Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
PC-Karten cifX
Compact PCI (CIFX 80)
Mini PCI (CIFX 90)
Mini PCI Express (CIFX 90E)
PCI-104 (CIFX 104C)
Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung
Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH
www.hilscher.com
DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für hilscher Mini PCI

  • Seite 1 Benutzerhandbuch PC-Karten cifX Compact PCI (CIFX 80) Mini PCI (CIFX 90) Mini PCI Express (CIFX 90E) PCI-104 (CIFX 104C) Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH www.hilscher.com DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    PC-Karten Compact PCI CIFX 80-XX ..............28 3.2.2 PCI-104: CIFX 104C-XX, CIFX 104C-XX-R............28 PC-Karten cifX mit AIFX-Aufsteckschnittstellen............29 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 3 PROFIBUS - AIFX-DP..................61 5.4.3 CANopen - AIFX-CO ..................62 5.4.4 DeviceNet - AIFX-DN ..................63 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 4 PROFIBUS DP-Slave ....................93 8.17.1 1 Kommunikationsstatus-LED ................93 8.17.2 2 Kommunikationsstatus-LEDs ................93 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 5 CIFX 80-DN ......................119 10.1.5 CIFX 90-RE\F ....................120 10.1.6 CIFX 90-DP\F ....................122 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 6 10.4.17 CANopen-Slave....................171 10.4.18 DeviceNet-Master.....................172 10.4.19 DeviceNet-Slave....................173 ANHANG .........................174 11.1 Matrixlabel ......................174 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 7 11.6 Abbildungsverzeichnis ....................180 11.7 Tabellenverzeichnis ....................181 11.8 Glossar ........................184 11.9 Kontakte........................193 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 8: Einleitung

    Produkte direkt bei den Informationen zu Ihrem Produkt. Die AIFX-Aufsteckschnittstelle wird auch als „abgesetzte Netzwerkschnittstelle“ bezeichnet. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 9: Änderungsübersicht

    Management" muss ausgeschaltet sein). Abschnitt Blendenaufkleber auf CIFX 80-RE anbringen aktualisiert. Tabelle 1: Änderungsübersicht PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 10: Hinweise Zu Hardware-, Firmware-, Treiber- Und Softwareversionen

    Eine Übersicht zur Software-Aktualisierung ist im Abschnitt Firmware, Treiber und Software aktualisieren auf Seite 47 zu finden. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 11: Tabelle 2: Bezug Auf Hardware Pc-Karten Cifx, Aifx-Aufsteckschnittstellen

    2800.510 AIFX-DIAG 2800.000 Tabelle 2: Bezug auf Hardware PC-Karten cifX, AIFX-Aufsteckschnittstellen PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 12: Tabelle 3: Bezug Auf Firmware

    USB-Treiber von Windows 5.1.2600.x Tabelle 4: Bezug auf Treiber und Software PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 13: Konventionen In Diesem Handbuch

    Weitere Sprachregelungen zu den PC-Karten cifX, deren Installation, Konfiguration und Betrieb finden Sie im Kapitel Glossar ab Seite 184. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 14: Inhalt Der Produkt-Dvd

    V2.3.11.0 oder höher durchgeführt werden, Funktion Netzwerkstruktur einlesen nutzen zu können. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 15: Tabelle 5: Profinet Io-Device Firmware Version 3.4 Und 3.5 Sowie Header, Gsdml Und Protocol Api

    Tabelle 5: PROFINET IO-Device Firmware Version 3.4 und 3.5 sowie Header, GSDML und Protocol API Manual PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 16: Tabelle 6: Ethercat-Slave Firmware Version 2.5 Und 4.2 Sowie Header, Xml Und Protocol Api Manual

    Tabelle 6: EtherCAT-Slave Firmware Version 2.5 und 4.2 sowie Header, XML und Protocol API Manual PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 17: Gerätebeschreibungsdateien Pc-Karten Cifx

    CIFX 104C-CO-R CIFX 104C-CO\F CIFX 104C-CO-R\F Tabelle 7: Gerätebeschreibungsdateien für PC-Karten cifX PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 18: Rechtliche Hinweise

    Umständen für direkte, indirekte, Neben- oder Folgeschäden oder Einkommensverluste, die aus der Verwendung der hier enthaltenen Informationen entstehen. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 19: Haftungsausschluss

    Gewährleistungsansprüche beschränken sich auf das Recht, Nachbesserung zu verlangen. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 20: Exportbestimmungen

    Group (PICMG). Alle anderen erwähnten Marken sind Eigentum Ihrer jeweiligen rechtmäßigen Inhaber. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 21: Ethercat-Erklärung

    Gerätekennung (Device) ID können mit der SYCON.net Konfigurations- software bzw. mit dem netX Configuration Tool eingestellt werden. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 22: Sicherheit

    CIFX 90-CO\F, CIFX 90E-CO\F, CIFX 90E-CO\ET\F, CIFX 90E-CO\MR\F, CIFX 90E-CO\MR\ET\F, CIFX 104C-CO\F, CIFX 104C-CO-R\F PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 23: Personalqualifizierung

    Schreckreaktionen verursachen. Höhere Stromstärken können direktere Wirkungen haben, wie Verbrennungen, Muskelverkrampfungen oder Herzkammerflimmern. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 24: Sicherheitshinweise Zur Vermeidung Von Sachschaden

