Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Mafell ZK 115 Ec Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mafell Anleitungen
  4. Fräsmaschine
  5. ZK 115 Ec
  6. Originalbetriebsanleitung

Mafell ZK 115 Ec Originalbetriebsanleitung

Zimmereikervenfräse
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZK 115 Ec:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
170184.0916/f
Zimmereikervenfräse
Carpentry bird's mouth
cutter
Fraiseuse de charpente
Fresatrice
carpenteria
Kerffrees
Fresadora de ranuras en
V para carpinteros
Ammattilaisen
viistourajyrsin
Snickerispårfräs
Tømrerkærvfræser
ACHTUNG!
Diese Betriebsanleitung enthält Hinweise, die für das sichere Arbeiten mit dieser Maschine wichtig sind.
Lesen Sie deshalb unbedingt diese Betriebsanleitung.
WARNING!
These operating instructions contain important information on safe working practices for this machine.
It is therefore essential that you read these operating instructions carefully.
ATTENTION !
Cette notice d'emploi contenant des indications importantes pour la sécurité du travail avec cette machine,
veuillez donc la lire impérativement.
ATTENZIONE!
Le presenti istruzioni per l'uso contengono avvertenze importanti per lavorare con sicurezza con questa macchina.
Per questo motivo è assolutamente necessario leggere le presenti istruzioni per l'uso con la dovuta accuratezza.
ATTENTIE!
Deze gebruiksaanwijzing omvat instructies die voor het veilige werken met deze machine belangrijk zijn.
Lees vandaar in ieder geval deze gebruiksaanwijzing.
¡ATENCIÓN!
Lea atentamente este manual de instrucciones, que contiene la información necesaria para garantizar la seguridad en el
trabajo con esta máquina.
HUOMIO!
Tämä käyttöohje sisältää ohjeita, jotka ovat tärkeitä koneen turvallisen käytön kannalta.
Lue käyttöohje sen vuoksi huolellisesti!
OBSERVERA!
Denna bruksanvisning innehåller anvisningar, viktiga för säkert arbete med denna maskin.
Läs därför denna bruksanvisning noga!
GIV AGT!
Denne driftsvejledning indeholder vigtige henvisninger om sikkerheden ved brug af maskinen.
Læs driftsvejledningen omhyggeligt.
Originalbetriebsanleitung
Original operating instructions
Traduction de la notice d'emploi originale
intagli
per
Istruzioni per l'uso originali
Originele gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones original
Alkuperäiskäyttöohje
Originalbruksanvisning
Original driftsvejledning
5
15
25
35
45
55
65
74
83
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mafell ZK 115 Ec

Inhaltszusammenfassung für Mafell ZK 115 Ec

  • Seite 1 170184.0916/f Zimmereikervenfräse Originalbetriebsanleitung Carpentry bird's mouth Original operating instructions cutter Fraiseuse de charpente Traduction de la notice d'emploi originale Fresatrice intagli Istruzioni per l'uso originali carpenteria Kerffrees Originele gebruiksaanwijzing Fresadora de ranuras en Manual de instrucciones original V para carpinteros Ammattilaisen Alkuperäiskäyttöohje viistourajyrsin...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Inhaltsverzeichnis Zeichenerklärung......................6 Erzeugnisangaben ......................6 Angaben zum Hersteller ....................6 Kennzeichnung der Maschine ..................6 Technische Daten ......................7 Angaben zur Geräuschemission ..................7 Angaben zur Vibration...................... 7 Lieferumfang ........................7 Sicherheitseinrichtungen ....................8 Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 8 Restrisiken........................

  • Seite 6: Zeichenerklärung

    Maschinen mit Art.-Nr. 925001, 925020, 925021, 952022 oder 925025. 2.1 Angaben zum Hersteller MAFELL AG, Postfach 1180, D-78720 Oberndorf / Neckar, Telefon +49 (0)7423/812-0, Fax +49 (0)7423/812- 2.2 Kennzeichnung der Maschine Alle zur Identifizierung der Maschine erforderlichen Angaben sind auf dem angebrachten Leistungsschild vorhanden.

