Programmazioni Speciali; Special Programming; Programmations Spéciales; Speciale Programmeringsmogelijkheden - Comelit 1622 Technisches Handbuch

4
PR
2

Programmazioni speciali

IT

Special programming

EN
3
Programmations spéciales
FR
1622

Speciale programmeringsmogelijkheden

NL
4680
4680K
4680C
4680KC
2
3 2
1
33433
622
33434
680
33436 680K
680C 1622
680KC
4680
4680K
4680C
4680KC
4
2
5
GND
PR
GND
PR
1622
7 7
4680
4680K
4680C
4680KC
10
3
1622
4680
4680K
4680C
4680KC
+V
-V
1
2
1 sec.
⇒
opzionale
1
optional
option
optie
Option
opcional
opcional
GND
PR
33434
33436
33433
33434
33436

Spezielle Programmierungen

DE

Programaciones especiales

ES
Programações especiais
PT
1
1622
4680
4
4680K PR
GND
4680C
4680KC
Impostare i dip secondo la funzione che si
IT
desidera programmare, vedi tabella pag. 11.
Set the dip switches in accordance with the
EN
function you wish to program, see table on
page 11.
1622
4680
Saisir les DIP selon la fonction que l'on
FR
4680K
désire programmer, voir tableau page 11.
4680C
4680KC
Stel de dipswitches in afhankelijk van de
NL
functie die u wilt programmeren, zie de tabel
op pag. 11.
2
1
Mit den Dipschaltern die zu programmierende
DE
Funktion einstellen, siehe die Tabelle auf
Seite 11.
1622
4680
4680K
4680C
4680KC
2
2
3
GND
PR
3
Configurar los DIP switches según la
ES
función que se desea programar, véase
tabla pág. 11.
Configurar os dips segundo a função que
PT
se pretende programar, consultar a tabela
da pág. 11.
2 1
6
1
1622
4680
4680K
4680C
4680K
opzionale
optional
option
optie
Option
opcional
opcional