    Gerätetyp die erforderliche und zulässige Versorgungsspannung ange- geben, einschließlich des zulässigen Toleranzbereichs. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 25: Geräteschaden Durch Zu Hohe Signalspannung

    Aufladung, wenn Sie das Gerät nicht verwenden. Referenzen Sicherheit [S3] PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 26: Kennzeichnung Von Warnhinweisen

    [S3] EN 61340-5-1 und EN 61340-5-2 sowie IEC 61340-5-1 und IEC 61340-5-2 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 27: Kurzbeschreibung Und Voraussetzungen

    Ethernet- oder Feldbusteilnehmern und dem PC durch. Der Datenaustausch erfolgt über das Dual-Port-Memory. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 28: Pc-Karten Cifx Mit Integrierten Schnittstellen

    PC-Karte cifX PCI-104 DeviceNet-Master bzw. -Slave (Stecker links) Tabelle 13: PC-Karten PCI-104: CIFX 80-XX, CIFX 104C-XX, CIFX 104C-XX-R PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 29: Pc-Karten Cifx Mit Aifx-Aufsteckschnittstellen

    Hinweis: Die Bauhöhe und die Leistungsaufnahme der PC-Karten CIFX 90-RE\F, CIFX 90-DP\F, CIFX 90-CO\F und CIFX 90-DN\F entsprechen nicht den Normvorgaben. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 30: Pc-Karten Mini Pci Express Cifx 90E-Xx\F

    (2) Die Bauhöhe und die Leistungsaufnahme der PC-Karten entsprechen nicht den Normvorgaben. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 31: Pc-Karten Mini Pci Express Cifx 90E-Xx\Mr\F

    (2) Die Bauhöhe und die Leistungsaufnahme der PC-Karten entsprechen nicht den Normvorgaben. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 32: Pc-Karten Mini Pci Express Cifx 90E-Xx\Mr\Et\F

    (3) Die Bauhöhe und die Leistungsaufnahme der PC-Karten entsprechen nicht den Normvorgaben. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 33: Pc-Karten Pci-104: Cifx 104C-Xx\F And Cifx 104C-Xx-R\F

    CIFX 104C-DN\F, CIFX 104C-DN-R\F Tabelle 20: AIFX-Aufsteckschnittstellen für PC-Karten cifX mit Kabelstecker PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 34: Die Funktion „Dma-Modus

    SYCONnet netX setup.exe V1.201.x.x Tabelle 22: Version Treiber und SYCON.net für den DMA-Modus PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 35: Pc-Karten Cifx Mit Zusätzlichem Mram

    Datenspeicher für das Host-System genutzt werden. Systemvoraussetzungen 3.6.1 Steckplatz für PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 PC mit Steckplatz (3,3 V) für PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCI Express und PCI-104 : PC-Karte cifX Bus [Pins] Steckplatz...
  • Seite 36: Hinweise Zur Kartenhöhe - Pc-Karte Cifx Mini Pci Und Mini Pcie

    = ~ 12,5 PC-Karte cifX in Millimetern Tabelle 24: Hinweise zur Kartenhöhe - PC-Karte cifX Mini PCI und Mini PCI Express Varianten der PC-Karte CIFX 90E-XX\F: CIFX 90E-XX\ET\F, CIFX 90E-XX\MR\F bzw. CIFX 90E-XX\MR\ET\F (XX = RE, DP, CO oder DN) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 37: Blendenaussparung Bei Aifx-Installation

    CIFX 104C-DN\F CIFX 104C-DN-R\F Tabelle 26: Erforderliche Blendenaussparung und Bohrungen für AIFX PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 38: Spannungsversorgung Und Host-Schnittstelle

    Varianten der PC-Karte CIFX 90E-XX\F: CIFX 90E-XX\ET\F, CIFX 90E-XX\MR\F bzw. CIFX 90E-XX\MR\ET\F (XX = RE, DP, CO oder DN) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 39: Voraussetzungen Für Den Betrieb Der Pc-Karte Cifx

    Time-Ethernet. Tabelle 28: Voraussetzungen für den Betrieb von PC-Karten cifX PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 40: Schnelleinstieg

    Sicherstellen, dass der PC bzw. das Anschlussgerät von der Netzspannung getrennt sind! PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 41 Den PC bzw. das Anschlussgerät wieder mit verbinden/einschalten dem Stromnetz verbinden und einschalten. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 42 Betrieb der PC-Karte cifX download (Slave) Kontextmenü des ODMV3-Taskleistensymbols Servcice > Stop wählen. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 43: Firmware-Download

    Diagnose auszuführen. Tabelle 29: Schritte zur Soft- und Hardware-Installation, Konfiguration und Diagnose einer PC-Karte cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCI Express und PCI-104 (Master und Slave) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 44: Hinweis Zum Geräteaustausch (Ersatzfall)

    Master müssen mit den Einstellungen im Slave übereinstimmen, damit eine Kommunikation zustande kommt. Wichtige Parameter sind: Knoten-Adresse und Baudrate. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 45: Gerätenamen In Sycon.net

