Pioneer AVIC600T Bedienungsanleitung Seite 58

CRB1883A_Deutsch_App.book Page 57 Wednesday, May 14, 2003 7:15 PM
Sprachenwahl
➲
Die angezeigte Sprache kann eingestellt wer-
den © Seite 67
Sobald Sie die Sprache geändert haben, startet
automatisch die Installation des Programms.
ACHTUNG:
Sobald die Installation des Programms
beginnt, schalten Sie weder den Motor Ihres
Fahrzeugs noch das Navigationssystem aus,
bis die Installation beendet ist und die Karte
der näheren Umgebung erscheint.
Stummschaltung
Bezüglich der Stummschaltung können verschie-
dene Einstellungen vorgenommen werden.
• Stumm bei Spracheing.
Diese Funktion kann eingestellt werden, wenn Ihr
Navigationssystem mit einem Pioneer-Hauptge-
rät mit Stummfunktion kombiniert ist. Diese Ein-
stellung regelt, ob die Lautstärke des Pioneer-
Hauptgeräts während der Sprachsteuerung auto-
matisch auf stumm gestellt werden soll.
Ein* :
Während der Sprachsteuerung wird die Laut-
stärke des Pioneer-Hauptgeräts automatisch auf
stumm gestellt.
Aus :
Die Lautstärke des Pioneer-Hauptgeräts bleibt
auch während der Sprachsteuerung unverän-
dert.
❒
Bei Auswahl von "Aus" kann der Ton aus dem
Pioneer-Hauptgerät die Spracherkennung
beeinträchtigen.
• Stumm bei Sprachführ.
Diese Funktion kann eingestellt werden, wenn Ihr
Navigationssystem mit einem Pioneer-Hauptge-
rät mit Stummfunktion kombiniert ist. Diese Ein-
stellung regelt, ob die Lautstärke des Pioneer-
Hauptgeräts während der sprachgesteuerten
Zielführung automatisch auf stumm gestellt wer-
den soll.
Ein* :
Während der sprachgesteuerten Zielführung
wird die Lautstärke des Pioneer Hauptgeräts
automatisch auf stumm gestellt.
Aus :
Die Lautstärke des Pioneer Hauptgeräts bleibt
auch während der sprachgesteuerten Zielfüh-
rung unverändert.
Auto. Sprachsteuerung
Nach Starten des Motors schalten Sie die
Sprachsteuerung ein und legen fest, ob sämtli-
che Operationen bis hin zur Fahrtroutensuche
über Sprachbefehle erfolgen sollen.
(Diese Funktion ist nur dann wirksam, wenn
noch keine Fahrtroute eingestellt ist.)
Ein :
Die automatische Sprachsteuerung wird jedes
Mal aktiviert, wenn der Motor des Fahrzeugs
angelassen wird.
Aus* :
Die Sprachsteuerung beginnt nach Drücken der
TALK-Taste oder VOICE-Taste.
Auswahl Hintergrundbild
➲
Das Hintergrundbild kann geändert werden
© Seite 52
Umschaltung Km/Meilen
Diese Einstellung gibt die Einheit an, in der die
Entfernung in Ihrem Navigationssystem ange-
zeigt wird.
Km* :
Zeigt Entfernungen in Kilometern.
Meilen :
Zeigt Entfernungen in Meilen.
Meilen & Yard :
Zeigt Entfernungen in Meilen und Yards.
57