsführung (BXT) Fensterwandpanel (AHH)
  • Seite 35 ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) Eckwandpaneels (AGL)
  • Seite 36 ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) Holzblock (AIW)
  • Seite 37 ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) Wandpaneele (AHD) Das Fensterwandpaneel kann an jeglicher Seitenwandpaneelposition montiert werden. Schrauben (ADZ)
  • Seite 38 ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) Eckwandpaneel (AGL) Wandpaneele (AHD)
  • Seite 39 ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) Eckwandpaneel (AGL) 7.10 Fensterwandpaneel (AHH) Wandpaneel (AHD) Fensterwandpaneel kann an jeglicher Seitenwandpaneelposition montiert werden. Schrauben (ADZ)
  • Seite 40 ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) 7.11 Eckwandpaneel (AGL)
  • Seite 41 ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) 7.12 Vierkantstützrohr der hinteren Wand (BXX) Schrauben (ADV)
  • Seite 42: Installation Des Fensters

    INSTALLATION DES FENSTERS ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der Hardware ERFORDERLICHE TEILE Kunststoffteile ERFORDERLICHE WERKZEUGE...
  • Seite 43 ABSCHNITT 8 (FORZETZUNG) Fensterscheibe (AHE) http://go.lifetime.com/7window...
  • Seite 44 ABSCHNITT 8 (FORZETZUNG) Fensterriegel (AIS) Schrauben (ADZ)
  • Seite 45: Identifi Zierung Der Bauteile

    IDENTIFIZIERUNG DER BAUTEILE INHALT DER SCHACHTEL 1 INHALT DER KLEINEN BAUTEILE-SCHACHTEL 26 11/16” 26 11/16” (67,79 cm)
  • Seite 46 IDENTIFIZIERUNG DER BAUTEILE TÜTEN DER HARDWARE INHALT DER SCHACHTEL 2...
  • Seite 47 IDENTIFIZIERUNG DER BAUTEILE INHALT METALL-KIT 40” (1,02 m) 43 1/4” 43 1/4” (1,10 m) 67 3/4” (1,72 m) 78 3/8” 78 3/8” (1,99 m) 54 3/8” 54 3/8” (1,38 m) 70 7/8” (1,80 m) 72 3/8” 72 3/8” (1,84 m) 49”...
  • Seite 48: Diese Seite Ist Mit Absicht Leer

    IDENTIFIZIERUNG DER BAUTEILE DIESE SEITE IST MIT ABSICHT LEER...
  • Seite 49: Einbau Tür Und Giebel

    EINBAU TÜR & GIEBEL FÜR DEN EINGANG ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der Hardware ERFORDERLICHE TEILE Metallteile 70 7/8” (1,80 m) 72 3/8” 72 3/8” (1,84 m) Kunststoffteile ERFORDERLICHE WERKZEUGE 7/16” (11 mm)
  • Seite 50 ABSCHNITT 9 (FORTSETZUNG) rechtwinkligen Türrahmen (BYB) Die abgerundeten Kanten sind zur Innenseite des Schuppens gekrümmt. Schrauben (ADZ) Nylon-Beilagscheiben (BXZ) Lassen Sie das oberste Loch vorerst noch leer. http://go.lifetime.com/7doorinstall...
  • Seite 51 ABSCHNITT 9 (FORTSETZUNG) 7/16” (11 mm) linkswinkligen Türrahmen (BYA) Die abgerundeten Kanten sind zur Außenseite des Schuppens gekrümmt. Schrauben (ADZ) Nylon-Beilagscheiben (BXZ) Überwurfmuttern (ADJ) BXZ ADJ...
  • Seite 52 ABSCHNITT 9 (FORTSETZUNG) Sicherungssplint (AHP) Wiederholen Sie diese Schritte an der rechten Tür.
  • Seite 53 ABSCHNITT 9 (FORTSETZUNG) Schrauben (ADZ)
  • Seite 54 ABSCHNITT 9 (FORTSETZUNG) Türbeschlag (BYM) Schrauben (ADX)
  • Seite 55: Dachmontage

