Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf. Falls Sie das Gerät weitergeben, geben Sie auch dieses Handbuch mit. Für Schäden durch Nichtbeachtung des Handbuchs übernimmt Busch-Jaeger keine Haftung. Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich an Busch-Jaeger oder besuchen Sie uns im Internet unter: www.busch-jaeger.de/freeathome...
Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Dennoch gibt es Restgefahren. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, um Gefahren zu vermeiden. Für Schäden durch Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen übernimmt Busch-Jaeger keine Haftung. Verwendete Hinweise und Symbole Die folgenden Hinweise weisen Sie auf besondere Gefahren im Umgang mit dem Gerät hin oder geben nützliche Hinweise:...
Jede Verwendung, die nicht in Kapitel 2.2 „Bestimmungsgemäßer Gebrauch“ auf Seite 5 genannt wird, gilt als bestimmungswidrig und kann zu Personen- und Sachschäden führen. Busch-Jaeger haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrige Verwendung des Geräts entstehen. Das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer oder Betreiber.
Sicherheit Sicherheitshinweise Gefahr – Elektrische Spannung ! Elektrische Spannung! Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung in Höhe von 100 … 240 V. Bei direktem oder indirektem Kontakt mit spannungsführenden Teilen kommt es zu einer gefährlichen Körperdurchströmung. Elektrischer Schock, Verbrennungen oder der Tod können die Folge sein. Arbeiten am 100 …...
Sicherheit Umwelt Denken Sie an den Schutz der Umwelt ! Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht zum Hausabfall gegeben werden. – Das Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwendet werden können. Geben Sie das Gerät deshalb an einer entsprechenden Annahmestelle ab. Alle Verpackungsmaterialien und Geräte sind mit Kennzeichnungen und Prüfsiegeln für die sach- und fachgerechte Entsorgung ausgestattet.
Nach dieser Ruhephase startet automatisch die Kalibrierung des Gerätes. Lieferumfang Der Lieferumfang enthält nur den Unterputz-Einsatz [1]. Dieser muss noch mit einem Rahmen [2] und einer Zentralscheibe [3] komplettiert werden. Hinweis Weitere Informationen zu den Schalterserien entnehmen Sie dem elektronischen Katalog (www.busch-jaeger-katalog.de). Technisches Handbuch 1373-1-9190 / 2CKA001373B9190 │8...
Aufbau und Funktion Typenübersicht Aktorkanäle Artikelnr. Produktname Sensorkanäle Schaltlast Raumtemperatur- 6224/2.0-WL regler, wireless Raumtemperatur- 6224/2.1-WL regler/Heizungs- 1x3680 W aktor, wireless Tab.1: Typenübersicht Funktionen Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die möglichen Funktionen und Anwendungen des Geräts: Symbol der Informationen Bedienoberfläche...
Technische Daten Maßbilder Hinweis Alle Maßangaben in mm. Alle Gerätetypen in diesem Handbuch weisen die gleichen Maße auf. Abb. 4: Abmessungen (alle Maße in mm) aller beschriebenen Gerätetypen Technisches Handbuch 1373-1-9190 / 2CKA001373B9190 │12...
Planungs- und Anwendungshinweise für das System können dem Systemhandbuch für Busch-free@home ® entnommen werden. Dieses kann über www.busch-jaeger.de/freeathome heruntergeladen werden. Hinweis Sender und Empfänger kommunizieren über Funk. Die Reichweite ist von den baulichen Gegebenheiten abhängig. Wände oder Decken, insbesondere mit Stahlarmierungen oder Metallverkleidungen, schränken die Reichweite ein.
Anschluss und Einbau Einbau Hinweis Die Geräte sind für den Einbau in Unterputzdosen in Verbindung mit dem entsprechenden Tragring vorbereitet. Der Geräteeinsatz ist bereits in den Tragring eingesetzt. Führen Sie zum Montieren des Gerätes die folgenden Schritte durch: Hinweis Sensor muss vor der Montage vom Unterputzeinsatz abgezogen werden!
