IT
Istruzioni per l'uso
Uso, cura e manutenzione delle cuffie antirumore.
Tutte le cuffie antirumore presentate in queste
istruzioni sono dotate di archetto o fissaggio
all'elmetto in materiale termoplastico e cuscinetti
imbottiti in plastica espansa.
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso per
sfruttare al meglio questo prodotto engelbert
strauss.
Per il massimo comfort e per garantire la migliore
protezione, usare, tenere e regolare questo dis-
positivo di protezione dell'udito secondo quanto
indicato in seguito.
– Le cuffie e gli speciali cuscinetti si deteriorano
con l'uso. Controllare regolarmente che tutte
le parti siano integre, in particolare che la parte
esterna delle cuffie non sia crepata, cosa che
provocherebbe infiltrazioni di suoni all'interno
delle cuffie.
– L'impiego della protezione contro il sudore / ig-
ienica sui cuscinetti può ridurre le prestazioni di
attenuazione sonora delle cuffie.
– Questo prodotto può essere sensibile a determi-
nate sostanze chimiche. Per ulteriori informazioni,
contattare il fabbricante.
Regolazione e utilizzo
L'effetto di attenuazione sonora del dispositivo di
protezione dell'udito può diminuire notevolmente
in caso di utilizzo ad esempio di occhiali con la
montatura spessa, passamontagna e simili. Far
passare tutti i capelli sotto i cuscinetti isolanti e
indossare le cuffie sulle orecchie libere, in modo
che siano comode e ben aderenti. Assicurarsi che
l'orecchio sia completamente coperto dalle cuffie
e che vi sia una pressione uniforme tutto attorno
all'orecchio.
Archetto (vedere fig. 1)
Regolare il dispositivo di protezione alla larghezza
massima e indossarlo. Regolare ora l'archetto in
modo che appoggi sulla testa.
Cura
Pulire con un detergente neutro (sapone). Assi-
24
curarsi che il detergente non irriti la pelle. Riporre
le cuffie in un luogo asciutto e pulito, ad esempio
nella loro confezione originale. Non immergere le
cuffie in acqua!
Avvertenza
La mancata osservanza delle istruzioni riportate
sopra può ridurre drasticamente l'efficacia antiru-
more delle cuffie.
In ambienti rumorosi, indossare sempre le cuffie
antirumore per riparare al meglio il proprio udito!
Solo indossandole sempre la protezione è otti-
male.
Testato e approvato secondo:
– Direttiva PPE 89/686/CEE
– EN 352-1 Cuffie
– EN 352-6 Cuffie con comunicazione audio
– EN 352-8 Cuffie con ricezione audio
Radio (vedere la figura 2a)
Le cuffie antirumore sono dotate di limitatore di
livello dei segnali sonori dagli altoparlati ad un
massimo di 82 dB(A) all'orecchio.
L'ascolto della radio può comportare una riduzi-
one dell'udibilità dei segnali di pericolo sul posto
di lavoro.
Volume On/Off
– Ruotare la manopola contrassegnata "a" per
attivare la radio. Continuare a ruotare in senso
orario per aumentare il volume.
– In caso di ricezione difficoltosa, la radio passa
automaticamente da Stereo a Mono per mante-
nere la migliore qualità del suono possibile.
Selettore di frequenza/canale (vedere fig. 2b)
– Ruotare la manopola contrassegnata "b" per
scegliere la stazione radio.
– La gamma di frequenza della radio è FM 88-108
MHz, AM 540-1700 KHz ("c")
Cuffie con comunicazione audio (vedere fig. 3)
Le cuffie antirumore sono dotate di comunicazione
audio elettronica. Controllare che questa funzioni
nel modo corretto prima di usare le cuffie. In caso
di disturbi o problemi nel funzionamento, leggere
le istruzioni del costruttore.
– Avvertenza! Il collegamento ad una fonte audio
esterna può comportare un livello di esposizione
acustica superiore al livello quotidiano consentito.
– Segnale audio massimo consentito: 263mV
– Si può collegare una radio CB, un lettore MP3, un
telefono cellulare o altra fonte audio esterna alla
presa audio da 3,5mm.
– La funzione del volume deve essere accesa per
l'utilizzo della presa audio esterna.
Batterie (vedere fig. 4)
– Il dispositivo è fornito con due batterie AA da 1,5 V.
– Usare solamente batterie AA da 1,5 V di tipo
NiMH.
– Assicurarsi che i poli positivo e negativo delle
batterie siano orientati correttamente.
– Non sostituire mai le batterie con il dispositivo
elettronico acceso.
– Avvertenza! Le prestazioni possono peggiorare
a mano a mano che si scaricano le batterie. Con
un uso normale, la durata delle batterie è di circa
130 ore.
Parti di ricambio/Accessori
Kit igienico #74.76.540
– 2 cuscinetti
– 2 dispositivi fonoassorbenti
– 1 fasciatesta (solo per archetto)
Scegliere il kit igienico adatto al dispositivo. Il kit
igienico deve essere sostituito almeno due volte
all'anno.
IT
25