Wechseln des Hygienesatzes
(DE)
Change of hygiene kit
(GB)
Remplacement des pièces d'hygiène
(FR)
6
(DE)
1. Entnehmen Sie den alten Schallabsorber (Schaumstoff),
und setzen Sie den neuen ein.
2. Ziehen Sie den alten Dichtring ab.
3. Zentrieren Sie den neuen Dichtring über der Öffnung.
4. Drücken Sie mit einem Finger entlang der Außenkante
des Dichtrings bis dieser einrastet.
5. (nur für Kopfbügelmodell) Ziehen Sie das alte
Kopfpolster ab, und bringen Sie ein neues an.
Hygiene-Kit Artikel-Nr.:
74.76.540 1H, 2H, 2HR & 2C
74.76.542 3H
(GB)
1. Remove the old sound absorber foam and insert the new.
2. Pull off the old ear cushion.
3. Center the new ear cushion over the hole.
4. Press with a finger along the outside of the ear cushion
until it attaches all around the edges.
5. (only for headband models) Pull off the old head c
ushion and insert the new.
Hygiene kit item no.:
74.76.540 1H, 2H, 2HR & 2C
74.76.542 3H
(FR)
1. Enlevez l'absorbeur de son (mousse)
et installez le nouveau.
2. Retirez le coussinet.
3. Centrez le nouveau coussinet au-dessus de l'orifice.
4. Appuyez avec un doigt sur le pourtour du coussinet pour
le mettre bien en place.
5. (uniquement pour le modèle à cerceau) Enlevez l'ancienne
protection de tête et installez la nouvelle.
Kit hygiène réf:
74.76.540 1H, 2H, 2HR & 2C
74.76.542 3H
7