Seite 1
ON/OFF CANC MENU PQRS WXYZ Manuale utilizzo centralino ViP Art. 1952 Operating Manual for ViP Switchboard Art. 1952 Notice d'utilisation standard ViP Art. 1952 Gebruikshandleiding ViP-centrale art. 1952 Benutzerhandbuch Zentrale ViP Art. 1952 www.comelitgroup.com...
Seite 74
Inhalt In diesem Handbuch verwendete Konventionen ................75 Erklärung der Symbole ........................75 Beschreibung der Zentrale ViP Art. 1952 ..................76 Anrufmanagement ..........................78 Suche eines Eintrags im Telefonbuch ..................78 Anrufe tätigen ..........................78 Direktruf ............................ 78 Anruf aus dem Telefonbuch ....................78 Rufweiterleitung ..........................
◊ Wichtige Informationen: Wichtige Informationen werden in einem mit einem Symbol gekennzeichneten Kästchen angezeigt Erklärung der Symbole Im Statusmenü zeigen die Symbole die Aktivierung der verschiedenen in der Zentrale Art. 1952 verfügbaren Funktionen an Rufumleitung aktiv Nachricht Tastenfelder / Innensprechstellen aktiv...
Beschreibung der Zentrale ViP Art. 1952 ON/OFF CANC MENU PQRS WXYZ 1. Navigationstasten ON/OFF CANC MENU : Navigationstasten zum Bewegen innerhalb der Menüs ESC: Taste für die Rückkehr auf eine niedrigere Menüebene OK: Bestätigungstaste ON/OFF: Ein- / Ausschalttaste der Zentrale : Taste für den Abruf der Telefonbuchfunktion...
2. Funktionstasten Ruftaste Türöffnertaste Taste Rufweiterleitung Taste Warteschleife 3. Schnellwahltasten Die Schnellwahltasten können je nach ihrer Programmierung unterschiedliche Funktionen übernehmen. Fragen Sie diesbezüglich Ihren Installationstechniker.
Anrufmanagement Suche eines Eintrags im Telefonbuch In allen Telefonbüchern der Zentrale ist die Direktsuche eines Eintrags möglich, ohne das gesamte Teilnehmerverzeichnis durchblättern zu müssen. Im Folgenden wird das Verfahren anhand des Telefonbuchs Wohnungen beschrieben, die Beschreibung gilt jedoch für alle Verzeichnisse. Verzeichnis Wohnungen Teilnehmer 8 Name...
Rufweiterleitung Gehen Sie zum Weiterleiten eines Anrufs von einer Außen- zu einer Innensprechstelle wie folgt vor. Verzeichnis Wohnungen Name Teilnehmer 1 Teilnehmer 2 Teilnehmer 3 Verzeichnis Wohnungen Name Teilnehmer 1 Teilnehmer 2 Teilnehmer 3 Rufumleitung Einstellung der Funktion Rufumleitung Gehen Sie für die Einstellung der Rufumleitung auf eine andere Zentrale oder Innensprechstelle wie folgt vor.
Aktivierung Funktion Rufumleitung Gehen Sie für die Aktivierung der Rufumleitung auf eine andere Zentrale wie folgt vor Menü Rufumleitung Empfänger 2002 Aktivierung der Rufumleitung in Funktion der Wartezeit Wartezeit Umleiten wenn besetzt Menü Rufumleitung Empfänger 2002 Aktivierung der Rufumleitung, wenn die Leitung durch ein anderes Gespräch Wartezeit belegt ist Umleiten wenn besetzt...
Anrufbeantworter Die Zentrale ViP Art. 1952 ist mit einem Anrufbeantworter ausgestattet, der in der Lage ist, verschiedene Funktionen zu übernehmen, wie die Wiedergabe einer Nachricht bei Abwesenheit bei einem Anruf oder die Aufzeichnung einer Kurzmitteilung. Nachricht Tastenfelder / Innensprechstellen Diese Funktion erlaubt die Wiedergabe einer Nachricht bei Abwesenheit auf der Außen- oder...
Nachricht Tastenfelder / Innensprechstellen deaktivieren Menü AB Audiospeicher Nachricht Türstationen Nachricht Innensprechstellen Audiospeicher Diese Funktion erlaubt dem Anrufer, eine Nachricht auf der Außen- oder Innensprechstelle zu hinterlassen, wenn der Ruf nicht in der Wartezeit Antwort angenommen wird Um die Funktion Audiospeicher benutzen zu können, muss mindestens eine der Funktionen Nachricht Tastenfeld oder Nachricht Innensprechstellen aktiviert sein Aktivieren der Funktion Audiospeicher Menü...