    DACHMONTAGE ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der Hardware ERFORDERLICHE TEILE Metallteile 26 11/16” 26 11/16” (67,8 cm) Kunststoffteile (x1) ERFORDERLICHE WERKZEUGE...
  • Seite 56 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) http://go.lifetime.com/roofassembly7 10.1 Dachstützrohr (BYY) Dachpaneels (AGQ) Wiederholen Sie diesen Schritt bei allen Dachpaneelen.
  • Seite 57 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.2 10.3 Clips (BYT)
  • Seite 58 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.4 Clip (BYT) 10.5 Schrauben (ADV) Schrauben (ADZ) Nur die langen Schrauben (ADV) entlang der Oberkante der Wandplatte hineinstecken.
  • Seite 59 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.6 Clips (BYT) 10.7 Clip (BYT)
  • Seite 60 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.8 Schrauben (ADV) Schrauben (ADZ) Nur die langen Schrauben (ADV) entlang der Oberkante der Wandplatte hineinstecken. 10.9...
  • Seite 61 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.10 Nur die langen Schrauben (ADV) entlang der Oberkante der Wandplatte hineinstecken.
  • Seite 62 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.11 Nur die langen Schrauben (ADV) entlang der Ober- kante der Wandplatte hineinstecken.
  • Seite 63 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.12 Schrauben (ADZ)
  • Seite 64 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.13 Clips (BYT) Alle Clips auf dem Giebel an der Rückseite sind auf gleiche Art ausgerichtet.
  • Seite 65 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.14 Schrauben (ADV) Schrauben (ADZ) Nur die langen Schrauben (ADV) entlang der Oberkante der Wandplatte hineinstecken.
  • Seite 66 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.15 Clips (BYT) Alle Clips auf dem Giebel an der Rückseite sind auf gleiche Art ausgerichtet.
  • Seite 67 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.16 Schrauben (ADV) Schrauben (ADZ) Nur die langen Schrauben (ADV) entlang der Oberkante der Wandplatte hineinstecken.
  • Seite 68 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.17 Dachabschlussblendenfi lter (BYX) Dachabschlussblende (BYW) 10.18 Schrauben (ADZ)
  • Seite 69 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.19 Schrauben (ADZ) 10.20 Dachfenster (BYV)
  • Seite 70 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.21 Schrauben (ADZ)
  • Seite 71 ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) 10.22 Dachabschlussblende (BYW) Schrauben (ADZ) 10.23 Schrauben (ADZ)
  • Seite 72: Anpassen Der Tür

    ANPASSEN DER TÜR ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der Hardware ERFORDERLICHE TEILE Holzteile ERFORDERLICHE WERKZEUGE...
  • Seite 73 ABSCHNITT 11 (FORTSETZUNG) http://go.lifetime.com/dooralignment7 11.1...
  • Seite 74 ABSCHNITT 11 (FORTSETZUNG) 11.2 Distanzscheibe aus Holz (AIX) Fig. 2 Fig. 3 Fig. 1 11.3 Distanzscheibe aus Holz (AIX) Fig. 3 Fig. 1 Fig. 2...
  • Seite 75: Schuppenverankerung

    SCHUPPENVERANKERUNG ERFORDERLICHE HARDWARE IN DIESEM ABSCHNITT IST KEINE HARDWARE ENTHALTEN ERFORDERLICHE TEILE IN DIESEM ABSCHNITT SIND WEDER BAUTEILE ENTHALTEN ERFORDERLICHE WERKZEUGE 8 mm (5/16”) Holzbohrer 8 mm (5/16”) Steinbohrer...
  • Seite 76 ABSCHNITT 12 (FORTSETZUNG) 5/16” (8 mm) 12.1 WARNUNG Unterlassen der Verankerung des Schuppens könnte Sachschaden und/oder Körperverletzung nach sich ziehen.
  • Seite 77 ABSCHNITT 12 (FORTSETZUNG) 5/16” (8 mm) 12.1 WARNUNG Unterlassen der Verankerung des Schuppens könnte Sachschaden und/oder Körperverletzung nach sich ziehen.
  • Seite 78: Türriegelinstallation