    Gateway/Stand-Alone-Slave CIFX CO/COS CIFX 104C-CO, CIFX 104C-CO-R, CIFX 104C-CO\F, CIFX 104C-CO-R\F PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 46: Tabelle 31: Gerätenamen In Sycon.net Nach Kommunikationsprotokoll

    CIFX 104C-DN\F, CIFX 104C-DN-R\F Tabelle 31: Gerätenamen in SYCON.net nach Kommunikationsprotokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 47: Firmware, Treiber Und Software Aktualisieren

    Beachten Sie für Geräte mit der Funktion DMA-Modus die Angaben im Abschnitt Die Funktion „DMA-Modus“ auf Seite 34. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 48: Gerätezeichnungen

    Siehe auch Abschnitt Ethernet-Schnittstelle, Seite 101. Abbildung 3: Blende CIFX 80-RE PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 49: Cifx 80-Dp

    Siehe auch Abschnitt PROFIBUS-Schnittstelle, Seite 103. PROFIBUS Abbildung 5: Blende CIFX 80-DP PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 50: Cifx 80-Co

    Siehe auch Abschnitt CANopen-Schnittstelle, Seite 103. CANopen Abbildung 7: Blende CIFX 80-CO PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 51: Cifx 80-Dn

    Abschnitt DeviceNet-Schnittstelle, Seite 104. DeviceNet Abbildung 9: Blende IFX 80-DN PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 52: Pc-Karten Cifx Mini Pci Und Mini Pci Express

    *Gerät unterstützt Auto-Crossover-Funktion. Zu den Pinbelegungen  des Mini PCI-Bus siehe Abschnitt Pinbelegung für Mini PCI-Bus, X1 auf Seite 110 bzw.  des Mini PCI Expressbus siehe Abschnitt Pinbelegung für Mini PCI Expressbus / SYNC-Anschluss (Bootstart), X1/X2 auf Seite 112, sowie ...
  • Seite 53: Cifx 90-Fb\F, Cifx 90E-Fb\F Und Varianten 'Mr' Bzw. 'Et

    CIFX 90E\MR\ET (für CIFX 90E-FB\MR\ET\F) Zu den Pinbelegungen  des Mini PCI-Bus siehe Abschnitt Pinbelegung für Mini PCI-Bus, X1 auf Seite 110 bzw.  des Mini PCI Expressbus Abschnitt Pinbelegung für Mini PCI Expressbus / SYNC- Anschluss (Bootstart), X1/X2 auf Seite 112, sowie Angaben zur Kartenhöhe siehe Abschnitt Hinweise zur Kartenhöhe - PC-Karte cifX Mini PCI und Mini PCIe Seite 36.
  • Seite 54: Pc-Karten Cifx Pci-104

    X51, Seite 108. Angaben zum Mini-B-USB-Anschluss siehe Abschnitt Mini-B-USB- Anschluss (5-polig) auf Seite 104. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 55: Cifx 104C-Re\F, Cifx 104C-Re-R\F

    USB-Anschluss auf dem AIFX-DIAG ab der Hardware-Revision 5 der PC-Karte cifX verwendbar. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 56: Cifx 104C-Dp, Cifx 104C-Dp-R

    Abbildung 21: CIFX 104C-DP-R Angaben zum Mini-B-USB-Anschluss siehe Abschnitt Mini-B-USB-Anschluss (5-polig) auf Seite 104. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 57: Cifx 104C-Co, Cifx 104C-Co-R

    Abbildung 23: CIFX 104C-CO-R Angaben zum Mini-B-USB-Anschluss siehe Abschnitt Mini-B-USB-Anschluss (5-polig) auf Seite 104. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 58: Cifx 104C-Dn, Cifx 104C-Dn-R

    Abbildung 25: CIFX 104C-DN-R Angaben zum Mini-B-USB-Anschluss siehe Abschnitt Mini-B-USB-Anschluss (5-polig) auf Seite 104. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 59: Cifx 104C-Dp\F, Cifx 104C-Co\F, Cifx 104C-Dn\F

    Abbildung 27: Grundkarte CIFX 104C-FB-R\F für CIFX 104C-DP-R\F, CIFX 104C-CO-R\F, CIFX 104C-DN-R\F PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 60: Aifx-Aufsteckschnittstellen

    Channel 0 (CH 0) Abbildung 30: Bemaßung und LED-Anzeige Ethernet-Aufsteckschnittstelle (AIFX-RE) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 61: Profibus - Aifx-Dp

    Die Bedeutung der LEDs ERR und STA auf der Unterseite des AIFX-DP entspricht den Angaben im Kapitel LED-Beschreibungen ab Seite 79. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 62: Canopen - Aifx-Co

    Die Bedeutung der LEDs ERR und RUN auf der Unterseite des AIFX-CO entspricht den Angaben im Kapitel LED-Beschreibungen ab Seite 79. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 63: Devicenet - Aifx-Dn

    Die Bedeutung der LED MNS auf der Unterseite des AIFX-DN entspricht den Angaben im Kapitel LED-Beschreibungen ab Seite 79. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 64: Diagnose - Aifx-Diag

    Communication Status LED 1 (red/green) Abbildung 40: Bemaßung und LED-Anzeige Diagnose-Aufsteckschnittstelle (AIFX-DIAG) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 65: Installation Und Deinstallation Der Hardware

