Renkforce IO-40TB ELA Bedienungsanleitung
Outdoor lautsprecher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
IO-40TB ELA Outdoor Lautsprecher
Best.-Nr. 1452035
Operating Instructions
IO-40TB ELA Outdoor speaker
Item No. 1452035
Notice d'emploi
IO-40TB ELA Haut-parleurs d'extérieur
N° de commande 1452035
Gebruiksaanwijzing
IO-40TB ELA Outdoor Luidsprekers
Bestelnr. 1452035
Seite 2 - 13
Page 14 - 25
Page 26 - 37
Pagina 38 - 49
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Renkforce IO-40TB ELA
Inhaltszusammenfassung für Renkforce IO-40TB ELA
- Seite 1 Bedienungsanleitung IO-40TB ELA Outdoor Lautsprecher Best.-Nr. 1452035 Seite 2 - 13 Operating Instructions IO-40TB ELA Outdoor speaker Item No. 1452035 Page 14 - 25 Notice d’emploi IO-40TB ELA Haut-parleurs d’extérieur N° de commande 1452035 Page 26 - 37 Gebruiksaanwijzing IO-40TB ELA Outdoor Luidsprekers Bestelnr.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Symbol-Erklärung ..............................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Lieferumfang ................................4 Merkmale und Funktionen ...........................4 Sicherheitshinweise .............................5 Bedienelemente ..............................7 Montage ................................7 a) Aufstellungs- bzw. Montageort ........................8 b) Aufstellung ..............................8 c) Wandmontage ...............................8 Anschluss ................................10 a) Anschluss von einem Lautsprecherpaar ..................... 11 b) Anschluss von mehreren Lautsprechern ....................12 10. Pflege und Reinigung ............................12 11. -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zur Umwandlung der elektrischen Ausgangssignale von Audio-Verstärkern in hörbare Schallwellen. Es ist für den Anschluss an 100V-ELA- und 100V-PA-Systemen konzipiert. Die Lautsprecher dürfen nur an passende Lautsprecherausgänge von solchen Verstärkern angeschlossen werden. Das Produkt eignet sich zur Wandmontage im geschützten Außenbereich. Die Lautsprecher können aufgestellt oder mit den mitgelieferten Wandhalterungen an der Wand befestigt werden. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
6. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie. - Seite 6 • Hören Sie Musik nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke. Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden. • Tragen Sie die Lautsprecher nie am Kabel. • Beachten Sie in gewerblichen Einrichtungen die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel. •...
-
Seite 7: Bedienelemente
7. Bedienelemente 1 Befestigungsschraube 2 Wandhalterung 3 Lautsprecherkabel 4 Anschlussleitungen 5 Aufstellfüße 8. Montage Packen Sie das Produkt vorsichtig aus und prüfen es auf Vollständigkeit und Schäden. Ein beschädigter Lautsprecher darf nicht verwendet werden. Verlegen Sie die Lautsprecherkabel so, dass keine Personen darüber stolpern können. -
Seite 8: A) Aufstellungs- Bzw. Montageort
a) Aufstellungs- bzw. Montageort Montieren oder stellen Sie die Lautsprecher nicht direkt in der Nähe von Bildschirmen z.B. Fernsehgeräten oder Computermonitoren auf. Es besteht die Gefahr, dass das Magnetfeld Störungen verursacht. Die Lautsprecher dürfen im geschützten Außenbereich betrieben werden. • Versuchen Sie die folgenden Positionierhinweise im Rahmen Ihrer Möglichkeiten zu verwirklichen, um einen möglichst guten Klang zu erzielen: - Platzieren Sie die Lautsprecher so, dass der Hörplatz sich möglichst gleichweit von beiden Lautsprechern entfernt befindet (gleichseitiges Dreieck). - Seite 9 Achten Sie beim Umgang mit elektrischen Werkzeugen (z. B. einer Bohrmaschine) auf Ihre Sicherheit. Beachten Sie die Sicherheitshinweise in den entsprechenden Anleitungen. Stellen Sie bei der Montage des Produkts sicher, dass sich innerhalb des Bereichs unter dem Lautsprecher keine Personen befinden. Im Folgendem wird die Montage an einem Lautsprecher dargestellt. Gehen Sie mit dem zweiten Lautsprecher genauso vor.
-
Seite 10: Anschluss
Die Lautsprecher eignen sich nicht zur Befestigung mit einem Fangseil. Befestigen Sie kein Sicherheitsfangseil an der Geräterückwand! Abnahme der Installation (bei gewerblicher/öffentlicher Verwendung): Vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen daran muss die Installation (einschließlich des elektrischen Anschlusses) durch einen Sachverständigen geprüft werden. Einmal jährlich ist eine Prüfung durch einen Sachkundigen erforderlich. -
Seite 11: Anschluss Von Einem Lautsprecherpaar
a) Anschluss von einem Lautsprecherpaar Verstärker Verstärker Schwarz Schwarz 1 W Rot 1 W Rot 2 W Gelb 2 W Gelb 4 W Grün 4 W Grün 8 W Blau 8 W Blau 15 W Weiß 15 W Weiß Rechter Lautsprecheranschluss Linker Lautsprecheranschluss •... -
Seite 12: Anschluss Von Mehreren Lautsprechern
b) Anschluss von mehreren Lautsprechern • Sie können mehrere Lautsprecher parallel an einen Verstärker anschließen. Dabei können Lautsprecher verschiedener Leistungen zusammen geschaltet werden. Im folgendem Beispiel beträgt die gesamte Ausgangsleistung der Lautsprecher 112 W. +15 +15 +15 +8 100 V 120 Watt 15W 15W 15W 15W 8W 8W 8W 8W 4W 4W 4W 2W 2W 2W 1W 1W... -
Seite 13: Technische Daten
12. Technische Daten Betriebsspannung ......100 V Leistungsstufen ......1 W, 2 W, 4 W, 8 W, 15 W Frequenzbereich ......100 – 21.000 Hz Schalldruck ........84 dB Lautsprecherkabel ....... ca. 1,85 m Länge Schutzart ........IP34 Betriebsbedingungen ....-10 bis +60 ºC, 10 - 80 % rF Lagerbedingungen ....... - Seite 52 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.