Sicherheitshinweise - Roland TD-6V Bedienungsanleitung

IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.
USING THE UNIT SAFELY
Hinweise zur Vermeidung von Feuer, elektrischen Schl gen oder Verletzungen von Personen
ber die Warnung- und Vorsicht-Hinweise
Diese Warnungen sollen den Anwender
auf die Gefahren hinweisen, die bei
WARNUNG
unsachgem §em Gebrauch des Ger tes
bestehen.
Dieses Zeichen wird verwendet, um
den Anwender auf das Risiko von
Verletzungen oder Materialsch den
hinzuweisen, die bei unsachgem §em
VORSICHT Gebrauch
k nnen.
* Die o.g. Faktoren beziehen sich
sowohl auf h usliches Inventar als
auch auf Haustiere.
001
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie
•
diese Anleitung komplett durch
................................................................................................
002c
Das Gerät und der Netzadapter dürfen in keiner
•
Weise technisch verändert werden
................................................................................................
003
• Nehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche
vor. Überlassen Sie dieses einem qualifizierten
Techniker
.
................................................................................................
004
• Vermeiden Sie Umgebungen mit:
• extrem hohen Temperaturen,
• hoher Luftfeuchtigkeit,
• Regen,
• Staubentwicklung,
• starker Vibration.
................................................................................................
BLUE: NEUTRAL
BROWN: LIVE

SICHERHEITSHINWEISE

Hinweise zur Vermeidung von Feuer, elektrischen Schlägen oder Verlet
Hinweise zur Vermeidung von Feuer, elektrischen Schlägen oder Verlet
des Ger tes
BEACHTEN SIE AUCH DIESE HINWEISE
WARNUNG
.
.
ber die Symbole
Das
Warnungen aufmerksam. Das Zeichen im Dreieck gibt
eine genaue Definition der Bedeutung (Beispiel: Das
Zeichen links weist auf allgemeine Gefahren hin).
Das
sind. Das Symbol im Kreis definiert dieses Verbot
n her (Beispiel: Das Zeichen links besagt, dass das
Ger t nicht ge ffnet bzw. auseinandergenommen
werden darf).
entstehen
Das
Das Symbol im Kreis definiert diese Aktion n her
(Beispiel: Das Zeichen links besagt, dass der Netz-
stecker des Ger tes aus der Steckdose zu ziehen ist).
005
Das Gerät sollte nur an einem von Roland emp-
•
fohlenen Stativ oder Rack montiert werden
................................................................................................
006
Falls Sie das Gerät an einem von Roland empfoh-
•
lenen Rack oder Stativ befestigen, sorgen Sie
dafür, dass diese stabil und ohne zu wackeln
aufgestellt werden.
Sollten Sie das Gerät ohne Rack oder Stativ
aufstellen, sorgen Sie dafür, dass es nicht
wackelt
................................................................................................
008c
Verwenden Sie nur den empfohlenen Netz-
•
adapter mit der korrekten Spannung. Die
Benutzung eines anderen Netzadapters kann
das Gerät bzw. den Netzadapter beschädigen
oder zu Kurzschlüssen führen
................................................................................................
009
Vermeiden Sie Beschädigungen des Netzkabels.
•
Ein beschädigtes Kabel kann zu Kurzschlüssen
führen
................................................................................................
-Symbol macht auf wichtige Hinweise und
-Symbol weist auf Dinge hin, die zu unterlassen
-Symbol weist auf Dinge hin, die zu tun sind.
WARNUNG
.
!
For the U.K.
.
.