Seite 16
Anschluss und Einbau 6. Montieren Sie den Rahmen. Abb. 9: Montage Rahmen 7. Stecken Sie die Abdeckung (mit montiertem Sensor) auf den Unterputzeinsatz. Achten Sie dabei auf die richtige Position der Sensorverbindung [1]. Abb. 10: Montage Sensor Technisches Handbuch 1373-1-9190 / 2CKA001373B9190 │16...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme des Geräts erfolgt über die webbasierte Oberfläche des System Access Point. Es wird davon ausgegangen, dass grundlegende Schritte der Inbetriebnahme des Gesamtsystems bereits erfolgt sind. Kenntnisse über die Grundfunktionen der Inbetriebnahme- Software des System Access Point werden vorausgesetzt. Der System Access Point stellt die Verbindung zwischen den free@home-Teilnehmern und dem Smartphone, Tablet oder PC her.
Inbetriebnahme Kopplung von Wireless-Geräten mit dem System Access Point free@home-Wireless-Geräte müssen zunächst mit dem System Access Point gekoppelt werden, bevor sie in einem Projekt verwendet werden können. Während der Kopplung tauschen die Geräte einen Sicherheitsschlüssel aus. Nach der Kopplung erfolgt die Kommunikation zwischen den Geräten verschlüsselt und sie sind fest mit dem System Access Point verbunden.
Inbetriebnahme 6.1.1.1 Wireless-Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen 1. Schalten Sie das free@home-Wireless-Gerät stromlos. 2. Halten Sie die Taste unten links gedrückt. 3. Bestromen Sie die Geräte erneut. Die LED blinkt langsam für 10 Sekunden, danach schnell für 5 Sekunden und geht dann aus.
Inbetriebnahme Gerätezuordnung und Kanalfestlegung Die an das System angeschlossenen Geräte müssen identifiziert werden, d. h. sie werden ihrer Funktion entsprechend einem Raum zugeordnet und erhalten einen sinnvollen Namen. Die Zuordnung erfolgt über die Zuordnungsfunktion der webbasierten Bedienoberfläche des System Access Point. Technisches Handbuch 1373-1-9190 / 2CKA001373B9190 │20...
Inbetriebnahme 6.2.1 Gerät hinzufügen 1. Wählen Sie aus der Hinzufügen-Leiste „Geräte hinzufügen“ die gewünschte Anwendung aus und ziehen Sie diese per Drag & Drop auf den Grundriss. Abb. 12: Anwendung aus Hinzufügen-Leiste ziehen Technisches Handbuch 1373-1-9190 / 2CKA001373B9190 │21...
Seite 22
Inbetriebnahme Ein Popup-Fenster öffnet sich, in dem alle Geräte aufgelistet werden, die an dem Bus angeschlossen sind und zur gewählten Anwendung passen. Abb. 13: Popup-Fenster mit passenden Geräten Technisches Handbuch 1373-1-9190 / 2CKA001373B9190 │22...
Seite 23
Inbetriebnahme Identifizierung Das Gerät kann über die Seriennummer oder durch Schalten identifiziert werden. Identifizierung über Seriennummer Abb. 14: Identifizierung über Seriennummer Vergleichen Sie die Seriennummer und die Kurz-ID des Ident-Labels, das auf dem ■ Geräteplan aufgeklebt ist, mit den Nummern und IDs in der Liste. Identifizieren Sie so das gesuchte Gerät und ggf.
Seite 24
Inbetriebnahme Identifizierung durch Schalten (nur für Aktoren geeignet) Abb. 15: Identifizierung durch Schalten 1. Wählen Sie ein Gerät und einen Kanal aus der Liste. 2. Betätigen Sie die Schaltfläche in der Detailansicht des Geräts. Der angeschlossene Verbraucher wird geschaltet. 3. Wiederholen Sie die letzten beiden Schritte, bis Sie das gesuchte Gerät gefunden haben. Technisches Handbuch 1373-1-9190 / 2CKA001373B9190 │24...
Inbetriebnahme Einstellmöglichkeiten pro Kanal Für jeden Kanal müssen allgemeine Einstellungen und spezielle Parametereinstellungen vorgenommen werden. Die Einstellungen erfolgen über die Zuordnungsfunktion der webbasierten Bedienoberfläche des System Access Point. Gerät wählen Abb. 16: Gerät wählen 1. Wählen Sie das Gerätesymbol [1] im Grundriss der Arbeitsansicht. Es werden alle Einstellmöglichkeiten für den jeweiligen Kanal in der Listenansicht [2] angezeigt.