    Erst danach das Gehäuse des PCs oder Anschlussgerätes öffnen und die  PC-Karte cifX installieren oder entfernen. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 66: Warnungen Vor Sachschaden

    Sie geerdet sind, wenn Sie die PC- Karte cifX installieren/ deinstallieren. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 67: Blendenaufkleber Auf Cifx 80-Re Anbringen

    LINK LINK gelb RX/TX Tabelle 32: LED-Bezeichnungen je nach geladener Firmware PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 68: Pc-Karten Cifx Compact Pci Installieren

    Karte Master bzw. Slave an. 8. PC oder Anschlussgerät mit dem Stromnetz verbinden und einschalten. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 69: Pc-Karten Cifx Compact Pci Deinstallieren

    5. Gehäuse schließen.  Schließen Sie das Gehäuse des PCs oder Anschlussgerätes wieder. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 70: Pc-Karten Cifx Mini Pci Und Mini Pci Express Installieren

    Abbildung 42: Montage der Grundkarte CIFX 90E in den Mini PCI Express-Steckplatz PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 71: Aifx-Aufsteckschnittstelle Anschließen

    Varianten der PC-Karte CIFX 90E-XX\F: CIFX 90E-XX\ET\F, CIFX 90E-XX\MR\F bzw. CIFX 90E-XX\MR\ET\F (XX = RE, DP, CO oder DN) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 72: Pc-Karten Cifx Mini Pci, Mini Pci Express Deinstallieren

    3. Gehäuse öffnen.  Öffnen Sie das Gehäuse des PCs bzw. Anschlussgerätes. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 73: Abbildung 45: Demontage Der Grundkarte Cifx 90E Aus Dem Mini Pci Express-Steckplatz

     Entfernen Sie die Aufsteckschnittstelle AIFX-RE, AIFX-DP, AIFX-CO oder AIFX-DN von der Gehäuseblende des PCs.  Ziehen Sie auf der PC-Karte cifX Mini PCI bzw. Mini PCI Express das Kabel aus dem Kabelstecker Ethernet X4 bzw. aus dem Kabelstecker Feldbus X3.
  • Seite 74: Pc-Karten Cifx Pci-104 (Pci-104-Module) Installieren

    Schrauben auf dem Mainboard (oder gegebenenfalls auf dem darunter liegende PCI-104-Modul). Abstandsbolzen und Schrauben sind im Lieferumfang nicht enthalten. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 75: Abbildung 46: Ethernet-Aufsteckschnittstelle (Aifx-Re) An Die Grundkarte Cifx 104C-Re\F Anschließen

    Abbildung 47: CANopen-Aufsteckschnittstelle (AIFX-CO) an die Grundkarte CIFX 104C-FB- R\F anschließen (Beispiel) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 76: Abbildung 48: Diagnose-Aufsteckschnittstelle (Aifx-Diag) An Die Grundkarte Cifx 104C-Fb-R\F

    Stromnetz.  Schalten Sie den PC bzw. das Anschlussgerät wieder ein. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 77: Pc-Karten Cifx Pci-104 Deinstallieren

    6. Gehäuse schließen.  Schließen Sie das Gehäuse des PCs oder Anschlussgerätes wieder. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 78: Fehlersuche

    Diagnoseinformationen Gerätes angezeigt. angezeigten Diagnoseinformationen sind abhängig von dem verwendeten Protokoll. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 79: Led-Beschreibungen

    (Receive/ (Activity) Transmit, Empfang en/Sen- den) Tabelle 33: Übersicht LEDs Real-Time-Ethernet-Systeme PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 80: Übersicht Leds Feldbussysteme

    (grün) Versorgungsspannung für das Gerät fehlt. (aus) Tabelle 36: Power On-LED PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 81: Ethercat-Master

    Die Anzeige zeigt einen kurzen Blitz (200 ms) gefolgt von einer langen Aus-Phase (1000 ms). Tabelle 38: Definition der LED-Zustände bei EtherCAT-Master für die LEDs RUN bzw. ERR PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 82: Ethercat-Slave

    Aus-Phase (200 ms). Die Abfolge wird mir einer langen Aus-Phase (1000 ms) beendet. Tabelle 40: Definition der LED-Zustände bei EtherCAT-Slave für die LEDs RUN bzw. ERR PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 83: Ethernet/Ip-Scanner (Master)

    Blinkt Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames (gelb) Tabelle 41: LEDs EtherNet/IP-Scanner (Master) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 84: Ethernet/Ip-Adapter (Slave)

    Blinkt Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames (gelb) Tabelle 42: LEDs EtherNet/IP-Adapter (Slave) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 85: Open-Modbus/Tcp

    Ch0 & Ch1 Blinkt Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames (gelb) Tabelle 43: LEDs Open-Modbus/TCP PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 86: Powerlink-Controlled-Node/Slave

    Tabelle 45: Definition der LED-Zustände bei POWERLINK Controlled Node/Slave für die LEDs BS/BE PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 87: Profinet Io-Controller

    Blinkt Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames (gelb) Tabelle 46: LEDs PROFINET IO-Controller PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 88: Profinet Io-Device

    Blinkt Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames (gelb) Tabelle 47: LEDs PROFINET IO-Device PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 89: Sercos Master

