Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CORDLESS CARTRIDGE GUN PAP 6 A1
CORDLESS CARTRIDGE GUN
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
AKKU-AUSPRESSPISTOLE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
6

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAP 6 A1

  • Seite 1 CORDLESS CARTRIDGE GUN PAP 6 A1 CORDLESS CARTRIDGE GUN AKKU-AUSPRESSPISTOLE Operation and Safety Notes Bedienungs- und Sicherheitshinweise Translation of original operation manual Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Table of contents Introduction Intended purpose ......................Page 6 Features and equipment ....................Page 6 Included items .......................Page 7 Technical data .......................Page 7 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety .....................Page 7 2. Electrical safety ......................Page 8 3. Personal safety ......................Page 8 4.
  • Seite 6: Introduction

    Do not dispose of rechargeable Milliamps batteries with your household refuse! (current and voltage type) Cordless cartridge gun PAP 6 A1 appliance, are deemed to be improper usage and may result in serious physical injury. The manufactur- er accepts no responsibility for damage(s) resulting ©...
  • Seite 7: Included Items

    © Technical data Note: If you wish to make an accurate assessment of the vibration loads experienced during a particular Cordless cartridge gun PAP 6 A1: Rated voltage: period of working, you should also take into account Feed rate: 10.2 - 27.6 cm / min...
  • Seite 8: Electrical Safety

    General safety advice for electrical power tools 3. Personal safety Keep children and other people away while you are a) Remain alert at all times, watch what operating the electrical tool. Distractions can cause you to lose control of you are doing and always proceed the device.
  • Seite 9: Careful Handling And Use Of Electrical Power Tools

    General safety advice for electrical power tools 4. Careful handling and use and the task in hand. The use of electrical of electrical power tools power tools for purposes other than those in- tended can lead to dangerous situations. a) Do not overload the device. Always use an electrical power tool that is 5.
  • Seite 10: Original Ancillaries / Accessories

    General safety advice for electrical power tools / Before first use without an inserted cartridge. By doing this you The battery pack attains its full capacity after will ensure you device continues to operate ca. 3-5 charging cycles. perfectly. ½ Pay attention to the expiry date on the cartridge.
  • Seite 11: Bringing Into Use

    Bringing into use / Care and cleaning / Service / Warranty © © Bringing into use Applying sealant / adhesive © Preparing the cartridge (Fig. B) Set the desired speed on the feed rate selector wheel Cut the cartridge with a sharp knife. Hold the device at a slight angle to the surface Screw the nozzle on to the cartridge.
  • Seite 12: Warranty

    Warranty / Disposal © © Warranty Disposal The packaging comprises exclusively en- The warranty for this appliance is for 3 vironmentally-friendly material. Dispose years from the date of purchase. The ap- of it in your local recycling containers. pliance has been manufactured with care and meticulously examined before deliv- ery.
  • Seite 13: Declaration Of Conformity / Manufacturer

    EN 60335-2-29:2004 EN 60335-1:2002+A11, A1:04+A12, A2:06+A13:08 EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008 EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008 Type / Appliance Designation: Cordless cartridge gun PAP 6 A1 Date of manufacture (DOM): 02 - 2011 Serial number: IAN 56851 Bochum, 28.02.2011 Hans Kompernaß - Managing Director- We reserve the right to make technical modifications in the course of further development.
  • Seite 15 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................Seite 16 Ausstattung ........................Seite 16 Lieferumfang ........................Seite 17 Technische Daten ......................Seite 17 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ....................Seite 17 2. Elektrische Sicherheit ....................Seite 18 3. Sicherheit von Personen ...................Seite 18 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..........Seite 19 5.
  • Seite 16: Akku-Auspresspistole Pap 6 A1

    Werfen Sie Akkus nicht in Milliampere den Hausmüll! Gleichstrom (Strom- und Spannungsart) Akku-Auspresspistole PAP 6 A1 oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestim- mungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstan- © Einleitung dene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
  • Seite 17: Lieferumfang

    Anweisungen angegebenen Wert liegen. © Technische Daten Die Schwingungsbelastung könnte unterschätzt werden, wenn das Elektrowerkzeug regelmäßig in solcher Weise verwendet wird. Akku-Auspresspistole PAP 6 A1: Nennspannung: Vorschubgeschwindigkeit: 10,2 - 27,6 cm / min Hinweis: Für eine genaue Abschätzung der Schubkraft: max. 80 kg Schwingungsbelastung während eines bestimmten...
  • Seite 18: Elektrische Sicherheit

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die eines Fehlerstromschutzschalters vermindert Dämpfe entzünden können. das Risiko eines elektrischen Schlages. Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benut- 3.
  • Seite 19: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen oder so beschädigt sind, dass die Funk- Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. tion des Elektrowerkzeuges beeinträch- Halten Sie Haare, Kleidung und Hand- tigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor schuhe fern von sich bewegenden dem Einsatz des Gerätes reparieren.
  • Seite 20: Sicherheitshinweise Für Akku-Auspresspistolen

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Vor der Inbetriebnahme in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen dass sie nicht mit dem Gerät spielen. führen. ½ VORSICHT! EXPLOSIONSGE- © Originalzubehör / -zusatzgeräte FAHR! Laden Sie nichtaufladbare Batterien niemals auf.
  • Seite 21: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen / Entnehmen

    Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme © ½ Kartusche einsetzen (Abb. C) Laden Sie einen Akku-Pack niemals unmittel- bar nach dem Ladevorgang ein zweites Mal auf. Es besteht die Gefahr, dass der Akku-Pack Schrauben Sie das Kartuschenrohr überladen und dadurch die Lebensdauer von Gerät.
  • Seite 22: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung / Service / Garantie © Wartung und Reinigung Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewährleistet werden. ½ Ziehen Sie vor allen Reinigungs- und Wartungs- arbeiten das Netzteil mit Netzstecker Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fa- der Steckdose und entnehmen Sie den Akku- brikationsfehler, nicht aber für Transportschäden, Pack...
  • Seite 23: Entsorgung

    Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder A2:06+A13:08 Stadtverwaltung. EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008 EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Auspresspistole PAP 6 A1 Herstellungsjahr: 02 - 2011 Seriennummer: IAN 56851 Bochum, 28.02.2011 Hans Kompernaß - Geschäftsführer - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 24 IAN 56581 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Stand der Informationen: 02 / 2011 · Ident.-No.: PAP6A1102011-6...

Diese Anleitung auch für:

Ian 56581

Inhaltsverzeichnis