  • Seite 7: Technische Daten

    Maschinenanwender im Einzelfall ermittelt werden. 2.5 Angaben zur Vibration Die typische Hand-Arm-Schwingung ist 4,0 m/s 2.6 Lieferumfang Zimmereikervenfräse ZK 115 Ec komplett mit: 1 Parallelanschlag 1 Kervenfräskopf Ø 150 x 115 mm 1 Parallelanschlag 1 Sechskant-Schraubendreher 1 Schraubendreher Torx T 15 1 Betriebsanleitung 1 Heft „Sicherheitshinweise“...

  • Seite 8: Sicherheitseinrichtungen

    - Schalteinrichtung und Bremse Sicherheitshinweise Gefahr 2.8 Bestimmungsgemäße Verwendung Beachten Sie stets die folgenden Die MAFELL Zimmereikervenfräse ZK 115 Ec ist Sicherheitshinweise und die im ausschließlich zum Bearbeiten von Holz vorgesehen. jeweiligen Verwenderland Für Handvorschub nur Werkzeuge verwenden, die geltenden...

  • Seite 9: Rüsten / Einstellen

    - Fräskopf sachgerecht montieren und befestigen. dar. Scharfe Messer und Vorschneider verwenden; stumpfe Messer erhöhen die Rückschlaggefahr. - Es dürfen nur original MAFELL-Ersatz- und Beschädigte Messer und Vorschneider sofort Zubehörteile verwendet werden. Es besteht sonst auswechseln und so befestigen, dass sie sich kein Garantieanspruch und keine Haftung des Herstellers.

  • Seite 10: Werkzeugwechsel

    Maschine angegebenen Betriebsspannung Gefahr übereinstimmt. Leerlaufdrehzahl der Arbeitswelle = 4050 min , deshalb nur Fräsköpfe 4.2 Werkzeugwechsel mit n ≥ 5000 min einbauen. Gefahr 4.3 Wendeplattenwechsel Vor dem Werkzeugwechsel unbedingt Netzstecker ziehen. Gefahr Max. zulässige Drehzahl (Angabe Vor dem Wechseln und Einstellen auf dem Werkzeug) darf nicht unbedingt Netzstecker ziehen.

  • Seite 11: Betrieb

    Die Maschine ist dann zu entlasten, bis der Fräskopf Aluminiumwerkzeuge dürfen nur die volle Drehzahl erreicht hat. Danach mit mit Lösungsmitteln, welche das verringerter Vorschubgeschwindigkeit weiterfräsen. Aluminium nicht angreifen, entharzt werden. Ausschalten: Zum Ausschalten Schalthebel 13 loslassen. Durch die eingebaute automatische ...

  • Seite 12: Adapter 33 (Abb. 6) Am Parallelanschlag

     Anrisszeiger einstellen: 5.3.3 Kerve fräsen Der Anrisszeiger 16 (Abb. 3) zeigt die Lage der  Flügelschraube 10 (Abb. 5) lösen. Maschine von Messerecke in waagerechter Ebene an. Er der Führungsschiene nehmen. Frästiefe «T» muss deshalb immer auf den gleichen (Abb.

  • Seite 13: Wartung Und Instandhaltung

    Die Ermittlung der Ursachen von vorliegenden Störungen und deren Beseitigung erfordern stets erhöhte Aufmerksamkeit und Vorsicht. Vorher Netzstecker ziehen! Im Folgenden sind einige der häufigsten Störungen und ihre Ursachen aufgeführt. Bei weiteren Störungen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an den MAFELL-Kundendienst. Störung Ursache Beseitigung Maschine lässt sich nicht...

  • Seite 14: Sonderzubehör

    - Kervenfräskopf komplett Ø 150 x 60 mm Best.-Nr. 091415 - Kervenfräskopf komplett Ø 190 x 80 mm Best.-Nr. 091417 - Abplattkopf komplett Ø 236 x 50 mm Best.-Nr. 203659 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste Die entsprechenden Informationen zu den Ersatzteilen finden Sie auf unserer Homepage: www.mafell.com -14-...
  • Seite 94 Guarantee Certificate and your original receipt. This is not valid for consumables and wearing parts. For this purpose, the machine or the appliance is to be forwarded freight paid to our plant or to an authorized MAFELL repair service. Refrain from trying to carry out the repairs yourself as otherwise your warranty claim will become extinct.

Inhaltsverzeichnis