    TÜRRIEGELINSTALLATION ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der Hardware ERFORDERLICHE WERKZEUGE 7/16” (11 mm)
  • Seite 79 ABSCHNITT 13 (FORTSETZUNG) http://go.lifetime.com/doorlatchslider 13.1 linken Türriegel (CVT) Schraube (ACA) Scheibe (AEB) Centerlock-Mutter (AAB) Ziehen Sie die Mutter vorerst noch nicht an.
  • Seite 80 ABSCHNITT 13 (FORTSETZUNG) 7/16” (11 mm) 13.2 Türriegel (CVW) Türriegelhalterung der großen rechten Tür (CVU) Türriegelhalterung der kleinen rechten Tür (CVV) 13.3 Schrauben (ACA) Scheiben (AEB) Centerlock- Muttern (AAB) Sie die beiden Muttern fest, aber ziehen Sie sie nicht übermäßig fest.
  • Seite 81 ABSCHNITT 13 (FORTSETZUNG) 13.4 Türriegelblende der großen rechten Tür (CVQ)
  • Seite 82 ABSCHNITT 13 (FORTSETZUNG) 13.5 Schrauben (ADX) Scheiben (AEE)
  • Seite 83 ABSCHNITT 13 (FORTSETZUNG) 13.6...
  • Seite 84 ABSCHNITT 13 (FORTSETZUNG) 13.7 13.8 selbstbohrende Schraube (CHK)
  • Seite 85 ABSCHNITT 13 (FORTSETZUNG) 7/16” (11 mm) 13.9 13.10 Türriegelblende der linken Tür (CVS)
  • Seite 86 ABSCHNITT 13 (FORTSETZUNG) 13.11 13.12 selbstbohrende Schraube (CHK) Nicht übermäßig festziehen.
  • Seite 87 HINWEISE...
  • Seite 88 HINWEISE...
  • Seite 89: Reinigung Und Pfl Ege

    REINIGUNG UND PFLEGE Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Lifetime® Produkt. Wenn Sie die nachstehenden Anleitungen befolgen, wird Ihnen Ihr Lifetime-Produkt viele Jahre dienen und Ihnen Freude bereiten.
  • Seite 90: Registrierung

    REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT ONLINE UNTER WWW.LIFETIME.COM Lifetime® bemüht sich, innovative Qualitätsprodukte anzubieten. Während der Registrierung gibt es die Möglichkeit für uns ein Feedback zu hinterlassen. Wir schätzen Ihre Meinung. LIFETIMES VERSPRECHEN AN SIE: Aufrechterhaltung Ihres Privatbereichs ist schon seit langem ein Richtlinie bei Lifetime. Seien Sie versichert, dass Lifetime® Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte verkaufen bzw.
  • Seite 91: Jahre Eingeschränkte Werksgarantie

    10 JAHRE EINGESCHRÄNKTE WERKSGARANTIE DER HERSTELLER BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, BEZÜGLICH DER GARANTIEANSPRÜCHE SUBSTITUTIONEN VORZUNEHMEN, FALLS DIE TEILE NICHT ERHÄLTLICH SIND ODER VERALTET SIND. BITTE LEGEN SIE IHRE QUITTUNG MIT KAUFDATUM UND FOTOS VON DEN DEFEKTEN TEILEN BEI. REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT FÜR SCHNELLEREN KUNDENDIENST. FÜR INTERNATIONALE GEWÄHRLEISTUNGSANSPRÜCHE:...
  • Seite 92 ERWEITERN SIE IHREN KAUF BEI LIFETIME® MIT DEM HINZUFÜGEN VON ZUBEHÖR ODER ANDEREN AUSGEZEICHNETEN PRODUKTEN Zubehör oder andere Lifetime® -Produkte können Sie unter der folgenden Adresse kaufen: Oder rufen Sie uns unter der folgenden Nummer an 1-800-424-3865 www.lifetime.com...

Inhaltsverzeichnis