    Phase (200 ms). Die Abfolge wird mir einer langen Aus-Phase (1000 ms) beendet. Tabelle 49: Definition LED-Zustände bei sercos Master für LEDs STA u. ERR PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 90: Sercos Slave

    Das Gerät hat keine Verbindung zum Ethernet (aus) RJ45 LED gelb PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 91: Varan-Client (Slave)

    100 ms gefolgt von Aus für 100 ms. Tabelle 53: Definition der LED-Zustände bei VARAN-Client für die LEDs RUN bzw. ERR PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 92: Profibus Dp-Master

    Tabelle 55: LEDs PROFIBUS DP-Master – 2 Kommunikationsstatus-LEDs (AIFX-DP angeschlossen bzw. ältere Hardwarerevision) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 93: Profibus Dp-Slave

    Tabelle 57: LEDs PROFIBUS DP-Slave – 2 Kommunikationsstatus-LEDs (AIFX-DP angeschlossen bzw. ältere Hardwarerevision) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 94: Profibus Mpi-Gerät

    Diese LED wird nicht verwendet. Tabelle LEDs PROFIBUS – Kommunikationsstatus-LEDs (AIFX-DP angeschlossen) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 95: Canopen-Master

    Aus-Phase (200 ms). Die Abfolge wird mir einer langen Aus-Phase (1000 ms) beendet. Tabelle 61: Definition der LED-Zustände bei CANopen-Master für die CAN-LED PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 96: Kommunikationsstatus-Leds

    Tabelle 63: Definition der LED-Zustände bei CANopen-Master für die LEDs CAN bzw. RUN/ERR PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 97: Canopen-Slave

    Aus-Phase (200 ms). Die Abfolge wird mir einer langen Aus-Phase (1000 ms) beendet. Tabelle 65: Definition der LED-Zustände bei CANopen-Slave für die CAN-LED PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 98: Kommunikationsstatus-Leds

    Tabelle 67: Definition der LED-Zustände bei CANopen-Slave für die LEDs CAN bzw. RUN/ERR PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 99: Devicenet-Master

    Ein für 500 ms gefolgt von Aus für 500 ms. Tabelle 69: Definition der LED-Zustände bei DeviceNet-Master MNS-LED PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 100: Devicenet-Slave

    Ein für 500 ms gefolgt von Aus für 500 ms. Tabelle 71: Definition der LED-Zustände bei DeviceNet-Slave MNS-LED PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 101: Geräteanschlüsse Und Schalter

    Redundanz aktiviert wird. Bei der Open-Modbus/TCP-Firmware können ab V2.3.4.0 beide RJ45-Kanäle genutzt werden. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 102: Ethernet-Anschlussdaten

    Tabelle 74: Verwendbarkeit von Hubs und Switches *Anstelle von Hubs und Switches verwendet VARAN Splitter. [3] PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 103: Profibus-Schnittstelle

    1, 4, 5, 6, 8, 9 Nicht beschalten! Tabelle 76: Pinbelegung der CANopen-Schnittstelle, X400 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 104: Devicenet-Schnittstelle

    Data - Data + (nicht verwendet) Ground Tabelle 78: Pinbelegung Mini-B-USB-Anschluss PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 105: Drehschalter Für Pci-104-Steckplatznummer

    Funktion. Die Einstellung der Slave-Adresse erfolgt derzeit über die Konfigurationssoftware. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 106: Kabelstecker

    Abbildung 55: 2x20 Pins bei CIFX 90E-RE\F, CIFX 90E-RE\ET\F, CIFX 90E-RE\MR\F bzw. CIFX 90E-RE\MR\ET\F PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 107: Pinbelegung Für Kabelstecker Feldbus X3, X304, X4

    STA1_red (nicht verwendet) Tabelle 82: Pinbelegung für Kabelstecker DIAG X3 bzw. X303 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 108: Sync-Anschluss (Pinbelegung, Hardware/Firmware)

    3.0.10.0 konfigurierbar Ausgang Ausgang Tabelle 85: Belegung der SYNC-Signale je Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 109: Pinbelegung Am Pci-Bus

    CIFX 104C-DN-R CIFX 104C-DN\F CIFX 104C-DN-R\F Tabelle 86: Pinbelegung am PCI-Bus PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 110: Quellennachweise Pci-Spezifikationen

    AD[23] IDSEL GROUND GROUND AD[21] AD[22] AD[19] AD[20] GROUND AD[17] AD[18] PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 111: Tabelle 88: Pinbelegung Für Mini Pci- Bus, X1

    Pinbelegung für Mini PCI Connector III [bus spec 4, Seite 14] (siehe Abschnitt Quellennachweise PCI-Spezifikationen auf Seite 110). PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 112: Pinbelegung Für Mini Pci Expressbus / Sync-Anschluss (Bootstart)

    Die Pinbelegung der Pins 42, 44, 46 weicht von der Busspezifikation  Mini PCI Express ab. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 113 Varianten der PC-Karte CIFX 90E-XX\F: CIFX 90E-XX\ET\F, CIFX 90E-XX\MR\F bzw. CIFX 90E-XX\MR\ET\F (XX = RE, DP, CO oder DN) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 114: Technische Daten