Benutzung der Funktion Audiospeicher Zugriff auf das Menü Audiospeicher Auf das Menü Audiospeicher kann auf 2 Weisen zugegriffen werden: ◊ Über das Statusmenü: Wenn nicht abgehörte Nachrichten vorliegen, erscheint im Statusmenü das Symbol ; wenn Sie auf das Symbol klicken, erhalten Sie Direktzugriff auf das Menü Audiospeicher.
Funktion Selbsteinschaltung Die Funktion Selbsteinschaltung ermöglicht den Empfang von Bildern der Kamera der Außensprechstellen oder der peripheren Kameras. Es ist möglich, einen Befehl zur Selbsteinschaltung auf 2 Weisen zu senden: ◊ Mit der Taste Selbsteinschaltung: Durch Drücken der Taste wird der zugeordneten Kamera der Befehl zur Selbsteinschaltung übersandt.
Änderung der Namen der Kontakte / Relais / Kameras In den Menüs Anrufe, Selbsteinschaltung und Relais fi nden sich die betreffenden Verzeichnisse der Kontakte. Unter den verschiedene Optionen besteht auch die Möglichkeit, den Namen eines Kontaktes zu ändern. Verzeichnis Türstationen Name Eingang 1 Eingang 2...
Nachrichtenmanagement Die Zentrale ViP ermöglicht, von den Innensprechstellen Nachrichten zu senden und dort zu empfangen. Nachrichten senden Menü Nachrichten Nachricht schreiben Nachricht schreiben Betreff: Gesendete Nachr. Empfangene Nachr. Kontaktliste Kontaktliste Bianchi Bianchi Rossi Rossi Verdi Verdi Gialli Gialli Nachricht schreiben Nachricht schreiben AN: Verdi AN: Verdi...
Nachrichten weiterleiten Menü Nachrichten Nachricht schreiben Gesendete Nachr. Empfangene Nachr. Liste der gesendeten Nachr. Nachricht schreiben Nachricht schreiben AN: Verdi AN: Verdi Testnachricht Weiterleiten der Nachr. best.? Betreff: Testnachricht Betreff: etreff: Testnachricht Testnachricht Nachricht 2 NEIN Dies ist eine Testnachricht Dies ist eine Testnachricht Dies ist eine Testnachricht Nachricht 3...
Register Alarme/Anrufe Im Menü Register Alarme / Anrufe ist es möglich, die Chronik der Alarme und Anrufe anzuzeigen und zu verwalten. Register Alarme/Anrufe Alarme Anrufe Tag-/Nacht-Funktion ◊ Tagesschaltung: Die Anrufe von den Außensprechstellen an die Wohnungen laufen entsprechend den Einstellungen über die Zentrale (Fragen Sie Ihren Installationstechniker).
Programmierung des Zeitplans der Tag-/Nacht-Funktion Wöchentlich kann die Tag-/Nacht-Funktion so programmiert werden, dass zu bestimmten Tageszeiten von einem Status auf den anderen umgeschaltet wird. Menü Tag/Nacht Menü Einstellungen Melodien Uhrzeitprogrammierung Sprachen Liste Türstationen Datum und Uhrzeit Tag/Nacht Wertebereich Liste Innensp. Uhrzeitprogrammierung Uhrzeitprogrammierung Uhrzeitprogrammierung...
Statusmenü Wenn die Taste Menü gedrückt wird, erscheint das Statusmenü nur, wenn folgende Situationen vorliegen: ◊ Anzeige der nicht verwalteten Alarme ◊ Anzeige der nicht verwalteten Anrufe ◊ Anzeige der umgeleiteten Alarme ◊ Anzeige der umgeleiteten Anrufe ◊ Anzeige der von Außen- oder Innensprechstellen gesprochenen Nachrichten. ◊...
Einstellung der Melodien Im Menü Melodie kann jeder Anrufart eine andere Klingelmelodie zugeordnet werden. Im Folgenden wird als Beispiel das Verfahren für Anrufe von einer Außensprechstelle dargestellt. Menü Einstellungen Menü Melodienwahl Lautstärken Türruf Melodien Internruf Sprachen Alarm Datum und Uhrzeit Panik Melodie Türruf Primavera_vivaldi...