Änderung Der Spracheinstellung; Menüsprache Ändern - Honeywell Optima ADE Gen4 Bedienerhandbuch

Accenta/Optima Bedienerhandbuch
Änderung der Spracheinstellung
Diese Einstellung erlaubt es, die Display-Spracheinstellung in eine von sieben verschiedenen
Sprachen umzustellen: englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, niederländisch und portugiesisch.
Vorgehensweise um die Display-Spracheinstellung zu ändern:
LCD-Bedienteil:
• Drücken Sie auf
Die Tag-LED erlischt. Das bedeuted dass der Programmierungs-
modus aktiv ist. Das erste Menü, Gehtest erscheint in der Anzeige.
• Drücken Sie auf [5] um das Menü zur 5>Sprach aufzurufen.
• Betätigen der Taste [5] oder
Spracheinstellung anzuzeigen
• Betätigen der Taste
blättern.
• Betätigen der Taste
und das Menü zu verlassen.
Zweimaliges Betätigen der Taste
LED-Bedienteil:
Auf dem LED-Bedienteil können keine Display-Spracheinstellung ändern.
und geben Sie Ihren Code [0][1][2][3] ein.
um die aktuelle
um durch die Spracheinstellungen zu
dann um die Auswahl zu speichern
macht die Einstellung rückgängig.
Änderung der Spracheinstellung
0>Gehtest
5>Sprach
01:English
06:Italiano
5>Sprach
9
[0][1][2][3]
[5]
[5] oder
+