    EtherCAT-Master-Firmware Version 3 kann Kanal 1 aktiviert werden, wenn Redundanz aktiviert wird. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 115: Tabelle 90: Technische Daten Cifx 80-Re

    Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 90: Technische Daten CIFX 80-RE PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 116: Cifx 80-Dp

    162,2 x 100 x 20 mm Compact PCI-Steckplatz (3,3 V), siehe Abschnitt Montage/Installation PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 117: Cifx 80-Co

    Galvanische Trennung potentialfrei (optisch isoliert) Isolationsspannung 1000 VDC (getestet für 1 Minute) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 118: Tabelle 92: Technische Daten Cifx 80-Co

    Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 92: Technische Daten CIFX 80-CO PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 119: Cifx 80-Dn

    Steckplatz für PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 Seite 35. RoHS PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 120: Cifx 90-Re\F

    Firmware) Open-Modbus/TCP POWERLINK Controlled Node/Slave PROFINET IO-Controller (Master), PROFINET IO-Device (Slave) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 121 EN 61000-4-5:2006 (Prüfung gegen Stoßspannungen) EN 61000-4-6:2009 (gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 122: Cifx 90-Dp\F

    Maximale Stromaufnahme 650 mA bei 3,3 V (typisch) Anschluss über Mini PCI-Bus PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 123: Cifx 90-Co\F

    Mini PCI, nach [bus spec 5], siehe Abschnitt Übersicht, Seite 109 und Pinbelegung für Mini PCI-Bus, X1, Seite 110. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 124 Das Gerät ist nach UL 508 UL-File-Nr. E221530 nach UL zertifiziert Konfiguration Konfigurationssoftware SYCON.net PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 125: Cifx 90-Dn\F

    10 … 95% rel. Luftfeuchtigkeit, keine Betauung zulässig Umgebung Bei UL-konformen Einsatz: PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 126: Cifx 90E-Re\F, Cifx 90E-Re\Et\F, Cifx 90E-Re\Mr\F, Cifx 90E-Re\Mr\Et\F

    Größe des Dual-Port-Memory 64 KByte MRAM (nur CIFX 90E-RE\MR\F 128Kbyte (= 64K Worte); PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 127 über Mini PCI Expressbus Umgebungs- CIFX 90E-RE\F, CIFX 90E-RE\ET\F, bedingungen CIFX 90E-RE\MR\F CIFX 90E-RE\MR\ET\F PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 128: Cifx 90E-Dp\F, Cifx 90E-Dp\Et\F, Cifx 90E-Dp\Mr\F, Cifx 90E- Dp\Mr\Et\F

    X1, X2 entspricht der Hilscher-Konvention für „Schnittstelle“ auf der Top- oder der Bottom-Seite der PC-Karte cifX. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 129 +3,3 VDC ±5 %, siehe Abschnitt Spannungsversorgung und Host-Schnittstelle, Seite 38. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 130 X1, X2 entspricht der Hilscher-Konvention für „Schnittstelle“ auf der Top- oder der Bottom-Seite der PC-Karte cifX. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 131: Cifx 90E-Co\F, Cifx 90E-Co\Et\F, Cifx 90E-Co\Mr\F, Cifx 90E-Co\Mr\Et\F

    Wichtig! Voraussetzung für den Betrieb der PC-Karte CIFX 90E- CO\F (alle Varianten ‚MR’ bzw. ‚ET’) ist, dass die CANopen- PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 132 X1, X2 entspricht der Hilscher-Konvention für „Schnittstelle“ auf der Top- oder der Bottom-Seite der PC-Karte cifX. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 133: Cifx 90E-Dn\F, Cifx 90E-Dn\Et\F, Cifx 90E-Dn\Mr\F, Cifx 90E-Dn\Mr\Et\F

    DeviceNet- Unterstützter Standard/Protokoll DeviceNet-Master, Kommunikation (bestimmt durch die geladene DeviceNet-Slave Firmware) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 134 X1, X2 entspricht der Hilscher-Konvention für „Schnittstelle“ auf der Top- oder der Bottom-Seite der PC-Karte cifX. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 135: Tabelle 101: Technische Daten Cifx 90E-Dn\F, Cifx 90E-Dn\Et\F, Cifx 90E-Dn\Mr\F, Cifx 90E

    Tabelle 101: Technische Daten CIFX 90E-DN\F, CIFX 90E-DN\ET\F, CIFX 90E-DN\MR\F, CIFX 90E-DN\MR\ET\F PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 136: Cifx 104C-Re, Cifx 104C-Re-R

    Die Bedeutung der folgenden LEDs ist abhängig von der geladenen Firmware: PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 137: Tabelle 102: Technische Daten Cifx 104C-Re, Cifx 104C-Re-R

    Configuration Tool Tabelle 102: Technische Daten CIFX 104C-RE, CIFX 104C-RE-R PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 138: Cifx 104C-Re\F, Cifx 104C-Re-R\F

    Redundanz aktiviert wird. Bei der Open-Modbus/TCP-Firmware können ab V2.3.4.0 beide RJ45-Kanäle genutzt werden. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 139: Tabelle 103: Technische Daten Cifx 104C-Re\F, Cifx 104C-Re-R\F

    Configuration Tool Tabelle 103: Technische Daten CIFX 104C-RE\F, CIFX 104C-RE-R\F PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 140: Cifx 104C-Dp, Cifx 104C-Dp-R