Inbetriebnahme 6.3.1 Parametereinstellungen Raumtemperaturregler Kalibriervorgang bei Erstinbetriebnahme Hinweis Das Gerät sollte bei einer Erstinbetriebnahme und Anschluss an das System für mindestens 3 Stunden nicht benutzt werden. Das Gerät sollte bei einer Erstinbetriebnahme und Anschluss an das System für mindestens 3 Stunden nicht benutzt werden.
Seite 27
Inbetriebnahme Aktoreinstellungen [1] Änderung des Namens [2] Löschen des Kanals (Mülltonnensymbol) [3] Schalten des Aktors über die Schaltfläche [4] Auswahl der Etage [5] Auswahl des Raums [6] Einstellung der ECO-Temperaturabsenkung in °C – Über die Schaltflächen −/+ kann festgelegt werden, auf welche Temperatur abgesenkt wird, wenn der ECO-Mode aktiviert ist.
Inbetriebnahme Verknüpfungen Die über die Zuordnungsfunktion angelegten Sensoren und Aktoren können miteinander verknüpft werden. Somit können einfache Ausschaltungen oder Wechselschaltungen realisiert werden. Die Verknüpfung erfolgt über die Verknüpfungsfunktion der webbasierten Bedienoberfläche des System Access Point. Hinweis Bei vorprogrammierten Geräten (Schaltaktor-Einheiten) wird automatisch eine Verknüpfung zwischen Aktor und Sensor erstellt, da sie in einem Gerät vereint sind.
Inbetriebnahme 6.4.1 Aktor und Sensor verknüpfen Abb. 19: Aktor und Sensor verknüpfen 1. Wählen Sie auf der Arbeitsfläche den Sensor [1], der mit dem Aktor verknüpft werden soll. 2. Wählen Sie den Aktor [2], der durch den Sensor bedient werden soll. 3.
■ einer passenden Zentralscheibe und einem Rahmen komplettiert werden. Weitere Informationen zu den Schalterserien entnehmen Sie dem ■ elektronischen Katalog (www.busch-jaeger-katalog.de). Abb. 20: Bedienung [1] ECO-Betrieb; Taste drücken [2] Temperaturabsenkung erhöhen; Taste drücken [3] Temperatur Ein / Aus; Taste drücken [4] Temperatur verringern;...
Seite 31
Bedienung Der Raumtemperaturregler verfügt über 4 vor Ort einstellbare Betriebsmodi: Komfortbetrieb Sie befinden sich für längere Zeit im Raum; die Komforttemperatur soll erreicht Anwendung werden. Das Display zeigt die eingestellte SOLL-Temperatur an. Der Regler steuert diese Verhalten RTR: Temperatur an. Tab.4: Komfortbetrieb ECO-Betrieb...
Wartung Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Bei Schäden, z. B. durch Transport oder Lagerung, dürfen keine Reparaturen vorgenommen werden. Beim Öffnen des Geräts erlischt der Gewährleistungsanspruch. Die Zugänglichkeit des Geräts zum Betreiben, Prüfen, Besichtigen, Warten und Reparieren muss sichergestellt sein (gem. DIN VDE 0100-520). Reinigung Achtung ! –...
Index Index A N Aktor ..................9 Notizen .................34 Anschluss und Einbau ............13 P Anschlussbilder ............. 14, 15 Aufbau und Funktion ............. 8 Parametereinstellungen Raumtemperaturregler ....26 Planungshinweise ..............13 B Q Bedienung ................30 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......... 5 Qualifikation des Personals ...........5 Bestimmungswidriger Gebrauch ...........
Seite 36
Ein Unternehmen der ABB-Gruppe Hinweis Technische Änderungen sowie Busch-Jaeger Elektro GmbH Inhaltsänderungen dieses Postfach Dokuments behalten wir uns 58505 Lüdenscheid jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen gelten die Freisenbergstraße 2 vereinbarten detaillierten Angaben. 58513 Lüdenscheid ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler www.BUSCH-JAEGER.de...