    *Umluftgeschwindigkeit (Air flow), 0,5m/s bei der Messung Lagertemperaturbereich -10 °C ... +70 °C PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 141: Cifx 104C-Dp\F, Cifx 104C-Dp-R\F

    PCI-104, nach [bus spec 7], siehe Abschnitt Übersicht, Seite 109. Übertragungsrate 33 MHz PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 142 Felder) EN 61000-4-4:2004 + A1:2010 (gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 143: Cifx 104C-Co, Cifx 104C-Co-R

    Die Bedeutung der CAN-LED ist abhängig von der geladenen Firmware. Siehe Kapitel LED-Beschreibungen, Seite 79. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 144: Cifx 104C-Co\F, Cifx 104C-Co-R\F

    Configuration Tool Tabelle 106: Technische Daten CIFX 104C-CO, CIFX 104C-CO-R PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 145 -10 °C ... +70 °C Luftfeuchte 10 … 95% rel. Luftfeuchtigkeit, keine Betauung zulässig PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 146: Cifx 104C-Dn, Cifx 104C-Dn-R

    DPM oder DMA (Direct Memory Access) Breite für Datenzugriff auf das 32-Bit Dual-Port-Memory (DPM) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 147 EN 61000-4-4:2004 + A1:2010 (gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen) EN 61000-4-5:2006 (Prüfung gegen Stoßspannungen) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 148: Cifx 104C-Dn\F, Cifx 104C-Dn-R\F

    Spannungsversorgung Versorgungsspannung +5 VDC ±5 % oder +3,3 VDC ±5 %, siehe Abschnitt PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 149: Tabelle 109: Technische Daten Cifx 104C-Dn\F, Cifx 104C-Dn-R\F

    Configuration Tool Tabelle 109: Technische Daten CIFX 104C-DN\F, CIFX 104C-DN-R\F PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 150: Aifx-Re

    Das Gerät ist nach UL 508 UL-File-Nr. E221530 nach UL zertifiziert Tabelle 110: Technische Daten AIFX-RE PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 151: Aifx-Dp

    Das Gerät ist nach UL 508 UL-File-Nr. E221530 nach UL zertifiziert Tabelle 111: Technische Daten AIFX-DP PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 152: Aifx-Co

    Das Gerät ist nach UL 508 UL-File-Nr. E221530 nach UL zertifiziert Tabelle 112: Technische Daten AIFX-CO PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 153: Aifx-Dn

    Das Gerät ist nach UL 508 UL-File-Nr. E221530 nach UL zertifiziert Tabelle 113: Technische Daten AIFX-DN PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 154: Aifx-Diag

    Das Gerät ist nach UL 508 UL-File-Nr. E221530 nach UL zertifiziert Tabelle 114: Technische Daten AIFX-DIAG PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 155: Pci-Kennungen Pc-Karten Cifx Am Pci-Bus

    Tabelle 116: Unterstützte / nicht unterstützte PCI-Buskommandos C/BE = Bus Command and Byte Enable Signal of PCI PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 156: Technische Daten Der Kommunikationsprotokolle

    Bezug auf Firmware/Stack Version V3.0.x.x Tabelle 117: Technische Daten EtherCAT-Master Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 157: Ethercat-Slave

    Berechnung jede Datenlänge auf das nächste Vielfache von 4 aufgerundet werden muss. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 158: Ethernet/Ip-Scanner (Master)

    Bezug auf Firmware/Stack Version V2.6.x.x Tabelle 119: Technische Daten EtherNet/IP-Scanner (Master) Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 159: Ethernet/Ip-Adapter (Slave)

    Bezug auf Firmware/Stack Version V2.7.x.x Tabelle 120: Technische Daten EtherNet/IP-Adapter (Slave) Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 160: Open-Modbus/Tcp

    Bezug auf Firmware/Stack Version V2.1.x.x Tabelle 122: Technische Daten POWERLINK Controlled Node (Slave) Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 161: Profinet Io-Controller

    Diagnoseereignis mehr als 200 Bytes Diagnosedaten erzeugt, dann werden nur die ersten 200 Bytes gespeichert. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 162: Profinet Io-Device (V3.4)

    Zykluszeit Die Supervisor-AR wird nicht unterstützt, Supervisor-DA-AR wird unterstützt PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 163: Profinet Io-Device (V3.5)

    V2.2 (‚legacy startup’) und V2.3 (mit ‚advanced startup’ nur für RT) werden unterstützt PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 164: Sercos Master

    Bezug auf Firmware/Stack Version V2.1.x.x Tabelle 126: Technische Daten sercos Master Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 165: Sercos Slave

    Bezug auf Firmware/Stack Version V3.1.x.x Tabelle 127: Technische Daten sercos Slave Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 166: Varan-Client (Slave)

    Speicherbereich 2 wird nicht unterstützt. Bezug auf Firmware/Stack Version 1.0.x.x Tabelle 128: Technische Daten VARAN-Client-Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 167: Profibus Dp-Master

    Bezug auf Firmware/Stack Version 2.6.x.x Tabelle 129: Technische Daten PROFIBUS DP-Master Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 168: Profibus Dp-Slave

    Bezug auf Firmware/Stack Version 2.7.x.x Tabelle 130: Technische Daten PROFIBUS DP Slave Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 169: Profibus Mpi

    Bezug auf Firmware/Stack Version 2.4.x.x Tabelle 131: Technische Daten PROFIBUS-MPI Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 170: Canopen-Master

    11 Bit Bezug auf Version 2.11.x.x Tabelle 132: Technische Daten CANopen-Master Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 171: Canopen-Slave

    11 Bit Bezug auf Version V3.6.x.x Tabelle 133: Technische Daten CANopen-Slave Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 172: Devicenet-Master

    Bezug auf Firmware/Stack Version 2.3.x.x Tabelle 134: Technische Daten DeviceNet-Master Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 173: Devicenet-Slave

    Bezug auf Firmware/Stack Version 2.3.x.x Tabelle 135: Technische Daten DeviceNet-Slave Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 174: Anhang

    Hilscher und/oder Ihre nächste ETG Vertretung. Es gelten die ETG Richtlinien zur Herstellerkennung (ETG Vendor-ID policies). PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 175: Konformität

    Kennzeichnungsrichtlinien (ETG marking rules) abgedeckt wird. Vendor ID Policy angenommen durch ETG Board of Directors, 5.11.2008 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 176: Angaben Zu Älteren Hardware-Revisionen

    “Summary of 10BT problem on EthernetPHY”, Renesas Electronics Europe, April 27, 2010 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 177: Pinbelegung Für Mini Pci Expressbus / Sync-Anschluss (Bootstart)

     Die Pins 36 und 38 werden ‚nicht verwendet’ (ab HW-Rev. B)  Die Pinbelegung der Pins 42, 44, 46 weicht von der Busspezifikation Mini PCI Express Zum Quellennachweis zu [bus spec 6] für die Busspezifikation für Mini PCI Express siehe Abschnitt Quellennachweise PCI-Spezifikationen auf Seite 110 in diesem Handbuch .
  • Seite 178 Abschnitt SYNC-Anschluss (Pinbelegung, Hardware/Firmware) auf Seite 108 beschrieben. Nach der Mini PCI Express Spezifikation [bus spec 6] dienen die Pins zur Realisierung des LED-Status (Pin 42 „WWAN#“, Pin 44 „WLAN#“, Pin 46 „WPAN#“). PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 179: Elektronik-Altgeräte Entsorgen

    PCI, Mini PCI Express und PCI-104 sind unter Abschnitt Quellennachweise PCI-Spezifikationen auf Seite 110 aufgeführt. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 180: Abbildungsverzeichnis

    Abbildung 43: Ethernet-Aufsteckschnittstelle (AIFX-RE) an die Grundkarte CIFX 90E anschließen (Beispiel) Abbildung 44: CANopen-Aufsteckschnittstelle (AIFX-CO) an die Grundkarte CIFX 90E anschließen (Beispiel) PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 181: Tabellenverzeichnis

    Tabelle 23: Steckplatz für PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 Tabelle 24: Hinweise zur Kartenhöhe - PC-Karte cifX Mini PCI und Mini PCI Express Tabelle 25: Blendenaussparung an der Gehäuseblende des PCs bzw. an der Blende am PC-Gehäuse Tabelle 26: Erforderliche Blendenaussparung und Bohrungen für AIFX...
  • Seite 182 Tabelle 80: Pinbelegung für Kabelstecker Ethernet X4 bzw. X304 Tabelle 81: Pinbelegung für Kabelstecker Feldbus X3, X304 bzw. X4 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 183 Tabelle 130: Technische Daten PROFIBUS DP Slave Protokoll Tabelle 131: Technische Daten PROFIBUS-MPI Protokoll PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 184: Glossar

    Name: cifX TCP/IP Server for SYCON.net Bedienoberfläche: TCP/IP Server for cifX PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 185 XEROX. Sie stellt Datenübertragung mit Kollisionskontrolle und diverse Protokolle zur Verfügung. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 186 Eine spezielle Art von Gerätebeschreibungsdatei (Device Description File), wie sie von PROFIBUS verwendet wird (GSD = Generic Station Description). PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 187 Werte im Bereich zwischen 0 und 255 sind. Beispiel: 192.168.30.15 PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 188 RS-485 und arbeitet gewöhnlich mit einer Datenübertragungs- rate von 187,5 kBaud. netX networX on chip, Hilscher-Netzwerk-Kommunikationscontroller PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 189 Kommunikationsi nterface netX mit ISA-Bus  PCI-104 (CIFX 104). *nur Real- Time -Ethernet PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 190 Stromversorgung, z.B. Flash memory ist remanent. Remanenter Speicher wird auch als nicht-flüchtiger Speicher bezeichnet. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 191 Eine spezielle Art von Device Description File, wie z.B. bei Ethernet POWERLINK eingesetzt. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 192 Device Description Files verwenden häufig XML-basierte Datenformate zur Abspeicherung von Gerätedaten. PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 193: Kontakte

    Telefon: +39 02 25007068 Telefon: +1 630-505-5301 E-Mail: it.support@hilscher.com E-Mail: us.support@hilscher.com PC-Karten cifX Compact PCI, Mini PCI, Mini PCIe, PCI-104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120205UM41DE | Revision 41 | Deutsch | 2014-07 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...

Inhaltsverzeichnis